cs
Hvězdná brána: Atlantida
S03E19 - Msta
Sheppardův tým je poslán na planetu, ze které se jeden z průzkumných týmů dlouho neozval. Když dorazí do místní osady, nikde nikdo - celé místo je kompletně opuštěné. McKay zjistí, že v podzemí města se nachází jedna známka života. Když se Sheppardův tým dostane do podzemí, nalezne tam hromadu lidských těl. Následně je napadne stvoření, které připomíná Eratuského brouka. Když se vzpamatují z útoku, zjistí, že Teyla byla unesena. Teyla se probudí připoutaná v podzemní laboratoři a zjistí, že to vše má na svědomí Wraith, se kterým se již setkali.(Varan)
Více informacíEpizody
Příbuzní, 2. část
Teylu unesl Michael, který jí prozradil, že ve snech, kde viděla svého přítele, vzal na sebe Michael jeho podobu. Carterová řekla Sheppardovi, že na jedné planetě, kde je výzkumná stanice, je držen někdo z Atlantidy. Sheppardův tým se tam ihned vydá a zjistí, že se jedná o Becketta. Když se ptají Becketta, jak se tam dostal, odpoví jim, že když na jedné planete přeměnili skupinu Wraithů včetně Michaela, byl on chycen a odveden na stanici, kde mu Michael dával neznámý enzym. Michael mezitím sdělí Teyle plány, co che udělat s jejím dítětem. Mezitím na Atlantidě našli polohu planety, na které přistál Michael a kde bude také Teyla. Když se tam dostanou, Beckett zachrání Teylu, ale Michael je dožene, Becketta přemůže a s Teylou uteče. Sheppardovi se povede zachránit Athosiany, ale musí ještě zastavit Michaela, než bude příliš pozdě.(Varan)
Poslední muž
Sheppard a tým majora Lorna se na jedné planetě měli spojit se svým kontaktem, ale ten se neukázal. Následně Sheppard zadá symboly k otevření brány směrem na Atlantidu. Když ale bránou projde, skutečně se dostane na Atlantidu, jenže na Atlantidě nikdo není a místo rozlehlého moře najde jen obří písečnou poušť. Podaří se mu spojit s Rodneym, který mu řekne, že se sejdou v holografické místnosti. Tam Sheppard uvidí hologram Rodneyho v jeho staré verzi. Rodney řekne Sheppardovi vše, co se stalo v jejich vesmíru, a že se dostal na Atlantidu, ale do daleké budoucnosti. Rodney také zná souřadnice planety, kam míří Michael s Teylou. Jediný způsob, jak by tomu mohl Sheppard zabránit, je přejít přes písečnou bouři do části Atlantidy, kde je stázová komora.(Varan)
O pořadu
Země vysílá první expedici mimo naší galaxii do potopeného města Atlantis. Skupina kolonizátorů se tak pod vedením doktorky Elizabeth Weirové dozvídá více o našich předcích a největší rase ve vesmírů - Anticích. Dále se seznamují a navazují vztahy s obyvateli okolních planet. Ty sužuje hrozba v podobě krvelačné rasy Wraithů, kteří potřebují lidskou životní energii. Naši noví "Atlanťané" se snaží pomáhat ostatním a bránit Atlantis za každou cenu, protože Wraithové by mohli na Zemi najít nové loviště. S řešením problémů významně pomáhá i český vědec Radek Zelenka.