es
Obchodní dům snů
S01E04 - Herz und Kopf
Berlín 20. let 20. století je sice oslnivé místo, jenže doba je těžká a poznamenaná chudobou a kriminalitou. Vicky přijíždí do města za příslibem lepšího života a hledá práci. Ale její naděje a sny se rozplynou hned, jak se sem dostane. Nemá kde bydlet a nemá peníze, a tak si najde práci jako prodavačka v nově založeném a okouzlujícím obchodním domě Jonass, jehož zakladatelé však stejně jako Vicky bojují o přežití. Když se Vicky zamiluje do zdánlivě nemajetného pianisty Harryho, netuší, že nejde o nikoho jiného než syna jejího šéfa a majitele obchodního domu Arthura. Třídní rozdíl mezi nimi se změní ve zdánlivě nepřekonatelnou překážku, protože jeho otec s ním má jiné plány, a tak začíná neuvěřitelný milostný příběh... (Viasat)
más informaciónEpisodios
Temporada 1Herz und Kopf
Berlín 20. let 20. století je sice oslnivé místo, jenže doba je těžká a poznamenaná chudobou a kriminalitou. Vicky přijíždí do města za příslibem lepšího života a hledá práci. Ale její naděje a sny se rozplynou hned, jak se sem dostane. Nemá kde bydlet a nemá peníze, a tak si najde práci jako prodavačka v nově založeném a okouzlujícím obchodním domě Jonass, jehož zakladatelé však stejně jako Vicky bojují o přežití. Když se Vicky zamiluje do zdánlivě nemajetného pianisty Harryho, netuší, že nejde o nikoho jiného než syna jejího šéfa a majitele obchodního domu Arthura. Třídní rozdíl mezi nimi se změní ve zdánlivě nepřekonatelnou překážku, protože jeho otec s ním má jiné plány, a tak začíná neuvěřitelný milostný příběh... (Viasat)
Suche Arbeit jeder Art
Berlín 20. let 20. století je sice oslnivé místo, jenže doba je těžká a poznamenaná chudobou a kriminalitou. Vicky přijíždí do města za příslibem lepšího života a hledá práci. Ale její naděje a sny se rozplynou hned, jak se sem dostane. Nemá kde bydlet a nemá peníze, a tak si najde práci jako prodavačka v nově založeném a okouzlujícím obchodním domě Jonass, jehož zakladatelé však stejně jako Vicky bojují o přežití. Když se Vicky zamiluje do zdánlivě nemajetného pianisty Harryho, netuší, že nejde o nikoho jiného než syna jejího šéfa a majitele obchodního domu Arthura. Třídní rozdíl mezi nimi se změní ve zdánlivě nepřekonatelnou překážku, protože jeho otec s ním má jiné plány, a tak začíná neuvěřitelný milostný příběh... (Viasat)
Kirschblüte
Kirschblüte
Berlín 20. let 20. století je sice oslnivé místo, jenže doba je těžká a poznamenaná chudobou a kriminalitou. Vicky přijíždí do města za příslibem lepšího života a hledá práci. Ale její naděje a sny se rozplynou hned, jak se sem dostane. Nemá kde bydlet a nemá peníze, a tak si najde práci jako prodavačka v nově založeném a okouzlujícím obchodním domě Jonass, jehož zakladatelé však stejně jako Vicky bojují o přežití. Když se Vicky zamiluje do zdánlivě nemajetného pianisty Harryho, netuší, že nejde o nikoho jiného než syna jejího šéfa a majitele obchodního domu Arthura. Třídní rozdíl mezi nimi se změní ve zdánlivě nepřekonatelnou překážku, protože jeho otec s ním má jiné plány, a tak začíná neuvěřitelný milostný příběh... (Viasat)
Sobre el evento
Berlín 20. let 20. století je sice oslnivé místo, jenže doba je těžká a poznamenaná chudobou a kriminalitou. Vicky přijíždí do města za příslibem lepšího života a hledá práci. Ale její naděje a sny se rozplynou hned, jak se sem dostane. Nemá kde bydlet a nemá peníze, a tak si najde práci jako prodavačka v nově založeném a okouzlujícím obchodním domě Jonass, jehož zakladatelé však stejně jako Vicky bojují o přežití. Když se Vicky zamiluje do zdánlivě nemajetného pianisty Harryho, netuší, že nejde o nikoho jiného než syna jejího šéfa a majitele obchodního domu Arthura. Třídní rozdíl mezi nimi se změní ve zdánlivě nepřekonatelnou překážku, protože jeho otec s ním má jiné plány, a tak začíná neuvěřitelný milostný příběh...
(Viasat)