es
Leo Mattei: Oddělení mladistvých
S06E03 - Au bout du fil
Inspektor Leo Mattei je šéfem jednotky, která řeší trestnou činnost páchanou na dětech. Muž s velkým srdcem a smyslem pro spravedlnost vede zkušený tým, který se nebojí porušit pravidla, aby ochránil nezletilé… někdy dokonce i před nimi samotnými. Sám inspektor měl pohnuté dětství, protože vyrůstal v dětském domově a závazek chránit nezletilé podnítila i osobní tragédie, když jeho jediná dcera Eloise zmizela v osmi letech. O 8 let později přivedlo vyšetřování Matteiho k Eloise, která je nyní traumatizována dlouhými roky věznění. Nyní Mattei pokračuje ve svých vyšetřováních... a znovu se učí, co to znamená být otcem. (AXN)
más informaciónEpisodios
Les yeux dans le dos
Inspektor Leo Mattei je šéfem jednotky, která řeší trestnou činnost páchanou na dětech. Muž s velkým srdcem a smyslem pro spravedlnost vede zkušený tým, který se nebojí porušit pravidla, aby ochránil nezletilé… někdy dokonce i před nimi samotnými. Sám inspektor měl pohnuté dětství, protože vyrůstal v dětském domově a závazek chránit nezletilé podnítila i osobní tragédie, když jeho jediná dcera Eloise zmizela v osmi letech. O 8 let později přivedlo vyšetřování Matteiho k Eloise, která je nyní traumatizována dlouhými roky věznění. Nyní Mattei pokračuje ve svých vyšetřováních... a znovu se učí, co to znamená být otcem. (AXN)
Alerte : disparitions
Inspektor Leo Mattei je šéfem jednotky, která řeší trestnou činnost páchanou na dětech. Muž s velkým srdcem a smyslem pro spravedlnost vede zkušený tým, který se nebojí porušit pravidla, aby ochránil nezletilé… někdy dokonce i před nimi samotnými. Sám inspektor měl pohnuté dětství, protože vyrůstal v dětském domově a závazek chránit nezletilé podnítila i osobní tragédie, když jeho jediná dcera Eloise zmizela v osmi letech. O 8 let později přivedlo vyšetřování Matteiho k Eloise, která je nyní traumatizována dlouhými roky věznění. Nyní Mattei pokračuje ve svých vyšetřováních... a znovu se učí, co to znamená být otcem. (AXN)
Sobre el evento
Inspektor Leo Mattei je šéfem jednotky, která řeší trestnou činnost páchanou na dětech. Muž s velkým srdcem a smyslem pro spravedlnost vede zkušený tým, který se nebojí porušit pravidla, aby ochránil nezletilé… někdy dokonce i před nimi samotnými. Sám inspektor měl pohnuté dětství, protože vyrůstal v dětském domově a závazek chránit nezletilé podnítila i osobní tragédie, když jeho jediná dcera Eloise zmizela v osmi letech. O 8 let později přivedlo vyšetřování Matteiho k Eloise, která je nyní traumatizována dlouhými roky věznění. Nyní Mattei pokračuje ve svých vyšetřováních... a znovu se učí, co to znamená být otcem.
(AXN)