es
Doktor Martin
S10E04 - Věčná láska
V Portwennu se usadila nová bylinkářka, která svými neodbornými radami začne vystavovat Martinovy pacienty nebezpečí. Ten se za ní vydává, aby ji domluvil – ukáže se, že vážné zdravotní problémy nehrozí jen jejím zákazníkům, ale také její rodině. Martina poté vyhledá jeho dávná přítelkyně a vážená doktorka Sophie Trentová, aby jej pozvala na blížící se lékařskou konferenci, na níž by měl být hlavním řečníkem. Mezitím musí Louisa zasáhnout, když malý James začne žárlit na svou sestřičku Mary, a Joe podstoupí novou rybí pedikúru od Janice, aby ji pozval na večeři... (Česká televize)
más informaciónEpisodios
Láska tě osvobodí
Martin a Louisa se musejí rozhodnout, jestli chtějí zůstat v Porwtennu, nebo se odstěhují do Londýna, kde bylo Martinovi nabídnuto místo děkana lékařské fakulty. O doktorově odchodu se začnou šířit vesnické klepy rychlostí světla. Někteří to nesou těžce, nejvíce zřejmě Sally, která dokonce zavře lékárnu a dodat síly ji musí až Ruth. Na návštěvu za Ellinghamovými dorazí Chris Parsons s ženou Helen. Kvůli Martinově netaktnosti se Helen dozví, že Chris chtěl líbat Louisu, a způsobí tak vztahovou krizi. To celé rámuje potopa v hospodě U humra a kraba, kterou má na svědomí Bert. Kvůli své ješitnosti ale nehodlá přenechat opravy místnímu instalatérovi Bobovi a chce se o vše postarat sám... (Česká televize)
Sobre el evento
Úspěšný londýnský chirurg Martin Ellingham se rozhodne dát vale městu i kariéře a odchází na venkov do ospalé vesnice Cornish, aby se zde působil jako praktický lékař. Má sice skvělé chirurgické schopnosti, ale naprosto mu chybí schopnost komunikovat s lidmi, což jeho novým pacientům brzy začne jít na nervy. Navíc je v ordinaci zmatek po jeho předchůdci, lékařské vybavení je neopravitelné a v záznamech o pacientech panuje nepořádek. "Korunou" jeho nové praxe je ovšem Elaine Denhamová, nejneschopnější sekretářka v kraji, kterou zdědil po svém předchůdci.(Česká televize)