es
Navy: Investigación criminal
S19E01 - Blood in the Water
Členové týmu NCIS vyšetřují případ, který se jich osobně týká. Na jednom z jezer v neobydlené oblasti došlo k výbuchu. Podle registrace lodi, která na jezeře vybuchla, se jednalo o plavidlo patřící bývalému veliteli NCIS Gibbsovi. Gibbsovo tělo ale nebylo nalezeno. Potápěči ale našli tělo mladé ženy. Podle patologa plavalo v jezeře celých čtrnáct dnů. Mrtvá byla před smrtí svázána, ubita kladivem a teprve pak vhozena do jezera. Kasie se přizná McGeemu, že dala Gibbsovi sledovací zařízení. Podle signálu je ale v současnosti vypnuto. Nicméně tým díky záznamům zjistí, kde se Gibbs naposledy pohyboval. Zraněného Gibbse zatím z jezera zachránil bývalý místní veterinář a jeho žena Thelma. Ředitel Vance, kterému také záleží na nalezení Gibbse, přiděluje k týmu novou členku, agentku Knightovou. McGee a agenti na poslední adrese, kde se Gibbs vyskytoval, objeví novinářský průkaz na jméno Marcia Warrenová. Gibbs, který konečně přišel k vědomí, se snaží veterináře a jeho ženu přesvědčit, aby mu dovolili si zavolat. Oni však Gibbse podezřívají, že je členem místního gangu, a nedůvěřují mu. Nicméně mu řeknou, že jejich známá, která jim vozila potraviny a která měla podivného přítele, jenž se s gangem zapletl, nedávno beze stopy zmizela poté, co navštívila severní břeh jezera. Na služebnu NCIS se dostaví sama Marcie Warrenová. Zrovna když mluví s McGeem o tom, že společně s Gibbsem pátrali po sériovém vrahovi, zavolá jí Gibbs, kterému se podařilo veterináře a jeho ženu přesvědčit, že není zločinec...
más informaciónEpisodios
Pohřbít své mrtvé
Pohřbít své mrtvé
Un equipo de agentes especiales del Servicio de Investigación Criminal de la Marina de los Estados Unidos, liderados por el agente especial Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon), investiga los crímenes que se cometen dentro del Cuerpo de la Marina. Entre los casos está la muerte del ayudante del maletín nuclear del presidente, una situación explosiva a bordo de un buque de guerra de la Armada y la muerte de un famoso durante un show de televisión en una base del cuerpo de marines... La serie nació como un spin-off de algunos personajes presentados previamente en la serie "JAG: Alerta roja".
Eventos similares
Sobre el evento
Členové týmu NCIS vyšetřují případ, který se jich osobně týká. Na jednom z jezer v neobydlené oblasti došlo k výbuchu. Podle registrace lodi, která na jezeře vybuchla, se jednalo o plavidlo patřící bývalému veliteli NCIS Gibbsovi. Gibbsovo tělo ale nebylo nalezeno. Potápěči ale našli tělo mladé ženy. Podle patologa plavalo v jezeře celých čtrnáct dnů. Mrtvá byla před smrtí svázána, ubita kladivem a teprve pak vhozena do jezera. Kasie se přizná McGeemu, že dala Gibbsovi sledovací zařízení. Podle signálu je ale v současnosti vypnuto. Nicméně tým díky záznamům zjistí, kde se Gibbs naposledy pohyboval. Zraněného Gibbse zatím z jezera zachránil bývalý místní veterinář a jeho žena Thelma. Ředitel Vance, kterému také záleží na nalezení Gibbse, přiděluje k týmu novou členku, agentku Knightovou. McGee a agenti na poslední adrese, kde se Gibbs vyskytoval, objeví novinářský průkaz na jméno Marcia Warrenová. Gibbs, který konečně přišel k vědomí, se snaží veterináře a jeho ženu přesvědčit, aby mu dovolili si zavolat. Oni však Gibbse podezřívají, že je členem místního gangu, a nedůvěřují mu. Nicméně mu řeknou, že jejich známá, která jim vozila potraviny a která měla podivného přítele, jenž se s gangem zapletl, nedávno beze stopy zmizela poté, co navštívila severní břeh jezera. Na služebnu NCIS se dostaví sama Marcie Warrenová. Zrovna když mluví s McGeem o tom, že společně s Gibbsem pátrali po sériovém vrahovi, zavolá jí Gibbs, kterému se podařilo veterináře a jeho ženu přesvědčit, že není zločinec...