Miss Fisher's Modern Murder Mysteries

Miss Fisher's Modern Murder Mysteries

S02E01 - Vražda podle plánu

7.3. 21:00
Epic Drama
60 minutes

Peregrine Fisherová po své tetě zdědila i prostorný byt. Přesto, že je to tam pohodlné, Peregrine si chce nechat byt zrekonstruovat a najala si architekta Kennetha Moora. Kenneth právě obdržel cenu za své dílo a společně se svou manželkou Pauline a přáteli oslavují. Oslava je velmi bujará. Nechybí litry alkoholu, ani hlasitá hudba a jak se zdá, nikdo ze společnosti nemá problém s volnou láskou. Ačkoli oficiálně jsou páry stanovené, pro tento večer to tedy rozhodně neplatí. Druhý den ráno se Peregrine zastaví u Moorových. Má domluvenou schůzku s Kennethem a mají se podívat na návrhy rekonstrukce jejího bytu. Když Peregrine dorazí, Pauline je poněkud unavená po divoké noci. Vlastně vůbec netuší, kde je její manžel, ani kolik lidí se právě v domě nachází. Společně s Peregrine se při prohledávání domu dostanou až ke Kennethově sauně, která je očividně v provozu. Ovšem když Peregrine a Pauline otevřou dveře, naskytne se jim hrůzný pohled. V sauně jsou dvě mrtvá těla. Kennethovo a Lindy Wadeové, která s ním trávila noc. Nic nenasvědčuje tomu, že by se jednalo o náhodnou smrt. Dveře byly evidentně zablokované zvenčí a Lindiny nehty zevnitř poškrábaly dřevo dveří, jak se snažila je otevřít. Na místo dorazí i Peregrinin přítel detektiv James Steed, aby případ vyšetřil. Už se ani nenamáhá, aby Peregrine odradil od vlastního vyšetřování, protože je mu jasné, že by to stejně nepomohlo a tak na případu pracují společně. K nelibosti jeho šéfa Sparrowa, který má vůči ženám výhrady a nevěří, že by žena mohla být stejně dobrá jako muž. Steed se s ním nedohaduje, ale s Peregrine spolupracuje dál. Jako velmi podezřelý se jeví soused Moorových, major Harris. Přísný muž, který Moorovy nesnášel kvůli jejich častým a hlučným večírkům. Přiznává, že v noci vešel do jejich domu a kriketovou pálkou rozbil gramofon, aby konečně přestala hrát hlasitá hudba, která ho rušila ve spánku. Potíž je v tom, že bylo zjištěno, že právě kriketová pálka zablokovala dveře sauny a díky tomu zemřeli dva lidé. Major Harris připouští, že Kennetha nesnášel, ale že by ho zabil rezolutně odmítá. Ani poněkud excentrická spisovatelka a básnířka Francine Larouxová není vrahem. Byla zamilovaná do Lindy, ale její smrt ji zdrtila. A ani Lindin manžel Dirk Wade nevypadá na to, že by na svou ženu žárlil, sám strávil noc právě s Francine. V domě v době smrti obětí byla ještě Pauline a Theo Pappas, řemeslník, který si k nim údajně přišel pro peníze a nakonec strávil celou noc v Paulinině ložnici. Theo není žádný svatoušek, má za sebou i kriminální minulost, ale vrahem není. Když Pauline přinese Peregrine návrhy přestavby jejího bytu, je Peregrine už všechno jasné. Když totiž byla u Moorových doma, všimla si, že návrh není hotový a nyní ho Pauline přinesla pečlivě vypracovaný. Když na ni se Steedem uhodí, Pauline se zhroutí a přizná se. To ona byla šikovnou architektkou, ale Kenneth tvrdil, že firmě by neprospělo, kdyby byla její tváří žena. Pauline nejdříve souhlasila, ale později chtěla, aby Kenneth přiznal, že tu cenu si vlastně zasloužila Pauline. Už nechtěla být jenom na okraji, chtěla být uznávaná za svou práci. Kenneth o tom nechtěl ani slyšet a tak ho chtěla potrestat. Zavřela ho v sauně a chtěla, aby trpěl. Netušila, že je tam s ním i Linda, které rozhodně neměla v úmyslu ublížit a je upřímně zdrcená z její smrti. Příběh , ve kterém se vyskytuje volná láska je u konce, ale nový příběh začíná. Peregrine souhlasila, že si vezme Jamese Steeda za manžela.

More information
Record
Record series
Available in 6 days
S02E01

Vražda podle plánu

7.3. 21:00, Epic Drama, 60 minutes

Vražda podle plánu

Peregrine Fisherová po své tetě zdědila i prostorný byt. Přesto, že je to tam pohodlné, Peregrine si chce nechat byt zrekonstruovat a najala si architekta Kennetha Moora. Kenneth právě obdržel cenu za své dílo a společně se svou manželkou Pauline a přáteli oslavují. Oslava je velmi bujará. Nechybí litry alkoholu, ani hlasitá hudba a jak se zdá, nikdo ze společnosti nemá problém s volnou láskou. Ačkoli oficiálně jsou páry stanovené, pro tento večer to tedy rozhodně neplatí. Druhý den ráno se Peregrine zastaví u Moorových. Má domluvenou schůzku s Kennethem a mají se podívat na návrhy rekonstrukce jejího bytu. Když Peregrine dorazí, Pauline je poněkud unavená po divoké noci. Vlastně vůbec netuší, kde je její manžel, ani kolik lidí se právě v domě nachází. Společně s Peregrine se při prohledávání domu dostanou až ke Kennethově sauně, která je očividně v provozu. Ovšem když Peregrine a Pauline otevřou dveře, naskytne se jim hrůzný pohled. V sauně jsou dvě mrtvá těla. Kennethovo a Lindy Wadeové, která s ním trávila noc. Nic nenasvědčuje tomu, že by se jednalo o náhodnou smrt. Dveře byly evidentně zablokované zvenčí a Lindiny nehty zevnitř poškrábaly dřevo dveří, jak se snažila je otevřít. Na místo dorazí i Peregrinin přítel detektiv James Steed, aby případ vyšetřil. Už se ani nenamáhá, aby Peregrine odradil od vlastního vyšetřování, protože je mu jasné, že by to stejně nepomohlo a tak na případu pracují společně. K nelibosti jeho šéfa Sparrowa, který má vůči ženám výhrady a nevěří, že by žena mohla být stejně dobrá jako muž. Steed se s ním nedohaduje, ale s Peregrine spolupracuje dál. Jako velmi podezřelý se jeví soused Moorových, major Harris. Přísný muž, který Moorovy nesnášel kvůli jejich častým a hlučným večírkům. Přiznává, že v noci vešel do jejich domu a kriketovou pálkou rozbil gramofon, aby konečně přestala hrát hlasitá hudba, která ho rušila ve spánku. Potíž je v tom, že bylo zjištěno, že právě kriketová pálka zablokovala dveře sauny a díky tomu zemřeli dva lidé. Major Harris připouští, že Kennetha nesnášel, ale že by ho zabil rezolutně odmítá. Ani poněkud excentrická spisovatelka a básnířka Francine Larouxová není vrahem. Byla zamilovaná do Lindy, ale její smrt ji zdrtila. A ani Lindin manžel Dirk Wade nevypadá na to, že by na svou ženu žárlil, sám strávil noc právě s Francine. V domě v době smrti obětí byla ještě Pauline a Theo Pappas, řemeslník, který si k nim údajně přišel pro peníze a nakonec strávil celou noc v Paulinině ložnici. Theo není žádný svatoušek, má za sebou i kriminální minulost, ale vrahem není. Když Pauline přinese Peregrine návrhy přestavby jejího bytu, je Peregrine už všechno jasné. Když totiž byla u Moorových doma, všimla si, že návrh není hotový a nyní ho Pauline přinesla pečlivě vypracovaný. Když na ni se Steedem uhodí, Pauline se zhroutí a přizná se. To ona byla šikovnou architektkou, ale Kenneth tvrdil, že firmě by neprospělo, kdyby byla její tváří žena. Pauline nejdříve souhlasila, ale později chtěla, aby Kenneth přiznal, že tu cenu si vlastně zasloužila Pauline. Už nechtěla být jenom na okraji, chtěla být uznávaná za svou práci. Kenneth o tom nechtěl ani slyšet a tak ho chtěla potrestat. Zavřela ho v sauně a chtěla, aby trpěl. Netušila, že je tam s ním i Linda, které rozhodně neměla v úmyslu ublížit a je upřímně zdrcená z její smrti. Příběh , ve kterém se vyskytuje volná láska je u konce, ale nový příběh začíná. Peregrine souhlasila, že si vezme Jamese Steeda za manžela.

Similar shows

Grantchester
Commissaire Montalbano
Maigret
CSI: Crime Scene Investigation
Elementary
The Closer
History's Greatest Mysteries

About show

Czech, English, Hungarian

In swinging 60’s Melbourne, gorgeously reckless Peregrine Fisher inherits a windfall when the famous aunt she never knew goes missing over the highlands of New Guinea. Peregrine must prove herself brilliant enough to become a world class private detective in her own right.