en
The Rookie
S02E01 - Impact
Začít znovu není jednoduché, zejména pokud pocházíte z malého městečka jako John Nolan (Nathan Fillion), který se po životním zvratu rozhodne splnit si sen a stát se policejním důstojníkem v Los Angeles. Pro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního ... pokud ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života!(AXN)
More informationEpisodes
Daddy Cop
Uprostřed vlny veder a celoměstského výpadku proudu sledují strážník John Nolan a Aaron stále rozsáhlejší stopy poté, co na stanici objeví skrývající se zločince. Během služby učiní strážník Chen znepokojivý objev poté, co je přivolán na místo, které zaneřádil štiplavý zápach. Mezitím Lucy a Harper plánují, jak dostat Tima z jeho nové práce na zajímavější pozici. (mikki089)
About show
Začít znovu není jednoduché, zejména pokud pocházíte z malého městečka jako John Nolan (Nathan Fillion), který se po životním zvratu rozhodne splnit si sen a stát se policejním důstojníkem v Los Angeles. Pro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního ... pokud ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života!(AXN)