Shaunova necitlivá úprimnosť smerom k rozrušenej matke kriticky chorého novorodenca spôsobí, že nový šéfchirurg Dr. Jackson Han začne vážne pochybovať o tom, či môže ďalej pôsobiť ako rezident. Problémy s biopsiou nádoru nútia bohatého pacienta urobiť ťažké rozhodnutie.(TV Markíza)
V prvej časti veľkého finále štvrtej série tím lekárov vyráža na humanitárnu misiu do Guatemaly, kde majú pomáhať pacientom v tamojšej malej nemocnici. Špecialisti sú postavení do bezvýchodiskovej situácie, keď musia triediť pacientov podľa závažnosti ich stavu. Kým Shaunovi sa darí, Lea bojuje so svojou psychikou.
(TV Markíza)
Keď je Shaun uprostred zložitej operácie, znenazdajky vypadne elektrina v celej guatemalskej nemocnici. Dr. Limová si utrieďuje priority, či si do života pustí nového človeka, a Claire musí urobiť ťažké rozhodnutie. Lea je odhodlaná odísť za rodičmi do Pensylvánie a Dr. Park s Morgan si konečne stanovia hranice svojho vzťahu.
(TV Markíza)
A young surgeon with Savant syndrome is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital. The question will arise: can a person who doesn't have the ability to relate to people actually save their lives?
Creators
Freddie Highmore
Cast
Will Yun Lee,
Richard Schiff,
Alison Araya,
Robyn Lively,
Fiona Gubelmann,
Christina Chang,
Daniel Dae Kim,
Karin Konoval,
Freddie Highmore,
Nicholas Gonzalez,
Tamlyn Tomita,
Ravi Kapoor,
Antonia Thomas,
Hill Harper,
Joe Adler,
Elfina Luk,
Candus Churchill