en
Agatha Christie's Poirot
S07E02 - Lord Edgware Dies
Slávna herečka Jane Wilkinsonová by sa zo všetkého najviac najradšej zbavila svojho manžela, lorda Edgwarea. Nie však tou najprostejšou cestou, ale celkom prozaickou. O rozvode však vážený Lord nechce ani počuť. Poirot už s Jane mal tú česť práve vtedy, keď ho žiadala o radu, ako vykĺznuť z nie práve najšťastnejšieho manželstva. Keď je však Lord Wilkinson zavraždený, práve famózna herečka sa dostane na prvé miesto medzi podozrivými. Inšpektor Japp sa ujíma vyšetrovania a spolu s Poirotom zisťujú, že nič nie je také jednoznačné, ako sa na prvý pohľad môže zdať. Sú tu však aj iní členovia rodiny, ktorí mohli mať oveľa zrejmejší a celkom logický motív: peniaze...(STV)
More informationEpisodes
The ABC Murders
The ABC Murders
Poirot má o starosť navyše. So zločincami už čosi zažil, ale prípad, ktorým sa zaoberá teraz, ho prekvapuje a zároveň desí. So železnou pravidelnosťou totiž Poirot dostáva oznámenia o plánovaných vraždách podpísané šifrou ABC. Páchateľ nenecháva nič na náhodu. Mená obetí a miesta útokov nasledujú neomylne v abecednom poradí. A aj keď je Poirot a inšpektor Japp informovaní, páchateľ im stále uniká. Obetí stále pribúda a vrah úraduje ďalej. Čas hrá proti nim, ale Poirot už odhalil súvislosť medzi zavraždenými. Všetky obete navštívil skromný podomový predajca.(STV)
Five Little Pigs
Spravodlivosť si žije celkom vlastným časom. A ani štrnásť rokov starý prípad sa nemôže cítiť istý v tom, že celkom zapadne prachom. Najmä, ak Hercule Poirot uzná, že je čas opäť ho otvoriť. Caroline Crane bola odsúdená na smrť za údajnú vraždu svojho manžela zo žiarlivosti. Keď sa však ich dcéra vráti z Kanady, dozvedá sa skutočnú pravdu o svojich rodičoch a presvedčí Poirota, aby opäť prešetril celý prípad. Čoskoro sa však ukáže, že pôvodní svedkovia zločinu nie sú otvorením prípadu vôbec nadšení.(STV)
Mrs McGinty's Dead
Na tom, že James Bentley zabil svou domácí, se porota shodla jednomyslně. Bylo to jasné od samého začátku. Věděl, kam ukrývala peníze, nedávno ztratil zaměstnání, dům nejevil žádné známky násilného vniknutí. Měl motiv a měl příležitost. Nikdo o jeho vině nepochybuje. Jenom superintendant Spence, díky jehož skvělé práci teď Bentley čeká na šibenici, začíná mít čím dál nepříjemnější mrazení v kostech. Takhle přece úkladní vrazi nevypadají. A s vědomím, že možná poslal na smrt nevinného člověka, se mu bude moc těžko žít. Naštěstí je tady ještě jeho dávný známý, jehož vyšetřovací metody by mohly vnést do případu nové světlo, objevit dříve přehlédnuté důkazy. Kdyby ovšem byl ochoten se jej ujmout. Každý, kdo slavného belgického detektiva zná, ovšem ví, že nevyřešený zločin je pro něj výzva, které nedokáže odolat. A poklidné anglické městečko Broadhinny se tedy může brzy těšit na nezvyklého hosta.(oficiální text distributora)
The Mystery of the Blue Train
The Mystery of the Blue Train
Ruth Kettering disponuje čímsi, čo doslova priťahuje pozornosť nielen najbližších, ale aj pomerne vzdialených príbuzných. Okrem nemalého dedičstva po prípadnej smrti jej milionárskeho otca, vlastní aj jeden z najvzácnejších rubínov na svete. O jej manželovi si jej otec vždy myslel, že je to v skutočnosti darebák rovnako, ako si to jej manžel myslí o jej milencovi. City tu však dávno išli niekam mimo a všetko sa stalo predmetom chladnokrvnej kalkulácie. Ruth sa momentálne nachádza v „modrom vlaku“, ktorý smeruje do Nice. A Ruth v ňom rozhodne nie je sama. Jej manžel, milenec, slúžka a množstvo chamtivých príbuzných, ktorí sa nevedia dočkať prerozdeľovania dedičstva. Situácia sa však radikálne mení vo chvíli, keď je Ruth vo vlaku nájdená bez známok života. Problém však nemá iba Ruth, ale aj jej vrah. Pretože na jeho veľké nešťastie sa do Nice zhodou náhod vybral aj Poirot...(oficiální text distributora)
How Does Your Garden Grow?
Poirot a slečna Lemonová cestujú do Surrey, aby navštívili slečnu Ameliu Barrowbyovú, ale na mieste zistia, že v noci umrela. Poirot s ňou mal deň predtým nemilú skúsenosť na výstave kvetov. Dala mu prázdne vrecko od semien. Keď prišiel domov, zistil, že mu napísala žiadosť o pomoc. Poirotovi sa okolnosti jej smrti nepozdávajú. Patológ mu potvrdí, že bola otrávená strychnínom.(RTVS)
Death in the Clouds
Death in the Clouds
Tiež máte niekedy v lietadle pocit, že ste s ostatnými cestujúcimi na jednej palube nejako spriaznení? Ak aj áno, určite ho nemáte tak naliehavý, ako detektív Poirot pri svojom lete z Paríža do Londýna. Na nádherné a pokojné dni tento geniálny detektív už dávno zabudol od momentu, kedy sa lietadlo odlepilo zo zeme. Neznáša totiž lietadlo, ale očividne nie je jediný. Istá dáma dokonca stratila vedomie, čo sa však ukáže ako predzvesť čohosi horšieho. Tesne pred pristátím je jasné, že táto dáma prišla o život s niekoho pomocou počas letu a je na Poirotovi, aby spomedzi pasažierov letu určil vraha.(STV)
Sad Cypress
Snoubenci Elinor Carlisleová a Roddy Winter přijíždějí do honosného rodového sídla navštívit Elinořinu těžce nemocnou tetu Lauru Welmanovou, aby jí oznámili, že se chtějí vzít. Roddy se setkává s přítelkyní z dětství, dcerou někdejšího zahradníka Mary Gerrardovou, a citově k sobě vzplanou. Poirota znepokojí anonymní dopis pro Elinor, který intrikuje kolem jejího předpokládaného dědictví po Lauře. Laura umírá zdánlivě přirozenou smrtí, Elinor ze zákona dědí a dvojnásob zarmoucená ruší zasnoubení s Roddym. Podle přání Laury zaopatří penězi Mary, ale ta krátce nato umírá na otravu jedem; zanedlouho se zjistí, že i Laura byla zavražděna morfinem Elinor je odsouzena k trestu smrti za dvojnásobnou vraždu, neboť všechno mluví proti ní. Poirot musí rozplést složité předivo lží všech aktérů...(oficiální text distributora)
Cards on the Table
Cards on the Table
Vraždit mohli všichni. Který z těch čtyř to byl?Měla to být příjemná partička bridže, změnila se však na nečekané drama, když ji přerušila vražda. Zdálo by se ovšem, že odhalit pachatele bude v tomto případě hračka. Jsou tu čtyři detektivové a čtyři podezřelí. Síly jsou tedy víc než vyrovnané. Jenomže v tom je asi ten háček. Neboť každý z těch zkušených borců má na zavraždění jejich hostitele svůj názor – a možná právě proto se nedokážou pohnout z místa. Naštěstí jedním z těch čtyř je Hercule Poirot. A ten se rozhodně s neúspěchem smířit nehodlá.(Česká televize)
Cat Among the Pigeons
V takovéhle roli se Poirot ještě neocitl. Ovšem jeho renomé vynikajícího znalce lidských charakterů a jeho nepřekonatelné vědomosti o lidské povaze jej k ní přímo předurčují. Kdo jiný by mohl lépe poradit slečně Bulstrodeové, ředitelce prestižní dívčí školy Meadowbank, koho má vybrat jako svou nástupkyni? A Poirot si tuto nezvyklou úlohu kupodivu docela užívá. Protože taková škola, to je vlastně svého druhu mikrokosmos. A každodenní zápasy, které se v něm odehrávají, jsou stejně fascinující jako krvavá skvrna nebo otisk prstu. Ani on ani jeho přítelkyně ovšem netuší, že zločin, ten pravý zločin se všemi svými atributy, na sebe nenechá dlouho čekat.(oficiální text distributora)
One, Two, Buckle My Shoe
One, Two, Buckle My Shoe
Bankéř Allister Blunt a Hercule Poirot se potkali v čekárně u zubaře. Toho dne byli objednáni také pan Amberiotis a nervózní mladík Frank Carter. Mabelle Sealová, poslední pacientka, ovšem čekala už zbytečně: lékař byl nalezen v ordinaci mrtvý. Nabízí se verze, že spáchal sebevraždu, slavný detektiv tomu však odmítá uvěřit. Jeho podezření zakrátko potvrdí další tragická událost - pan Amberiotis podlehne předávkování novokainem. A ještě ke všemu záhadně zmizí Mabelle, která by zřejmě mohla poskytnout důležité svědectví. Co ty tři lidi spojovalo? Jaké tajemství odhalí Poirot v životech obětí a bankéře Blunta?(oficiální text distributora)
Death on the Nile
Mladá bohatá dědička Linnet Ridgewayová přijíždí do svého nového domu. Její přítelkyně Jacqueline de Belfortová jí chce představit svého snoubence Simona, v této chvíli však ani netuší, že si místo ní Simon brzy povede k oltáři Linnet. Mladí manželé hodlají strávit líbánky v Egyptě a zaplatí si i luxusní plavbu po Nilu. Když spolu před odplutím navštěvují pyramidy, opět jako už mnohokrát během jejich svatební cesty se objeví Jackie, která je všude pronásleduje. Při návštěvě chrámu v Karnaku dokonce spadne těsně vedle novomanželů velký balvan: zdá se, že Jackie je odhodlána ke všemu, aby svého snoubence dostala zpět. Možná se ale jednalo jen o nehodu Konečně se Linnet a Simon nalodí a seznamují se s dalšími pasažéry. V průběhu cesty se ukazuje, že téměř každý z pasažérů má na Linnet z toho či onoho důvodu spadeno. Pak už berou události rychlý spád: Jackie postřelí Simona malým dámským revolverem, který předtím ukazovala Poirotovi. Záhy kdosi stejným revolverem, který se po výstřelu na Simona záhadně ztratil, zastřelí Linnet. Jak Poirot dokazuje, téměř každý z cestujících měl důvod i reálnou možnost vraždu spáchat...(oficiální text distributora)
After the Funeral
After the Funeral
Cora si nikdy veľmi nedávala pozor na reči. A zrejme práve to sa jej stalo osudným. Ale dalo sa vôbec robit niečo inak? Jej brat je tesne po smrti a rodinka sa schádza na jeho pohrebe. A Cora Gallaccio si pokladá obyčajnú rečnícku otázku, či náhodou jej brat nebol zavraždený. Krátko potom je nájdená zavraždená spôsobom, kde nikto nemôže pochybovať o tom, že to bola vražda. Teraz je podozrivý z vraždy ktokoľvek z jej rodiny a práve rodinný právnik zavolá svojho dobrého priateľa Poirota, aby tento prípad raz a navždy vyriešil...(oficiální text distributora)
The Cornish Mystery
Poirot už má nachystané takmer všetko na cestu do Cornwallu. O stretnutie s ním sa snaží jeho nový klient, pani Pengelleyová. Tá už dlhšie žije v podozrení, že jej manžel, miestny zubár sa ju snaží otráviť nebezpečným a zákerným smrtiacim jedom. Podľa všetkého je to totiž práve pán doktor Pengelley, ktorý nedodržal svoj manželský sľub a podľahol svojej očarujúcej asistentke. Keď však Poirot dorazil do Cornwallu, svojho klienta už našiel mŕtveho...(oficiální text distributora)
The Plymouth Express
Mladá dáma Florence Carringtonová ještě ani není rozvedená a už kolem ní krouží noví ctitelé. Její otec, bohatý majitel australských dolů pan Halliday, má však obavu, že nápadníci mají zájem spíše o jeho majetek než o její ruku, a tak požádá Hercula Poirota, aby prověřil nejaktivnějšího z nich – vévodu de la Rochefour. Ten právě dorazil do Londýna a je zklamán, že žena jeho srdce odjíždí na návštěvu ke známým. Florence nasedá na londýnském nádraží do plymouthského expresu, ale do cíle již nikdy nedorazí. Je objevena ve svém kupé zavražděná a cenné šperky, které měla s sebou, jsou pryč. Klíč k odhalení vraha nalezne tentokrát geniální detektiv v metodicky vedené kartotéce slečny Lemonové.(Česká televize)
The Clocks
The Clocks
Písařku Sheilu Webbovou si objednala jistá slečna Pebmarshová. Sheila se podle přání dostaví na danou adresu. Nikdo jí neotevírá, ale dostala předem instrukce, že i když nikdo nebude doma, má jít dál. A jde. Při čekání na klientku si povšimne, že pokoj je přeplněný hodinami. Při jejich prohlídce nalezne mrtvolu. Současně v tu chvíli se vrátí domů i majitelka domu. Situace se komplikuje zvláště ve chvíli, když se dostane na světlo informace, že slečna Pebmarshová si žádnou písařku neobjednala. Je totiž nevidomá...(Avalon820)
The Disapperance of Mr. Davenheim
V den, kdy očekává návštěvu jednoho ze svých konkurentů, odejde bankéř Matthew Davenheim z domu a už se nevrátí. Poirot uzavírá s vrchním inspektorem Jappem sázku, že záhadu zmizelého finančníka vyřeší, aniž by musel opustit svůj byt.(oficiální text distributora)
Wasps' Nest
Na zahradní slavnosti zaměří kapitán Hastings objektiv svého nového fotoaparátu na známou modelku Molly Deanovou, jež se ukáže být snoubenkou Poirotova dávného přítele, spisovatele Johna Harrisona. Pomohou kapitánovy snímky zabránit hrozící tragédii?(oficiální text distributora)
Double Sin
Poirot si to už rozmyslel. Jeho myseľ potrebuje vypnúť a Hastings s úžasom prikyvuje jeho návrhu ísť sa na pár dní prevetrať do Lake District na sever Anglicka. Cestou tam však Poirot spoznáva sympatické dievča, ktorá stratila kolekciu mimoriadne cenných miniatúr. Tá chvíľa netrvala dlho a z maličkosti je odrazu prípad, ktorý si vyžaduje mimoriadnu sústredenosť a odolnosť voči pokušeniam. Predstava o pokojnom oddychu sa začína rozplývať...(oficiální text distributora)
The Tragedy at Marsdon Manor
Pan Naughton, majitel malého penzionu, se na Poirota obrátí se žádostí o vyřešení případu vraždy. Když detektiv zjistí, že si pan Naughton jen neví rady s vlastním románem, chystá se rozhořčeně odjet; v tu chvíli však zemře majitel nedalekého panství pan Maltravers. Je za jeho úmrtím skutečně tajemný duch, jak tvrdí mladá vdova?(oficiální text distributora)
The Adventure of the Cheap Flat
Táto okúzľujúca barová speváčka, ktorá je v skutočnosti dobre maskovaným špiónom, pred časom odcudzila plány na zostrojenie nového modelu ponorky americkej armády. Krátko na to do Londýna prichádza agent FBI Burt, ktorý ma jediné zadanie. Chytiť ju. Tento "pán dôležitý" však urobil osudovú chybu. Nedokázal nájsť spoločnú reč s Poirotom. Ten je na stope oveľa bližšie. Keď sa Poirot dozvie, že plány putujú do rúk talianskych fašistov, jeho úsilie sa zintenzívňuje...(oficiální text distributora)
The Double Clue
V nejvyšších londýnských kruzích dojde během tří týdnů ke třem krádežím šperků. Poirot se hned v úvodu vyšetřování seznámí s ruskou hraběnkou Verou Rossakoffovou a zdá se, že od této chvíle jej tato žena zajímá víc než cokoli jiného. Pátrání se proto ujímá kapitán Hastings se slečnou Lemonovou.(oficiální text distributora)
The Mystery of the Spanish Chest
Při setkání v opeře se lady Chattertonová svěří slavnému detektivovi, že má obavy o život své přítelkyně Marquerity Claytonové, jejíž žárlivý manžel se prý chová velmi podivně. Tělo pana Claytona je však vzápětí nalezeno ve španělské truhle v bytě majora Riche, přítele paní Claytonové...(oficiální text distributora)
The Adventure of the Western Star
Poirot se těší jako malý chlapec. Obdržel totiž pozvání od belgické filmové hvězdy Marie Marvelleové, jejímž je oddaným ctitelem. Ukáže se, že herečce kdosi posílá výhružné dopisy, ve kterých jí sděluje, že plánuje loupež jejího vzácného diamantu, zvaného Západní hvězda. Na světě existuje jen jeden podobný diamant, Východní hvězda, který vlastní lady Yardlyová. I té je vyhrožováno krádeží. Poirot s Hastingsem ji také navštíví a přímo před jejich očima je lady Yardlyová okradena neznámým útočníkem. Po návratu do Londýna se detektiv dozví, že byla okradena i Marie Marvelleová. V obou případech vše nasvědčuje tajemnému čínskému spiknutí, Poirotovi se to ovšem pochopitelně moc nezdá.(Česká televize)
The Theft of the Royal Ruby
V luxusním londýnském restaurantu dojde ke krádeži, která může mít dalekosáhlé mezinárodní následky. Princ Farouk, mladý nástupce egyptského krále, je oloupen o cenný rodinný rubín. Princ byl totiž natolik lehkomyslný, že jej půjčil své společnici, která i se šperkem zmizela. O pomoc je požádán Hercule Poirot a musí jednat rychle. Kdyby se o krádeži dozvěděli egyptští nacionalisté, mohlo by to poškodit zájmy Británie. Poirot se rozhodne začít pátrání u významného egyptologa, plukovníka Laceyho, a protože je čas Vánoc, schází se u Laceyových pestrá společnost. Situace se zkomplikuje, když detektiv dostane anonymní lístek, který jej varuje před vánočním pudinkem.(Česká televize)
The Affair At The Victory Ball
Pozvania na maškarný bál sa neodmietajú. Ani Poirot sa nemá ako vyhovárať, spoločenská prestíž celej akcie je iba zvýznamnená odporúčaním, aby ľudia prišli prezlečení za známe osobnosti. O to menej práce musí vyvinúť slávny detektív, ktorý sa vďaka tomu nemusí prezliekať vôbec. Na preplnenom večierku sa pre Poirota nájde dôležitá úloha, vyriešiť vraždu Lorda Cronshawa, ktorú si nikto nevšimol. Dôležitým dôkazom bude malá časť kostýmu predpokladaného vraha...(wer4)
The Mystery of Hunter's Lodge
The Mystery of Hunter's Lodge
Poirot doprovází kapitána Hastingse na venkovské panství Harringtona Pace na lov tetřívků. Po lovu je pořádán večírek v lovecké chatě, po jehož skončení v domě zůstává pouze pan Pace, žena jeho synovce Rogera Zoe a hospodyně, paní Middletonová. Pozdě večer navštíví pana Pace neznámý muž. Jednají spolu o samotě, když se náhle ozve výstřel. Pan Pace je mrtev a neznámý prchá oknem. Na místo přijíždí inspektor Japp a okamžitě zahajuje vyšetřování. Poirot se pochopitelně do pátrání zapojuje také a svou pozornost poněkud nečekaně zaměří na ukradený bicykl pana Anstruthera, zaměstnance železnice.(Česká televize)
About show
Malý belgický detektiv Hercule Poirot (David Suchet) s knírkem upraveným dle pravítka a neuvěřitelně bystrou šedou kůrou mozkovou řeší případy, na které slavná britská policie ani Scotland Yard nestačí a to již od roku 1989 dodnes v této nejslavnější volně inspirované adaptaci předlohy královny detektivek Agathy Christie.(monolog)