es
Hotel na pobřeží
S02E02 - Rozchod
Seriál se odehrává v malebném pobřežním městě Saltsjövik a sleduje dlouholeté soupeření mezi rodinami Gyllenmark a Grip, z nichž každá provozuje konkurenční hotely. V tomto strhujícím dramatu se střetává láska, zrada a napětí, přičemž součástí každodenního života jsou pohřbená tajemství, zamotané vztahy, a dokonce i vražda... Werner Gyllenmark slaví své 60. narozeniny velkolepou oslavou ve svém plážovém hotelu, na kterou zve rodinu, zaměstnance - a dokonce i svého dlouholetého rivala Egila Gripa. Oslava však nabere temný směr, když město šokuje záhadná smrt. Jak se pravda odhaluje, napětí mezi oběma rodinami se stupňuje a na světlo vycházejí výbušná tajemství. (prima+)
más informaciónEpisodios
Season 2
Rozchod
Rozchod
Seriál se odehrává v malebném pobřežním městě Saltsjövik a sleduje dlouholeté soupeření mezi rodinami Gyllenmark a Grip, z nichž každá provozuje konkurenční hotely. V tomto strhujícím dramatu se střetává láska, zrada a napětí, přičemž součástí každodenního života jsou pohřbená tajemství, zamotané vztahy, a dokonce i vražda... Werner Gyllenmark slaví své 60. narozeniny velkolepou oslavou ve svém plážovém hotelu, na kterou zve rodinu, zaměstnance - a dokonce i svého dlouholetého rivala Egila Gripa. Oslava však nabere temný směr, když město šokuje záhadná smrt. Jak se pravda odhaluje, napětí mezi oběma rodinami se stupňuje a na světlo vycházejí výbušná tajemství. (prima+)
Stíny minulosti
Stíny minulosti
Seriál se odehrává v malebném pobřežním městě Saltsjövik a sleduje dlouholeté soupeření mezi rodinami Gyllenmark a Grip, z nichž každá provozuje konkurenční hotely. V tomto strhujícím dramatu se střetává láska, zrada a napětí, přičemž součástí každodenního života jsou pohřbená tajemství, zamotané vztahy, a dokonce i vražda... Werner Gyllenmark slaví své 60. narozeniny velkolepou oslavou ve svém plážovém hotelu, na kterou zve rodinu, zaměstnance - a dokonce i svého dlouholetého rivala Egila Gripa. Oslava však nabere temný směr, když město šokuje záhadná smrt. Jak se pravda odhaluje, napětí mezi oběma rodinami se stupňuje a na světlo vycházejí výbušná tajemství. (prima+)
Sobre el evento
Seriál se odehrává v malebném pobřežním městě Saltsjövik a sleduje dlouholeté soupeření mezi rodinami Gyllenmark a Grip, z nichž každá provozuje konkurenční hotely. V tomto strhujícím dramatu se střetává láska, zrada a napětí, přičemž součástí každodenního života jsou pohřbená tajemství, zamotané vztahy, a dokonce i vražda... Werner Gyllenmark slaví své 60. narozeniny velkolepou oslavou ve svém plážovém hotelu, na kterou zve rodinu, zaměstnance - a dokonce i svého dlouholetého rivala Egila Gripa. Oslava však nabere temný směr, když město šokuje záhadná smrt. Jak se pravda odhaluje, napětí mezi oběma rodinami se stupňuje a na světlo vycházejí výbušná tajemství.
(prima+)