cs
Babylon Berlín
S02E03 - Epizoda 3
K Německé policii se dostává stále více důkazů o připravovaném státním převratu, který chystají vojenské špičky. Komisař Rath se rozhodne zmapovat tajnou vojenskou základnu, kde se má utvářet nová německá armáda. Aby získal fotografie, které by jeho podezření potvrdily, musí podniknout velice riskantní přelet nad pečlivě hlídanou lokalitou. Zhoršují se i Rathovy neurózy. Předepsané léky, které dosud pomáhaly, přestávají působit a komisař se čím dál více propadá do temnoty svých traumatických vzpomínek.(Česká televize)
Více informacíEpizody
Epizoda 1
Epizoda 1
V roce 1929 přijíždí mladý kolínský komisař Gereon Rath (V. Bruch) do Berlína, aby se na mravnostním oddělení policie ujal vyšetřování zločinecké mafie s pornografickými filmy. Na první pohled rutinní případ vydírání odhalí znepokojivé souvislosti, které osudově promění život Gereonovi i jeho kolegům. Berlín v období Výmarské republiky je metropolí nezměrných kontrastů. Lidé jsou stále ochromeni dopady první světové války, narůstá politický extremismus, nezaměstnanost a chudoba, ale vedle nich město pulzuje divokým nočním životem a dekadentními večírky.(Česká televize)
O pořadu
V roce 1929 přijíždí mladý kolínský komisař Gereon Rath (V. Bruch) do Berlína, aby se na mravnostním oddělení policie ujal vyšetřování zločinecké mafie s pornografickými filmy. Na první pohled rutinní případ vydírání odhalí znepokojivé souvislosti, které osudově promění život Gereonovi i jeho kolegům. Berlín v období Výmarské republiky je metropolí nezměrných kontrastů. Lidé jsou stále ochromeni dopady první světové války, narůstá politický extremismus, nezaměstnanost a chudoba, ale vedle nich město pulzuje divokým nočním životem a dekadentními večírky... Výpravný šestnáctidílný seriál se strhující atmosférou vychází z detektivních bestsellerů Volkera Kutschera. Babylon Berlín je s rozpočtem přibližně 40 milionů euro nejdražším televizním projektem v německé historii. Jeho tvůrci jsou mezinárodně oceněný režisér a scenárista Tom Tykwer (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků) a scenáristé a režiséři Achim von Borries a Henk Handloegten. Roli Gereona Ratha ztvárnil Volker Bruch, známý z minisérie Válečná generace. Jako energickou aspirující policistku Charlottu Ritterovou uvidíme talentovanou Liv Lisu Fries a v roli zasloužilého policisty Bruna Woltera renomovaného německého herce Petera Kurtha, kterého čeští diváci mohou znát na příklad z titulní role ve snímku Schmitke.(Česká televize)