es
Boží mlýny
S01E06 - Asijská růže - zlomená květina
Na některé zločince je spravedlnost krátká – stačí mít dostatek peněz a podplatit šéfa policie závislého na výherních automatech. Úkol, který stojí před kapitánem Faitem (M. Myšička), přesahuje rámec schválených policejních postupů. Fait i jeho kolega Dobeš (R. Nebřenský) vědí, kdo je vrah, a tuší, jaká je struktura celého mafiánského gangu, který vede majitel casina Válek (M. Ruppert). Jenže úplatný Faitův nadřízený neustále maří vyšetřování. Fait se rozhodne jednat na vlastní pěst, zapojí do pátrání svého nejtalentovanějšího studenta Alexe (V. Navrátil) a začne svoji soukromou válku s policejní byrokracií i sebevědomou televizní reportérkou Markétou (E. Křenková). Když i Markéta pochopí, že pravda je na Faitově straně, vznikne neformální skupina Božích mlýnů: mstitelů, kteří trestají zločince navzdory systému. Komediální krimi seriál navazuje na tradici vyprávění o podrazech, fintách a několikanásobných léčkách. Nic není takové, jak se zpočátku zdá, a když nelze zločince potrestat legálně, je potřeba využít jejich lidských slabostí: pocitu beztrestnosti, nezranitelnosti, zbytnělého mafiánského ega, a vlákat je do situace, kde už nezáleží ani na zkorumpovaném šéfu policie, ani na slepém soudním procesu.(Česká televize)
Más informaciónEpisodios
Temporada 1
Asijská růže
Na některé zločince je spravedlnost krátká – stačí mít dostatek peněz a podplatit šéfa policie závislého na výherních automatech. Úkol, který stojí před kapitánem Faitem (M. Myšička), přesahuje rámec schválených policejních postupů. Fait i jeho kolega Dobeš (R. Nebřenský) vědí, kdo je vrah, a tuší, jaká je struktura celého mafiánského gangu, který vede majitel casina Válek (M. Ruppert). Jenže úplatný Faitův nadřízený neustále maří vyšetřování. Fait se rozhodne jednat na vlastní pěst, zapojí do pátrání svého nejtalentovanějšího studenta Alexe (V. Navrátil) a začne svoji soukromou válku s policejní byrokracií i sebevědomou televizní reportérkou Markétou (E. Křenková). Když i Markéta pochopí, že pravda je na Faitově straně, vznikne neformální skupina Božích mlýnů: mstitelů, kteří trestají zločince navzdory systému. Komediální krimi seriál navazuje na tradici vyprávění o podrazech, fintách a několikanásobných léčkách. Nic není takové, jak se zpočátku zdá, a když nelze zločince potrestat legálně, je potřeba využít jejich lidských slabostí: pocitu beztrestnosti, nezranitelnosti, zbytnělého mafiánského ega, a vlákat je do situace, kde už nezáleží ani na zkorumpovaném šéfu policie, ani na slepém soudním procesu.(Česká televize)
Asijská růže - zlomená květina
Na některé zločince je spravedlnost krátká – stačí mít dostatek peněz a podplatit šéfa policie závislého na výherních automatech. Úkol, který stojí před kapitánem Faitem (M. Myšička), přesahuje rámec schválených policejních postupů. Fait i jeho kolega Dobeš (R. Nebřenský) vědí, kdo je vrah, a tuší, jaká je struktura celého mafiánského gangu, který vede majitel casina Válek (M. Ruppert). Jenže úplatný Faitův nadřízený neustále maří vyšetřování. Fait se rozhodne jednat na vlastní pěst, zapojí do pátrání svého nejtalentovanějšího studenta Alexe (V. Navrátil) a začne svoji soukromou válku s policejní byrokracií i sebevědomou televizní reportérkou Markétou (E. Křenková). Když i Markéta pochopí, že pravda je na Faitově straně, vznikne neformální skupina Božích mlýnů: mstitelů, kteří trestají zločince navzdory systému. Komediální krimi seriál navazuje na tradici vyprávění o podrazech, fintách a několikanásobných léčkách. Nic není takové, jak se zpočátku zdá, a když nelze zločince potrestat legálně, je potřeba využít jejich lidských slabostí: pocitu beztrestnosti, nezranitelnosti, zbytnělého mafiánského ega, a vlákat je do situace, kde už nezáleží ani na zkorumpovaném šéfu policie, ani na slepém soudním procesu.(Česká televize)
Sobre el evento
Na některé zločince je spravedlnost krátká – stačí mít dostatek peněz a podplatit šéfa policie závislého na výherních automatech. Úkol, který stojí před kapitánem Faitem (M. Myšička), přesahuje rámec schválených policejních postupů. Fait i jeho kolega Dobeš (R. Nebřenský) vědí, kdo je vrah, a tuší, jaká je struktura celého mafiánského gangu, který vede majitel casina Válek (M. Ruppert). Jenže úplatný Faitův nadřízený neustále maří vyšetřování. Fait se rozhodne jednat na vlastní pěst, zapojí do pátrání svého nejtalentovanějšího studenta Alexe (V. Navrátil) a začne svoji soukromou válku s policejní byrokracií i sebevědomou televizní reportérkou Markétou (E. Křenková). Když i Markéta pochopí, že pravda je na Faitově straně, vznikne neformální skupina Božích mlýnů: mstitelů, kteří trestají zločince navzdory systému. Komediální krimi seriál navazuje na tradici vyprávění o podrazech, fintách a několikanásobných léčkách. Nic není takové, jak se zpočátku zdá, a když nelze zločince potrestat legálně, je potřeba využít jejich lidských slabostí: pocitu beztrestnosti, nezranitelnosti, zbytnělého mafiánského ega, a vlákat je do situace, kde už nezáleží ani na zkorumpovaném šéfu policie, ani na slepém soudním procesu.(Česká televize)