pl
Prázdniny
S01E02 - Operace: mobily
Děti zažívají po prvotním šoku z místa, které se na nejbližších 14 dní stane jejich útočištěm, nemilé překvapení. Učitel tělovýchovy Jano rozhodl, že ráno začne vždy rozcvičkou na čerstvém vzduchu. Jeho tři děti jsou na tento rituál z domova zvyklé, ale zejména Zdenovi a Lacovi se to vůbec nelíbí. Mimo to je třeba si také zvykat na jiné podmínky hygieny a stravování, a chalupu je navíc potřeba zprovoznit. Jako správný učitel rozdělí úkoly Jano, a dospělým členům výpravy přidělí malé pomocníky. A aby se děti zbytečně nerozptylovaly, zabaví jim mobily. To se nelíbí zejména Lily, která vyvolá tajnou vzporu, do jejíhož čela se postaví Ondra. Zatímco otcové si dají malý relax při kartách a domácí pálence, děti spřádají útok. Klaudie se nemůže nikomu dovolat a začíná panikařit, zda se její jediné dceři Lily něco nestalo. Dáša s Marikou se ji proto pokusí rozptýlit.(TV Prima)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 3
Cesta Lopúchovým lesom
Na chalupe je treba poupratovať a nevyvlečie sa z toho nik. Aspoň tak si to otcovia naplánovali. Lily však uprosí Zdena, aby ju spolu so susedom pustil k zverolekárovi Chachmudovi po vyliečenú kozu Apríl. Apeluje naňho, že predsa ide o člena rodiny. Hoci Jano protestuje, Zdeno Lily pustí. Laco sa obáva, že otcovia budú musieť teraz ustúpiť všetkým deckám. Obava sa naplní a onedlho už deti sedia na vlečke traktora, ktorý smeruje k Chachmudovi. Keď výprava k zverolekárovi dorazí, sused zistí, že Apríl, ktorú sa mu snaží nanútiť, vôbec nie je tá jeho. Skutočnú Apríl odovzdal Chachmud omylom starému pánovi Sládečkovi, ktorý býva za Lopúchovým lesom. A tak sa celá výprava vyberie hľadať Sládečka, aby mu dali jeho kozu a vzali od neho Apríl. Cestou však narazia na Tomáša (Juraj Rašla), ktorý sa prišiel ospravedlniť Lily a všetkých chce pozvať na obed. Koza Apríl je však dôležitejšia, a tak sa Lilin biologický otec musí pridať k výprave. Na ceste Lopúchovým lesom narazia na trpaslíka, ktorý ich chce z lesa vypudiť. Primár Šupler prijme do nemocnice novú doktorku. Klaudia nadobudne pocit, že mladá gynekologička ju chce pripraviť o miesto.(TV JOJ)
Honba za pokladom
Zdeno pri vypratávaní dedovej truhlice nájde staré noviny, na ktoré si spolu s Lacom a Janom kedysi nakreslili akési detské čarbanice. V noci sa však strhne zo spánku, lebo si spomenie, že to nie je obyčajná kresba, ale mapa. Mapa k ich pokladu, ktorý v detstve zakopali ako odkaz pre budúce generácie. Mapa však nie je kompletná a Zdeno hneď všetkých zburcuje, aby našli aj ostatné časti. Keď mapu poskladajú, musia z nej ešte vylúštiť, kde presne sa poklad nachádza. Jano si spomenie, že do truhlice spolu s Lacom pred Zdenom schovali jeho obľúbenú hračku, a tak sa snaží nájdenie pokladu nenápadne znemožniť. Medzitým sa o hľadanom poklade dozvedia Barani, ktorí ich chcú predbehnúť a nájsť ho skôr. Lucia s Klaudiou sa stretnú v detskom kútiku. Klaudia sa chce Lucie zbaviť, ale ona trvá na tom, že postráži Oskarka, kým si Klaudia odskočí na toaletu. Na druhé ráno sa Lucia zjaví u Marcínekovcov a tvrdí, že Oskar jej dcéru Emu napadol a ohlási to na patričné úrady. Klaudia Luciu vyhodí z domu, ale Vlastička ju upozorní, že je to psychopatka schopná všetkého. Lucia sa vráti a Klaudia sa ju snaží presvedčiť, že je normálne, keď sa deti občas pobijú. Lucia však trvá na svojom, až kým ju Vlasta náhodou nepriotrávi jedlom.(TV JOJ)
Horí!
Horí!
Decká sa v dedine stretnú s Indym a ten ich pozve domov pozerať večer Votrelca. Deti sa tešia a uprosia otcov, aby ich na noc k Tiborovi pustili. Keď Tibor zistí, že u nich má prespať šesť cudzích deciek, zavolá na stráženie svoju mamu, ktorá im pozeranie hororu prekazí tým, že televízor prepne na dokument o svätých. Deti sú naštvané, a tak sa rozhodnú, že utečú, aby si horor pozreli na susedovej telke v senníku. Keďže otcovia majú voľný večer, idú do krčmy na pivo a panáka. Tam stretnú Baranov, ktorí ich vyprovokujú, aby si s nimi zahrali karty. Kým otcovia hrajú karty, v ktorých ako obyčajne pôjde o veľa, deti pozerajú horor v senníku. Kábel od televízora začne iskriť a senník vzbĺkne. Deti sa ho snažia uhasiť, ale horí príliš rýchlo. Rozhodnú sa, že otcom sa s požiarom nepriznajú, a tak musia zahladiť všetky stopy. Violkin priateľ Oto pozve Dášu, Klaudiu aj Mariku na večeru k sebe domov. Chce urobiť Violke prekvapenie a požiadať ju o ruku. Ženy na večeri zistia, že Oto je prehnane poriadkumilovný a vlastne aj dosť divný. Tajne sa stretnú v jeho pracovni a riešia, či to Violke povedať. Pri odchode mu zničia šachovú partiu, ktorú má rozohranú už dva roky.(TV JOJ)
O audycji
Traja bratranci Jano, Zdeno a Laco majú ťažkú úlohu. Ukázať svojim deťom, že prežiť sa dá aj na kopaničiarskej chalupe bez počítača a televízora. Jedna chalupa, dva týždne, traja chlapi, šesť detí, množstvo krásnych i bláznivých zážitkov, to sú prázdniny na aké sa nezabúda. Bratranci Jano, Zdeno a Laco sú nielen rodina, ale aj najlepší priatelia. Majú spoločné spomienky na skvelé detstvo strávené v dedovej chalupe na Myjave. Na Zdenovej svadbe sa pod vplyvom nostalgie a alkoholu dohodnú, že rovnaké prázdniny plné zážitkov doprajú aj svojim deťom. Vyrazia na dvojtýždňovú výpravu do lona prírody, kde majú v pláne oddychovať a vychutnávať si ticho, pohodu a slobodu od manželiek. Marika, Dáša a čerstvá novomanželka Klaudia nedávajú veľké šance tomu, že muži vydržia dva týždne so šiestimi deťmi, no ich motivuje Lacova stávka s Dášou. Ak vyhrajú, dovolí mu vypratať garáž, postaviť v nej skúšobňu a oživiť zašlú slávu jeho skupiny Ofsajd. Zdeno výpravu do minulosti berie ako príležitosť zblížiť sa so svojou čerstvo vyženenou dcérou Lily a Jano verí, že jeho deťom život v lone divokej prírody zocelí charakter. Ich idylické predstavy od začiatku narazia na odpor. Na chalupe nie je signál, ani internet, decká sa nudia a celá zostava sa mení na výbušnú zmes tesne pred explóziou. Muži musia občas siahnuť na dno svojich síl, aby na chalupe vydržali dva týždne a nezbláznili sa.(TV JOJ)