pl
Ďáblova lest
S01E01 - Noc hadů
Nočním lesem prchá dívka (H. Vagnerová), v šoku a zakrvácená vběhne pod auto. Lékařka (B. Munzarová) v nemocnici zjistí, že dívka není zraněná, ale přesto zavolá kriminální policii. Vedou ji k tomu některé zvláštní znaky na těle dívky, která mezitím upadla do bezvědomí. Inspektor Sumara (J. Dvořák) je vyrušen z dovolené a povolán k zvláštnímu případu. Všechno nasvědčuje tomu, že dívka měla být obětí tajemného rituálu, černé mše. Když ji posléze Sumara vyslechne, zjistí, že pracovala jako studentka archeologie na výzkumu v bývalém benediktinském klášteře v Podlažicích. Do pátrání se zapojuje znalec satanských sekt, religionista doktor Runa (I. Trojan), který podle pomalování na těle dívky usoudí, že šlo o okultistický rituál vzývající ďábla. Sumarovi je na pomoc přidělena mladá spolupracovnice Šímová (A. Geislerová), která byla údajně přeřazena za trest z Prahy. V téže době je ještě nalezeno mrtvé tělo studenta, vykazující podobné znaky. Sumara se začíná obávat, že půjde o sérii vražd, které může mít na svědomí nebezpečný šílenec...(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 1
Noc hadů
Nočním lesem prchá dívka (H. Vagnerová), v šoku a zakrvácená vběhne pod auto. Lékařka (B. Munzarová) v nemocnici zjistí, že dívka není zraněná, ale přesto zavolá kriminální policii. Vedou ji k tomu některé zvláštní znaky na těle dívky, která mezitím upadla do bezvědomí. Inspektor Sumara (J. Dvořák) je vyrušen z dovolené a povolán k zvláštnímu případu. Všechno nasvědčuje tomu, že dívka měla být obětí tajemného rituálu, černé mše. Když ji posléze Sumara vyslechne, zjistí, že pracovala jako studentka archeologie na výzkumu v bývalém benediktinském klášteře v Podlažicích. Do pátrání se zapojuje znalec satanských sekt, religionista doktor Runa (I. Trojan), který podle pomalování na těle dívky usoudí, že šlo o okultistický rituál vzývající ďábla. Sumarovi je na pomoc přidělena mladá spolupracovnice Šímová (A. Geislerová), která byla údajně přeřazena za trest z Prahy. V téže době je ještě nalezeno mrtvé tělo studenta, vykazující podobné znaky. Sumara se začíná obávat, že půjde o sérii vražd, které může mít na svědomí nebezpečný šílenec...(Česká televize)
Vražedný kód
Kriminalisté Sumara (J. Dvořák) a Šímová (A. Geislerová) vyslýchají zatčeného Dana Ferinčáka (V. Dyk), podezřelého z vraždy a násilného činu, zatímco jejich spolupracovník doktor Runa (J. Dvořák) se snaží rozluštit šifry z útržku pergamenu, nalezeného na místě činu. Je přesvědčen, že pergamen i rituály nějak souvisejí s existencí Ďáblovy bible. Stejný magický znak se totiž nacházel i v nedávno objevených hrobech uprostřed kláštera v Podlažicích. Právě v benediktinském klášteře v Podlažicích se na počátku 13. století Ďáblova bible nacházela. Podle dochované legendy ji tam prý s pomocí ďábla za jedinou noc napsal jakýsi mnich, kající se z těžkého hříchu. Tajemný původ knihy umocňuje neobyčejně sugestivní, přes půl metru vysoký obraz ďábla. Není právě toto děsivé vyobrazení v samém středu mohutného svazku klíčem k rozluštění záhady celé knihy, která možná není jen zajímavým souborem starých textů, ale i varujícím proroctvím; kultovním předmětem, který zřejmě sehrával důležitou roli v jakémsi tajném magickém rituálu?(Česká televize)
Brána nebes
Doktor Runa (J. Dvořák) je přesvědčen, že sériovým vrahem může být někdo, kdo se dostal k tajemnému listu, který před staletími z Ďáblovy bible záhadně zmizel. Podaří se mu dokonce přijít na klíč, podle kterého si vrah vybírá své oběti... Všechno nasvědčuje tomu, že vize otce Toderika se naplňuje. Runa dál intenzivně spolupracuje s kriminalisty Sumarou (J. Dvořák) a Šímovou (A. Geislerová), i když oni o jeho teorii pochybují. Když ale beze stopy zmizí kdesi v Podlažicích Runova dcera Iveta (T. Voříšková), i kriminalisté pochopí, že Runa může mít pravdu. Pátrání se rozjede naplno...(Česká televize)
O audycji
Ďáblova lest je třídílná čistě žánrová detektivka. Šéf kriminálky Sumara (Jiří Dvořák) vyšetřuje případ dívky, kterou našli pomazanou hadí krví. Dívka shodou okolností studuje archeologii a v nedalekém Podlažickém klášteře je na vykopávkách. Na čele měla krví napsáno magické číslo 666 a na těle hada obmotaného kolem vejce. To už ale ke spolupráci přivolí i odborníka na magii a okultismus, doktora Runu (Ivan Trojan). Začínají se rozplétat neuvěřitelné záhady kolem satanské sekty a vzniku Ďáblovy bible.(jochanan)