es
Hvězdná brána
S04E05 - Rozděl a panuj
Během schůzky, na které se projednává setkání Per'suse (nejvyššího Tok'ry) a prezidenta USA, vystřelí major Graham na Tok'ry a na Per'suse. Toho pouze poraní. Poté stiskne tlačítko na zařízení a umře. Tok'rové si nemyslí, že by to SG týmy udělaly úmyslně, ale rozhodnou se se svolením generála Hammonda prověřit personál SGC. Na Zemi doráží Anise a Martouf, aby přinesli zatarc detektor, který zjistí, kdo má falešné vzpomínky (tím zjistí, kdo je zrádce). Odhalí, že poručík Astorová z týmu Grahama byl také Zatarc. Na řadu se dostává SG-1. Přístroj Anise prozradí, že Jack a Sam jsou Zatarcové.(Varan)
más informaciónEpisodios
Nepřátelé
Nepřátelé
Loď SG-1, Jacob a Apophisova loď se kvůli výbuchu hvězdy dostali dál než chtěli – o několik milionů světelných let. Apophis se je chystá zničit. Jeho plány mu překazí cizí vesmírná loď, která na jeho loď začne střílet. Při prohlídce lodi Sam s Jacobem zjistí, že několik krystalů je poškozených. Když se situace uklidní, rozhodnou se přemístit na Apophisovu loď a vzít nějaké krystaly. Jenže tam na ně čeká malé překvapení – replikátoři.(Varan)
Na prahu smrti
Na prahu smrti
Když tehdy Apophis vyléčil Teal'ca v sarkofágu, Teal'c v něj začal znovu věřit jakožto v boha. Po pár dnech se z toho dostal a vrací se do služby. Na SGC dorazil i Bra'tac, který Teal'ca prokoukne. Rozhodne se Teal'ca přesvědčit jinak – existuje rituál M’al Sharran (něco jako poslední rituál), která má Teal'ca přesvědčit, aby se vzpamatoval. Jenže kvůli vyjmutí symbionta z jeho těla umírá. Během rituálu prožívá vzpomínky, které kdysi prožil. Teď už je to na něm. Musí on sám pochopit, jaká strana je ta správná.(Varan)
Sobre el evento
Seriálové pokračování slavného sci-fi filmu stejného názvu. Po dalším objevu Daniela Jacksona je zjištěno, že pomocí hvězdné brány je možné cestovat i na jiné planety. Americká armáda proto zřídí několik týmů pojmenovaných SG, které mají za úkol planety prozkoumat a pokud možno s jejími obyvateli navázat přátelské vztahy. Bojují také proti mimozemské civilizaci, která zotročuje planety, pátrají po původu hvězdných bran a snaží se vymanit z vlivu zkorumpovaných politiků, kteří chtějí bránu využívat kvůli vlastnímu prospěchu.(Sharlay)