es
Comisario Montalbano
S03E01 - Výlet do Tindari
Komisár Montalbano vyšetruje vraždu mladého počítačového technika Neného Sanfilippa a zároveň aj záhadné zmiznutie starších manželov Griffovcov, ktorí bývali v tom istom dome ako Sanfilippo. Sú nezvestní od chvíle, ako sa zúčastnili organizovaného zájazdu do Tindari. Na základe zistených údajov sa Montalbano domnieva, že Sanfilippeho vražda súvisí s jeho ľúbostným pomerom s manželkou známeho chirurga, odborníka na transplantácie. Spojitosti medzi obidvomi prípadmi sa ukážu vo chvíli, keď Montalbano zistí, že manželia Griffovci prenajali Sanfilippovi usadlosť na vidieku. Záhadný telefonát, ktorý komisár Montalbano nečakane dostane od starého mafiánskeho bossa Balduccia Sinagru, ktorý sa dostal do konfliktu s novou mafiou, mu poskytne kľúč k rozlúšteniu zatiaľ ešte nerozriešených otázok... (oficiální text distributora)
más informaciónEpisodios
Úsměv Angeliky
Série loupeží mezi vigatskou smetánkou má daleko vážnější pozadí, než se na první pohled zdá.V elitním vigatském kroužku složeném z advokátů, bankéřů a lékařů proběhne série loupeží. Vyšetřování ukáže, že i v té nejlepší rodině se najde nějaké to špinavé prádlo, a komisař začíná mít podezření, že loupeže jsou jen zástěrkou pro skutečné pachatelovy záměry. Jednou z obětí řečeného zloděje je i Angelica, krásná a tajemná dívka, která Montalbanovi připomíná hrdinku slavného eposu „Zuřivý Roland". Odolat krásce tohoto kalibru bude pro Montalbana možná větší výzvou než celý zamotaný případ. (Česká televize)
V zrcadlovém bludišti
Bomba nastražená před prázdným skladem, záhadná porucha na autě a opuštěná kráska ve vile u moře: tři pasti políčené na komisaře Montalbana.Jako by se někdo snažil komisaře zmást: v jeho nejnovějším pátrání figuruje záhadná opuštěná vila, milostný příběh jako ze Shakespeara, podivné exploze u bezcenných staveb a nádavkem i několik mrtvých těl. Montalbano se musí vyznat v zrcadlovém bludišti stop, kde vše znamená něco jiného, než se zdá na první pohled. Jedna věc je jistá: za sledem kuriózních událostí se skrývá velký případ. (Česká televize)
Sobre el evento
El comisario Salvo Montalbano es el protagonista de una serie de novelas y narraciones cortas publicadas por el escritor Andrea Camilleri (Porto Empédocle, 1925-Roma, 2019). Se caracteriza por utilizar un italiano con importante presencia de elementos del siciliano.
Montalbano trabaja en la localidad de Vigata, en la provincia de Montelusa (dos nombres inventados que en realidad corresponden a Porto Empédocle y la provincia de Agrigento respectivamente). Sus colaboradores principales son: el subcomisario Domenico 'Mimì' Augello, el inspector Giuseppe Fazio, el agente Galluzzi, el agente y telefonista Agatino Catarella -cuyos tremendos portazos y su problemas de lenguaje traen de cabeza al comisario-; además, cuenta con otros agentes como Germanà, Giallombardo, Torretta, Imbrò... cuyos nombres aparecen raras veces en sus novelas o cuentos. Otros colaboradores son: Ingrid Sjöström, su amigo el periodista Nicolò Zito y el forense doctor Pasquano. En las primeras novelas aparecía un amigo del colegio, ahora delincuente, llamado Gegè. El comisario Montalbano es un personaje peculiar, muy sagaz, funcionario celoso, representante de la Policía estatal, respetuoso con la ley —aunque no duda en romperla cuando se trata de resolver sus casos—, lector voraz, y gran amante de la gastronomía y de su propia tierra siciliana. Mantiene una tormentosa relación sentimental desde hace muchos años, con frecuentes crisis en medio, con Livia Burlando, la cual reside en Génova.
Su poca ortodoxia a la hora de resolver los casos le trae importantes problemas con el jefe superior Luca Bonetti-Alderighi.
El apellido del comisario es un homenaje al escritor español Manuel Vázquez Montalbán, creador del detective Pepe Carvalho, investigador también aficionado a la gastronomía y la literatura. Como Camilleri, Montalbano es aficionado a las novelas de Vázquez Montalbán. Asimismo, según lo expresado por Camilleri en varias de sus obras, este nombre de fantasía es un homenaje al sur de Italia, ya que "Salvo" y "Montalbano" son dos apellidos relativamente frecuentes allí.
La RAI ha producido una serie televisiva con algunas de las aventuras de Montalbano, interpretada por el actor Luca Zingaretti.