Claire a Shaun musia zaistiť prevoz darcovského orgánu a Claire sa pritom snaží porozumieť spôsobu, ako so Shaunom komunikovať. Andrews má vykonať plastickú operáciu dôležitého pacienta a je nútený, aby si na pomoc vzal Melendeza.(TV Doma)
Shaun sa stretne s mladým pacientom, ktorý vyzerá presne ako jeho zosnulý brat Steve. Rodičia chlapca taja, že má rakovinu, preto sa do liečby vrhne Shaun, ktorý sa bude snažiť situácii porozumieť.(TV Doma)
Všetci doktori majú počas nočnej smeny plné ruky práce so zranenými z havarovaného autobusu so svadobčanmi. Jared má na starosti ťažko popálenú družičku. U ženícha, Shaunovho pacienta, sa rodičia a snúbenica nedokážu dohodnúť, či mu nechajú amputovať nohu, alebo sa má pristúpiť k experimentálnej operácii. Claire vyráža za pacientkou do terénu a má šancu zahviezdiť pohotovým zásahom.(TV Doma)
Un cirujano joven y autista que padece el síndrome del sabio empieza a trabajar en un hospital prestigioso. Allá tendrá que vencer el escepticismo con el que sus colegas lo reciben.
Creadores
John Dahl
Reparto
Beau Garrett,
Richard Schiff,
Tim Russ,
Teryl Rothery,
Freddie Highmore,
Nicholas Gonzalez,
Adam Lolacher,
Graham Verchere,
Angela Moore,
Antonia Thomas,
Hill Harper,
Jasika Nicole,
Kirby Morrow,
Chuku Modu,
Victoria Bidewell,
Paige Spara,
Taylor Hastings,
Jesse Reid,
Blair Penner