es
Comisario Montalbano
S08E03 - Honba za pokladem
Stařičký náboženský fanatik a jeho sestra se zabarikádují v domě a začnou bezdůvodně střílet po chodcích na ulici. Komisař Montalbano se svým týmem provede promptní zásah. Videozáznam z akce se objeví ve zprávách, což Montalbanovi kromě uznání přinese i nechtěnou pozornost šílence, který mu začne posílat dopisy s rébusy. Po jejich vyluštění má na komisaře čekat poklad – a Montalbano má důvodné podezření, že jeho honba za pokladem má souvislost s únosem mladé dívky. Je třeba pachatele zastavit, než svou morbidní hru dotáhne do konce. (oficiální text distributora)
Más informaciónEpisodios
Pole hrnčířovo
Nález rozřezaného těla v plastovém pytli ukazuje na vyřizování účtů mezi mafiány, zvláště, když pitva prokáže, že mrtvý byl popraven ranou do zátylku. Montalbanovi přidělává starosti i kolega Mimi Augello, který chce, aby mu Montalbano vyšetřování přidělil. Nemá snad Mimi s vraždou společného víc, než přiznává? A jakou roli hraje v případu krásná Dolores Alfanová, která přišla na komisařství ohlásit zmizení manžela? (oficiální text distributora)
Rackův taneček
Inspektor Fazio se ráno neukáže na komisařství. Doma nebyl, telefon má vypnutý. Salvo Montalbano pochopí, že se inspektor pustil do vyšetřování na vlastní pěst. Ale kde ho hledat? Známý novinář zprostředkuje Montalbanovi setkání se zločincem na útěku, jeho svědectví však Montalbanovi klidu nepřidá. Fazio byl viděn se dvěma muži na odlehlém místě v kopcích v blízkosti vyschlých studní. Montalbano se vydá do kopců, kde objeví stopy po střelbě. V každé z vyschlých studní se nachází tělo. Patří jedno z nich inspektoru Faziovi? Do čeho se to zapletl a proč své vyšetřování tajil? (oficiální text distributora)
Honba za pokladem
Stařičký náboženský fanatik a jeho sestra se zabarikádují v domě a začnou bezdůvodně střílet po chodcích na ulici. Komisař Montalbano se svým týmem provede promptní zásah. Videozáznam z akce se objeví ve zprávách, což Montalbanovi kromě uznání přinese i nechtěnou pozornost šílence, který mu začne posílat dopisy s rébusy. Po jejich vyluštění má na komisaře čekat poklad – a Montalbano má důvodné podezření, že jeho honba za pokladem má souvislost s únosem mladé dívky. Je třeba pachatele zastavit, než svou morbidní hru dotáhne do konce. (oficiální text distributora)
Doba pochybností
Doba pochybností
Po cestě na komisariát zachrání Montalbano z bahna auto dívky, která jede vyzvednout svou tetu do přístavu. Tetina loď má však zpoždění – její posádka objevila v moři mrtvolu neznámého muže. Dívka po tomto zjištění beze stopy zmizí a vše se ještě zkomplikuje, když patolog zjistí, že mrtvý z moře byl ve skutečnosti otráven, posléze znetvořen k nepoznání a až pak vhozen do vody. Montalbano zároveň prožívá romanci s krásnou poručicí Belladonnovou z přístavní stráže. Zdá se, že se blíží ke zlomovému bodu, který dá jeho životu jiný směr. (oficiální text distributora)
Sobre el evento
El comisario Salvo Montalbano es el protagonista de una serie de novelas y narraciones cortas publicadas por el escritor Andrea Camilleri (Porto Empédocle, 1925-Roma, 2019). Se caracteriza por utilizar un italiano con importante presencia de elementos del siciliano.
Montalbano trabaja en la localidad de Vigata, en la provincia de Montelusa (dos nombres inventados que en realidad corresponden a Porto Empédocle y la provincia de Agrigento respectivamente). Sus colaboradores principales son: el subcomisario Domenico 'Mimì' Augello, el inspector Giuseppe Fazio, el agente Galluzzi, el agente y telefonista Agatino Catarella -cuyos tremendos portazos y su problemas de lenguaje traen de cabeza al comisario-; además, cuenta con otros agentes como Germanà, Giallombardo, Torretta, Imbrò... cuyos nombres aparecen raras veces en sus novelas o cuentos. Otros colaboradores son: Ingrid Sjöström, su amigo el periodista Nicolò Zito y el forense doctor Pasquano. En las primeras novelas aparecía un amigo del colegio, ahora delincuente, llamado Gegè. El comisario Montalbano es un personaje peculiar, muy sagaz, funcionario celoso, representante de la Policía estatal, respetuoso con la ley —aunque no duda en romperla cuando se trata de resolver sus casos—, lector voraz, y gran amante de la gastronomía y de su propia tierra siciliana. Mantiene una tormentosa relación sentimental desde hace muchos años, con frecuentes crisis en medio, con Livia Burlando, la cual reside en Génova.
Su poca ortodoxia a la hora de resolver los casos le trae importantes problemas con el jefe superior Luca Bonetti-Alderighi.
El apellido del comisario es un homenaje al escritor español Manuel Vázquez Montalbán, creador del detective Pepe Carvalho, investigador también aficionado a la gastronomía y la literatura. Como Camilleri, Montalbano es aficionado a las novelas de Vázquez Montalbán. Asimismo, según lo expresado por Camilleri en varias de sus obras, este nombre de fantasía es un homenaje al sur de Italia, ya que "Salvo" y "Montalbano" son dos apellidos relativamente frecuentes allí.
La RAI ha producido una serie televisiva con algunas de las aventuras de Montalbano, interpretada por el actor Luca Zingaretti.