en
The Invisibles
S01E09 - Epizoda 9
Laušmanova přítomnost způsobí rozruch v bytě jezin. Jak je možné, že vůči jeho kouzlu nejsou odolné? Nezabírají ani prášky proti chlapům. Podivností kolem Laušmana povážlivě přibývá. A Mráčková dostane od biskupa ultimátum, aby si s ním poradila. Zhrzený Robert Vydra, který si myslí, že ho Johana opustila kvůli poměru s jeho otcem, revoltuje. Spojí se s Berkovou a začne topit a tropit výtržnosti na Vltavě. Když Eda zjistí, že se Johana vydala hledat svoji matku, rozhodne se také jednat podle hlasu svého srdce. S pomocí internetu chce objevit cestu do podzemí Vyšehradu, aby našel to, co celý život hledá. Důkaz o existenci vodníků...(Česká televize)
More informationEpisodes
Season 1Epizoda 4
Jaké tajemství skrývá podzemí pod vyšehradskou skálou? Lobbista Laušman unikne jen o vlásek dalšímu zátahu policie. Tajemství vyšehradského podzemí ho však láká natolik, že odloží svůj útěk. Jezero se zázračnou vodou, o němž se dozví od vodníků, je prý právě v chodbách pod Vyšehradem. Ale aby se k němu dostal, potřebuje mapu, kterou vlastní pouze šéf vodnické rady Vydra. Aniž to tušíme, žijí mezi námi. Není to pohádka – je to realita a čistá pravda. Premiéra třináctidílného komediálního seriálu o vodnících, podvodnících a věcech mezi nebem a dnem.(Česká televize)
Epizoda 5
Nejhledanější vodník Laušman se ztratil v podzemí pod Vyšehradem a vodníci mají mnoho důvodů se obávat, že už ho nikdy neuvidí. Napětí mezi Johanou a Robertem vyvolá spor o novou plavčici. Topení je mezi vodníky atavismus, ale platí to opravdu pro všechny. Komisařka Jará má kvůli sérii neúspěšných pokusů o polapení Laušmana poněkud dusno v práci. Aniž to tušíme, žijí mezi námi. Není to pohádka – je to realita a čistá pravda. Premiéra třináctidílného komediálního seriálu o vodnících, podvodnících a věcech mezi nebem a dnem.(Česká televize)
Epizoda 6
Laušman jako zázrakem přežil svůj výlet pod Vyšehrad a podle Edy vynesl důkaz o existenci „divné" vody. Eda sepisuje petici pro coming out vodnické komunity. Mladý Robert Vydra je znechucený svým životem a rozhodne se pro radikální, ale nebezpečnou změnu. Když se to dozví Johana, udělá velké rozhodnutí. Aniž to tušíme, žijí mezi námi. Není to pohádka – je to realita a čistá pravda. Premiéra třináctidílného komediálního seriálu o vodnících, podvodnících a věcech mezi nebem a dnem.(Česká televize)
Epizoda 7
Vydra se začal mstít Edovi za jeho petici. Eda se ale nevzdává. A když se dozví, že si jeho Johana chce vzít za muže Vydrova syna, rázně se proti tomu postaví. Do Prahy přijíždí sjednat pořádek Sikorský, druhý muž Sladkovodní aliance. A nečekaně podpoří Edovu petici pro coming out vodníků. Aniž to tušíme, žijí mezi námi. Není to pohádka – je to realita a čistá pravda. Premiéra třináctidílného komediálního seriálu o vodnících, podvodnících a věcech mezi nebem a dnem.(Česká televize)
Epizoda 8
Některé věci vypadaly jinak, než ve skutečnosti jsou. Kdo je doktorka Mráčková, komu slouží a jaké jsou její zájmy? A proč má církev takový zájem o zavraždění Laušmana? Johana se konečně dozvídá pravdu o své matce. Eda si ji vzal zamilovanou a... těhotnou. Daleko bolestnější je pro ni zjištění, kdo je ve skutečnosti jejím biologickým otcem. Zhrzená komisařka Jará dokazuje kolegovi Standovi, že policejní náčelník je zrádce, díky němuž Laušmana nikdy nechytí. Aniž to tušíme, žijí mezi námi. Není to pohádka – je to realita a čistá pravda. Premiéra komediálního seriálu o vodnících, podvodnících a věcech mezi nebem a dnem.(Česká televize)
Epizoda 9
Laušmanova přítomnost způsobí rozruch v bytě jezin. Jak je možné, že vůči jeho kouzlu nejsou odolné? Nezabírají ani prášky proti chlapům. Podivností kolem Laušmana povážlivě přibývá. A Mráčková dostane od biskupa ultimátum, aby si s ním poradila. Zhrzený Robert Vydra, který si myslí, že ho Johana opustila kvůli poměru s jeho otcem, revoltuje. Spojí se s Berkovou a začne topit a tropit výtržnosti na Vltavě. Když Eda zjistí, že se Johana vydala hledat svoji matku, rozhodne se také jednat podle hlasu svého srdce. S pomocí internetu chce objevit cestu do podzemí Vyšehradu, aby našel to, co celý život hledá. Důkaz o existenci vodníků...(Česká televize)
Epizoda 10
Kto zavraždí Laušmana? Biskup Láska by ho rád zabil, ale cirkev si nechce špiniť ruky, pretože zabiť Mesiáša sa nevypláca. Mráčková bojuje o čas a napadne jej riešenie, ako spasiteľa vodníkov nechať žiť, a zároveň ho mať pod kontrolou. Agla využije informáciu, ktorú získala od Mráčkovej a povie Robertovi pravdu, prečo sa s ním Johana musela rozísť. Robert začne svojho otca vydierať. A Vydra stojí pred vážnym rozhodnutím. O svojom prehrešku z mladosti bude musieť povedať svojej žene. Vydrová zatiaľ rieši niečo iné. Začne jej byť podozrivé, že Mráčková vôbec nestarne a rozhodne sa zistiť, ako to robí.(TV JOJ)
Epizoda 13
Epizoda 13
Monika s Vydrovou vyjednávají s policií o propuštění Vydry. A vyjednávání je to nelehké. Pro všechny zúčastněné. Komisařka Jará, která se s úspěchem vrátila zpátky k policii, se znovu pokusí zatknout Laušmana. Tentokrát jí unikne jen díky Mráčkové, která ho přesvědčila, aby se vydal do podzemí zachránit tajné vodnické svitky dřív, než se jich zmocní vatikánští mnichové. Na záchrannou misi do podzemí ale nemíří jenom Laušman, vodníkům jde o všechno.(Česká televize)
About show
A businessman discovers he has a hidden gene that enables him to breathe water, threatening the existence of the secret Aquarian race, in this charming, comedic fantasy drama from the Czech Republic.