es
True Justice
S02E01 - Vengeance Is Mine
Po útoku na budovu SIU Elijah Kane (Steven Seagal) pohřbívá své přátele a chce pomstít jejich smrt. Shromažďuje nový tým a vydává se po stopách, které vedou přes hranice do kanadského Vancouveru. (rublik05)
más informaciónEpisodios
Temporada 1
Dark Vengeance
V Seattlu řádí sériový vrah, který rituálně vraždí tanečnice, které se nápadně podobají nové policistce Sarah Montgomery (Sarah Lind). Po zadržení sériového vraha tým věří, že je případ uzavřen. Záhy se však objeví další mrtvá žena, u které modus operandi odpovídá zadrženému sériovému vrahovi. Elijah Kane (Steven Seagal) se tak se svým týmem znovu pouští do pátrání po nebezpečném násilníkovi, aniž by tušili, že vrah si za další oběť vybral Sarah. (rublik05)
Street Wars
Street Wars
Díky zvyšujícímu se počtu obětí se Elijah Kane (Steven Seagal) a jeho tým SIU snaží najít distributora nové drogy, toxické pilulky „E“, což způsobí, že se dočasný člen SIU Gates (Kyle Cassie) dostane do životu nebezpečné situace. Pátrání probíhá hladce, dokud nejvyšší ředitel policie nepověří Kanea, aby chránil excentrického dokumentaristu. (rublik05)
Sobre el evento
Elijah Kane (Steven Seagal) vedie tajnú policajnú jednotku, ktorá pôsobí v okolí Seattlu. Spoločne so svojou zástupkyňou Juliet a ďalšími troma členmi tímu – Masonom, Sarah, a Radnerom sa vydávajú do severozápadnej časti Spojených Štátov, aby sa stretli s nebezpečným zločincom. Bojujú s akoukoľvek kriminálnou aktivitou, ktorá sa v ich okolí objaví. Ich cieľ je jasný – dostať zločinca do rúk spravodlivosti.(TV Markíza)