es
Svět pod hlavou
S01E09 - Mrtvý muž
Vražda policajta Slávka Brouska znamená začiatok otvoreného súboja s režimom. Smrť jedného z policajtov Špalkovho oddelenia kriminálky odštartuje otvorený konflikt medzi vyšetrovateľmi Filipom Marvanom a Klementom Kratěnom. Filip už nemôže predstierať priateľstvo a je jasné, že jedinou možnosťou, ako sa zachrániť, je zmiznúť z tohto sveta. Vie aspoň Filipov kolega Martin Plachý, kadiaľ vedie bezpečná cesta a ako prekabátiť ŠtB?(TV JOJ)
más informaciónEpisodios
Temporada 1Orchidej na smetišti
Tělo, které najdou dělníci ráno cestou do povrchového dolu, patří mladé ženě, kterou všichni ještě před pár lety obdivovali na obálce časopisů, „co vycházejí v Praze". Žárlil na ni někdo? Pomstil se jí? A co o ní vlastně ví Filipův parťák Martin Plachý, kterého nečekaně přešel cynický humor?(Česká televize)
Závadová mládež
Filipův otec Honza Marvan patří do party mániček, po které jdou policajti z okresní správy SNB jako po „závadové mládeži". Rozluštění rodinného tajemství, proč Filipův otec zemřel, je na dosah. Bude to i brána z šedivých osmdesátých let, v nichž je Filip po nehodě uzavřen?(Česká televize)
Dvojboj
Simona Kartousová, dcéra vplyvného riaditeľa miestneho kultúrneho domu a Filipova budúca matka, sa stratila. Je nešťastne zamilovaná do dlhovlasého Honzu Marvana, ktorý patrí medzi sledovaných príslušníkov "závadovej mládeže", podozrivej z negatívnych postojov a provokácií voči režimu. Simonin otec zadáva úlohu policajtom zo Špalkovho oddelenia, aby jeho dcéru čo najrýchlejšie našli. Len Filip vie, že tu ide o život. O jeho vlastný život, pretože Simona je tehotná...(TV JOJ)
Smrt špiona
Policisté z oddělení majora Špalka mají za úkol hlídat bezpečnost sovětské vojenské delegace, která přijela na inspekci západního vojenského okruhu. Napětí i nervozita stoupají, protože celou akci sledují i tajné služby, včetně československé StB.(Česká televize)
Rodinná záležitost
Rodinná záležitost
Za vraždou v rodine vysokého funkcionára hľadaj viac. Bola smrť manželky vysokého miestneho funkcionára obyčajná nehoda alebo vražda? A akú úlohu v prípade hrá Filipov úhlavný nepriateľ, vyšetrovateľ Klement Kratěna? Odhalenie, aké pomery vládli medzi normalizačnou spoločenskou smotánkou v Československu v roku 1982, je prekvapivé aj komické zároveň.(TV JOJ)
Mrtvý muž
Mrtvý muž
Vražda policajta Slávka Brouska znamená začiatok otvoreného súboja s režimom. Smrť jedného z policajtov Špalkovho oddelenia kriminálky odštartuje otvorený konflikt medzi vyšetrovateľmi Filipom Marvanom a Klementom Kratěnom. Filip už nemôže predstierať priateľstvo a je jasné, že jedinou možnosťou, ako sa zachrániť, je zmiznúť z tohto sveta. Vie aspoň Filipov kolega Martin Plachý, kadiaľ vedie bezpečná cesta a ako prekabátiť ŠtB?(TV JOJ)
1983
1983
Jsou hranice světa, v němž Filip žije, totožné se zadrátovanými hranicemi normalizačního Československa? Ale co je za nimi? Jakou cenu musí Filip Marvan zaplatit za svou zradu?(Česká televize)
Sobre el evento
Píše sa rok 2016. Policajt Filip Marvan musí ukradnúť dôkaz, aby zachránil svojho brata pred mafiou. Čoskoro ho zrazí auto a on upadá do bezvedomia. Prebúdza sa v severočeskej nemocnici v roku 1982. Ako sa ocitol v minulosti? Prečo? Aká je cesta späť? Filip stretne svojich vlastných rodičov Jana a Simonu niekoľko mesiacov pred tým, ako sa im má narodiť. Spoznáva otca, ktorého si pamätal len ako zlomeného muža, čo dobrovoľne ukončil svoj život. Rozhodne sa, že vypátra príčiny, ktoré zničili jeho rodinu. Aby spoznal pravdu, musí sa stať členom tímu okresnej kriminálky a vyšetrovať sériu detektívnych prípadov zo Sokolova 80. rokov minulého storočia. Nájde tu kľúčový dôkaz v prípade, kvôli ktorému ho zrazilo auto? Dozvie sa, prečo zomrel jeho otec? A čo má poradiť svojej dvadsaťročnej matke, ktorá práve zistila, že je tehotná a len on vie, že sa jej narodí chlapec a bude sa volať Filip?(TV JOJ)