en
All Creatures Great and Small
S02E01 - Where the Heart Is
James Herriot jde za svým snem stát se veterinářem v Yorkshire Dales. Zjistí, že léčit zvířata je mnohem spíše o léčbě jejich majitelů - jenže farmáři jsou drsní lidé, které těžko o něco prosit.
More informationEpisodes
Semper Progrediens
Semper Progrediens
James Herriot jde za svým snem stát se veterinářem v Yorkshire Dales. Zjistí, že léčit zvířata je mnohem spíše o léčbě jejich majitelů - jenže farmáři jsou drsní lidé, které těžko o něco prosit.
We Can But Hope
We Can But Hope
Osud mladé vdovy, která se potýká s problémy, způsobí Jamesovi a Heleně potíže v jejich rozvíjejícím se románku. A návštěva Tricki Woo způsobí ve Skeldale House chaos. (Viasat)
Many Happy Returns
Many Happy Returns
The Last Man In
The Last Man In
Home Truths
Home Truths
James musí učinit závažné rozhodnutí o své budoucnosti v Darrowby. Mezitím Tristanovy další kroky ovlivní náhodné setkání s nečekaným cizincem. (Viasat)
The Perfect Christmas
The Perfect Christmas
V Dales je jaro, James se vrací do Darrowby s nemožným rozhodnutím a Helen v hlavě, zatímco Tristan musí zjistit, zda je pravda vždy tou nejlepší volbou. (Viasat)
About show
James Herriot, čerstvý absolvent oboru veterinářství na univerzitě v Glasgow, jde za svým snem stát se veterinářem v úchvatném Yorkshire Dales, ale brzy zjistí, že léčit zvířata znamená především léčit jejich majitele – a že farmáři z Dalesu jsou drsní lidé, které těžko o něco prosit. Ve Skeldale House se James seznamuje se svou novou, dysfunkční rodinou – se svým chaotickým a chybujícím šéfem Siegfriedem Farnonem, jeho umíněným bratrem Tristanem a mazanou paní Hallovou, která chce neustále vše řídit. Když Jamese zaujme místní kráska Helen Alderson, má další důvod v Dalesu zůstat.
(Viasat)