cs
The Good Doctor
S04E13 - Spilled Milk
Shaun je zmätený zo všetkých zmien súvisiacich s Leiným tehotenstvom a cíti sa odstrčený. Claire po mnohých rokoch navštívi otec a skolabuje na prahu jej dverí. Hoci jeho stav je veľmi vážny, Claire s ním nechce mať nič spoločné. Morgan odmieta akýkoľvek náznak blízkosti s Alexom. Shaun a Asher majú v starostlivosti tanečnicu, ktorú s jej tanečným partnerom spája pevný vzťah. Prišla do nemocnice s nepríliš závažným zraneniam, pri operácii sa však prejavia skryté problémy. Operácia by jej mohla zachrániť kariéru, ale riskovala by pri nej život. (TV Markíza)
Více informacíEpizody
Hello
Dr. Andrews nastupuje do funkcie riaditeľa nemocnice a medzi jeho prvé kroky patrí okrem hodnotenia rezidentov presadenie mediálne vďačnej unikátnej operácie srdca, ktorú má vykonať Dr. Melendez za asistencie Claire, Morgan a Alexa. Shaun a Jared, ktorý je v nemocnici sv. Bonaventúru posledný deň, sú vyslaní s pojazdnou klinikou medzi bezdomovcov. Narazia tu na Harryho, ktorý má vážne problémy a nedôveruje lekárom. Dr. Glassman sa začína liečiť u novej onkologičky, Dr. Blaizovej.(TV Doma)
Middle Ground
Shaun je zmätený z Leinho návratu a vyhýba sa jej. Radšej sa v nemocnici zameria na údržbára, o ktorom je presvedčený, že má rakovinu. Dr. Melendez chce, aby sa Shaun naučil komunikovať s pacientom a jeho rodinou. Dr. Limovú zasiahne prípad mladého dievčaťa, ktorý by mohol ohroziť celú jej kariéru. Dr. Glassman váha s výberom chirurga pre svoju operáciu mozgu.(TV Doma)
36 Hours
Rezidentov čaká 36-hodinová zmena. Claire sa kvôli tomuto nariadeniu dostane do sporu s Dr. Andrewsom. Konflikty, tentoraz s Dr. Melendezom, pokračujú aj na sále počas pôvodne rutinnej operácie, ktorá sa skomplikovala. Dr. Glassman sa zotavuje po operácii. Shaun je spolu s Morgan na pohotovosti, kde ich Dr. Limová nechala bez dozoru, aby si mohla vybaviť osobnú záležitosť. Lea sa snaží so Shaunom porozprávať, ale ten to odmieta.(TV Markíza)
Tough Titmouse
Shaun sa snaží napraviť vzťah s Leou. Dr. Glassman má halucinácie, v ktorých sa vysporiadava s tragédiou jeho dcéry. Claire zasiahne prípad mladej horolezkyne so sebadeštruktívnym správaním, ktorá sa rozkmotrí s rodičmi. Shaun, Alex a Dr. Melendez majú na starosti mentálne retardovaného chlapca, ktorého matku starostlivosť o neho vyčerpáva a ktorý v Shaunovi vyvolá spomienky na dospievanie.(TV Markíza)
Carrots
Shaun sa teší na spoločné bývanie s Leou, ale tá s ním bývať nechce. Claire, Morgan a Dr. Melendez majú anorektickú pacientku, ktorá potrebuje operáciu srdca. Pretože je zákrok príliš nebezpečný, prichádza Claire s neobvyklým riešením. Pacient Shauna, Alexa a Dr. Limovej tají pred manželom informáciu o svojej minulosti, s čím hlavne Alex nesúhlasí. Shaun sa snaží urýchliť rekonvalescenciu Dr. Glassmana.(TV Markíza)
Two-Ply (or Not Two-Ply)
Lea a Shaun začali bývať spolu, ale Shaunova potreba prísneho poriadku ich spolužitie príliš neuľahčuje. Dr. Glassman bol prepustený do domáceho ošetrenia a naskytá sa mu šanca na zblíženie s Debbie. Vzťahy medzi Claire a Dr. Melendezom sú stále napäté. Shaun a Morgan sa zásadne rozchádzajú v názore, ako liečiť huslistku so zápalom prsta. Claire a Alex sa starajú o dievča s krvácaním z nosa a dýchacími ťažkosťami. Jej rozvedení rodičia za tým vidia psychické dôvody, ale Claire je presvedčená, že ide o niečo vážnejšie.(TV Markíza)
Hubert
Lea a Shaun si vyberajú domáceho maznáčika. Dr. Glassman má podstúpiť ďalšiu liečbu. Claire kvôli svojej kamarátke s pokročilou rakovinou prehryzne svoju hrdosť a požiada o pomoc Dr. Melendeza. Kamarátka ju potom zaskočí nečakanou žiadosťou. Shaun a Morgan sa pokúšajú vyriešiť situáciu medzi dvomi bratmi, z ktorých jeden potrebuje obličku toho druhého.(TV Markíza)
Stories
Claire a Shaun sa starajú o ženu po dopravnej nehode, ktorá, zdá sa, podvádzala svojho manžela. Alex a Morgan majú v starostlivosti chlapca, ktorého rodičia odmietajú očkovanie; obaja doktori sa snažia zmeniť ich postoj. Do sporu medzi Claire a Dr. Melendezom vstupuje Dr. Andrews. Dr. Blaizeová chce zistiť, či Dr. Glassman po ožarovaní nestráca pamäť, ten to však rozhodne popiera.(TV Markíza)
Empathy
Shaun a Dr. Glassman sa nepohodnú kvôli vodičskému preukazu. Shaun sa pokúša zlepšiť svoje vodičské zručnosti a tiež zistiť, či musí byť dobrý lekár empatický. Dr. Andrews má čoskoro vymenovať nového šéfa chirurgie, nielenže sa na jednotlivých kandidátov uzatvárajú stávky, ale opäť vypláva na povrch súťaživosť medzi Dr. Limovou a Dr. Melendezom. Alex a Shaun majú v starostlivosti mladistvého z nápravného zariadenia, ktorý je kvôli svojmu znetvoreniu stálym cieľom útokov. Morganin a Clairin pacient radšej poškodzuje sám seba, než aby bol hrozbou pre druhých. Názory oboch doktoriek na ďalší postup sa ako zvyčajne líšia, rovnako tak sa nezhodnú ani Alex a Shaun.(TV Markíza)
Quarantine
Pred Vianocami privážajú na pohotovosť dvoch pacientov, ktorí práve pricestovali z Malajzie. Čoskoro sa ukáže, že boli nakazení vírusom, ktorý sa ľahko šíri. Celá pohotovosť teda musí byť uzavretá do karantény. Spolu s Dr. Limovou, pacientmi a ich blízkymi v nej uviazne aj Shaun a Morgan. Na chirurgii zatiaľ čaká mladý muž na otca, ktorý ho v detstve opustil a ktorý mu má darovať kostnú dreň. Dr. Glassmana čaká kontrolné vyšetrenie.(TV Markíza)
Quarantine Part Two
Quarantine Part Two
Kým pacienti v karanténe panikária, Dr. Limová upadla do bezvedomia a Morgan vykonáva núdzovú operáciu, Shaun sa zrútil. Alexov syn Kellan má záchvat a Alex neváha preniknúť do karantény. Dr. Melendez a Claire resuscitujú pacienta, hoci si to neprial, a Neil sa snaží vymyslieť spôsob, ako vykonať transplantáciu kostnej drene, aj keď je darca - pacientov odcudzený otec - v karanténe. Dr. Limová aj Morgan sa musia vyrovnať s tým, že Limová pravdepodobne zomrie. V karanténe je nutné vykonať niekoľko lekárskych zákrokov a kvôli nedostatku personálu musia pomáhať aj samotní pacienti. Dr. Glassman sa nepohodne s Leou kvôli tomu, či má Shaunovi povedať o svojom zdravotnom stave.(TV Markíza)
Aftermath
Aftermath
Kým rezidenti majú deň voľna, v nemocnici prebieha vyšetrovanie a Dr. Andrews je pod tlakom. Limová odmieta akýkoľvek Neilov prejav láskavosti. Shaun je znepokojený tým, že Dr. Glassman odchádza hneď po zákroku z nemocnice, a chce zostať s ním. O Shaunovu spoločnosť však stojí aj Lea. Alex by rád napravil svoj vzťah s manželkou. Morgan požiada Claire, aby si dali spoločne raňajky, čoskoro však obe vyrážajú na pomoc Clairinej matke.(TV Markíza)
Xin
Xin
Dr. Glassman zle znáša chemoterapiu a Shaunove pokusy pomôcť mu situáciu neuľahčujú. V Shaunovom a Leinom byte sa čoraz častejšie objavuje Lein nový priateľ. Alex povie Claire o Mie. Neil, Alex a Claire sa starajú o ženu s mechanickým srdcom a komplikovanými rodinnými vzťahmi. Limová, Morgan a Shaun majú za pacientku autistickú ženu, ktorá býva s ďalším autistom. Morgan je z prípadu rozpačitá.(TV Markíza)
Faces
Faces
Shaun si berie voľno, aby sa po chemoterapii mohol postarať o doktora Glassmana. Po tom, čo obaja užijú marihuanu, vyrážajú na výpravu do minulosti, ktorá Shauna donúti zamyslieť sa nad jeho citmi k Lee. Do nemocnice privezú štrnásťročnú obeť dopravnej nehody, pri jej operácii sa stretnú Dr. Melendez a Dr. Limová, čo vyústi v ich vzájomný konflikt. Matku obete čaká mimoriadne ťažké rozhodovanie. Tím lekárov sa chystá na náročnú operáciu, ktorá má znetvorenej šestnásťročnej dievčine navrátiť tvár. Pri tomto prípade je potrebné brať ohľad na traumu pacientky i rodiny.(TV Markíza)
Risk and Reward
Risk and Reward
Shaunova necitlivá úprimnosť smerom k rozrušenej matke kriticky chorého novorodenca spôsobí, že nový šéfchirurg Dr. Jackson Han začne vážne pochybovať o tom, či môže ďalej pôsobiť ako rezident. Problémy s biopsiou nádoru nútia bohatého pacienta urobiť ťažké rozhodnutie.(TV Markíza)
Believe
Believe
Kým sa Shaun snaží presvedčiť Dr. Hana, aby mu vrátil pozíciu chirurgického rezidenta, pacientovo náboženské presvedčenie spôsobí, že Claire sa dostane do sporu s Dr. Melendezom aj s Morgan. Dr. Park a Dr. Limová vyšetrujú pacientku, ktorá sa po horolezeckom výlete sťažuje na bolesti hlavy a zníženú citlivosť. Majú podozrenie na výškovú chorobu, keď však pacientka povie, že mala predtuchu o svojej vlastnej smrti, Dr. Limová nariadi magnetickú rezonanciu, ktorá naznačuje, že môže ísť o fatálny mozgový nádor.(TV Markíza)
Breakdown
Breakdown
Shaun sa stále nemôže zmieriť so svojím novým pracovným zaradením. Hoci má prípad, ktorý ho zaujal, premýšľa, ako presvedčiť Dr. Hana, aby ho presunul späť na chirurgiu. Dr. Glassman čaká na výsledky, ktoré ukážu, či bola chemoterapia úspešná. Audrey a Neil sa obávajú, že ich Shaun videl spolu, a riešia, či majú verejne priznať svoj vzťah. Audrey má v starostlivosti bábätko svojej kamarátky, u ktorého testy odhalili prekvapivú skutočnosť. Rezidenti spolu s tými najlepšími lekármi pracujú na prípade muža s len ťažko operovatelným, obrovským nádorom. Rozdielnosť medzi empatickou Claire a ambicióznou, pragmatickou Morgan, je príčinou rastúceho napätia medzi nimi.(TV Markíza)
Trampoline
Trampoline
Shaun má v bare konflikt s mužom, ktorý vyústi v mužovo zranenie. Shaun ho sprevádza do nemocnice. Audrey a Neil zverejnili svoj vzťah. Morgan a Alex sa starajú o starú pani, ktorá im poskytuje rady do života. Dr. Glassman má pre Debbie prekvapivý návrh. Shaunovi priatelia sa snažia pomôcť mu vyrovnať sa so stratou zamestnania. Dr. Han je neústupný ohľadom Shaunovho prepustenia, hoci sa za neho prihovára aj Dr. Andrews.(TV Markíza)
O pořadu
Shaun Murphy, mladý chirurg s autismem se syndromem učence, se přesouvá z tichého venkova, aby se připojil k prestižní chirurgické jednotce ve velkém městě. Shaun, sám mírně ztracený ve světě "normálních lidí", používá své mimořádné lékařské nadání, aby zachraňoval životy svých pacientů a zmírnil skepticismus svých kolegů.(AXN)