pl
Gwiezdne wrota: Atlantyda
S01E12 - Horká zóna
Keď McKay, Zelenka a Ford kontrolujú mesto po búrke, začujú rádiové volanie o pomoc. V blízkej chodbe narazia na mŕtveho Wagnera a Johnsonovú, ktorá čoskoro tiež umrie. Všetko nasvedčuje tomu, že smrteľná nákaza sa šíri zo zničeného laboratória.(TV JOJ)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 1Hra na schovávanou
McKay najde štít, který ho učiní nezranitelným. Jenže má to háček - nemůže jíst ani pít. Sheppard athiosanským dětem začne vyprávět strašidelný příběh. Ještě toho večera se při hře na schovávanou ztratí Jinto. S jeho zmizením se objeví černý kouř, který se přiživuje na nakadahovém generátoru. Kouř napadne Forda a ten se stane agresivním...(Varan)
38 minut
Sheppardův tým unikl z planety, na které byli Wraithové, ale při průletu bránou se zasekl, a proto nemůže prolétnout. Jedna polovina jumperu je v horizontu události - kdybyste tam vkročili, okamžitě zemřete. A ta druhá polovina má pouhých 38 minut na to vymyslet, jak proletět. Situaci zkomplikoval brouk, který je na Sheppardovi přisátý. Jak Atlantida, tak Sheppardův tým se snaží vymyslet, jak jumper opravit a Sheppardovi brouka sundat. Jenže hodiny tikají...(Varan)
Podezření
Už poněkolikáté byl Sheppardův tým napaden Wraithy a dr. Weirová věří, že to není náhoda, a proto si začne myslet, že na Atlantidě je špeh, který donáší Wraithům. Atlantida začne postupně vyslýchat Athosiany, ale zdá se, že nikdo z nich to není. Když se tým Shepparda dostane na další planetu, Wraithi znovu zaútočí...(Varan)
Konec dětství
Konec dětství
Pri prieskume planéty M7G-677 musí puddle jumper núdzovo pristáť, pretože prestane fungovať ovládanie. McKay zisťuje, že chybu spôsobilo silné elektromagnetické pole. Vydávajú sa teda čo najrýchlejšie k Bráne, aby sa vrátili na Atlantis. Cestou však stretnú veľkú skupinu detí a mladých ľudí, ktorým nie je viac než 24 rokov, a nájdu zdroj ZPM, ktorý napája generátor elektromagnetického poľa. Deti ich zavedú do dediny, kam kedysi havarovala nepriateľská wraithská stíhačka...(TV JOJ)
Otrávená studnice
Otrávená studnice
Ľudia z Atlantídy narazili na pomerne vyspelú planétu Hoph. Jej obyvatelia sa už desťročia snažia vytvoriť substanciu, ktorá by Wraithom znemožnil vysávanie energie z ľudí.(TV JOJ)
V podzemí
V podzemí
Na Atlantíde dochádza jedlo a Sheppardov tím vyráža na planétu Genia, ktorej obyvatelia sú poľnohospodári. Po príchode tímu SG vysvitne, že miestni obyvatelia sa za roľníkov iba vydávajú. V skutočnosti v podzemí tajne vyvíjajú atómové bomby, ktoré plánujú prepašovať do vesmírnych lodí útočných Wraithov.(TV JOJ)
Domov
Domov
Sheppardův tým objevil planetu, která je celá pokrytá mlhou a má tu výhodu, že díky místní bráně se můžou dostat zpět na Zem. Ford, Teyla, Sheppard, McKay a Elizabeth se skutečně bránou dostali na zpět na Zemi. Elizabeth se vrátila za Simonem. Sheppard a Teyla jsou spolu v Sheppardově bytě. McKay je na základně v Cheyenne Mountain. Poté, co Shepparda navštíví staří známí, uspořádají večírek na uvítanou. Jenže Shepparda vyděsí, když uvidí své dva staré kamarády. A ještě divnější je to, že když přijde Elizabeth za Rodneym, tak se Rodney chová podezřele. Jako by mluvil s někým jiným než s Elizabeth.(Varan)
Bouře
Bouře
Na Atlantidu se blíží bouře, která zabírá velkou část planety, a jediné, co obyvatele Atlantidy chrání, je štít. Jenže štít nefunguje, a proto Sheppard vyjednal, že můžou bouři přečkat na jiné planetě. Jenže místní obyvatelé jsou spolčeni s Geniijci, kteří chtějí Atlantidu obsadit.(Varan)
Oko bouře
Oko bouře
Záchranný plán sa nedarí uskutočniť, pretože Atlantídu prepadli bojovníci z planéty Genia a žiadajú lieky a výbušniny C-4. Štít hviezdnej brány nie je stále uvedený do prevádzky, no už o necelú hodinu udrie na Atlantídu obrovská búrka v plnej sile.(TV JOJ)
Všemu navzdory
Všemu navzdory
V slnečnej sústave, kde sa nachádza Atlantída, tím SG-1 objaví obranný satelit Antikov, ktorý bránil Atlantídu pred útokmi nepriateľského národa Wraithov. V súčasnosti je zrejme poškodený. Neďaleko satelitu však zachytia núdzový signál, ktorý vychádza z povrchu blízkej planéty a nesporne je wraithského pôvodu.(TV JOJ)
Horká zóna
Horká zóna
Keď McKay, Zelenka a Ford kontrolujú mesto po búrke, začujú rádiové volanie o pomoc. V blízkej chodbe narazia na mŕtveho Wagnera a Johnsonovú, ktorá čoskoro tiež umrie. Všetko nasvedčuje tomu, že smrteľná nákaza sa šíri zo zničeného laboratória.(TV JOJ)
Podobne audycje
O audycji
Gwiezdne wrota: Atlantyda (Stargate Atlantis) to spin-off popularnego serialu Gwiezdne wrota SG-1. Jego fabuła rozgrywa się wokół wielonarodowej wyprawy naukowo - wojskowej, której przewodniczy dr Elizabeth Weir. Ta wyprawa to podróż w jedną stronę w kierunku Atlantydy. Ich misją jest odnalezienie tajemnic Atlantydy, miasta zbudowanego przez Starożytnych i sprowadzenie na Ziemię wszystkiego, co tylko uda się im stamtąd wywieźć. Naukowcy będą zdani tylko na siebie, bez żadnej pomocy i środków na powrót. Wrócą, jeśli sami odnajdą na Atlantydzie technologię, która im w tym pomoże. Na miejscu naukowcy znajdują opuszczone miasto, pozostawione w wiecznym śnie na kilka tysięcy lat. Nie mogą liczyć na szybki powrót do domu. Muszą odnaleźć tam źródło energii, gdzieś na galaktyce Pegaza, korzystając z tego samego systemu Gwiezdnych wrót, przy pomocy którego tam dotarli. Jeśli im się nie powiedzie, ugrzęzną tam na wielki. Na pierwszej planecie, na której lądują, przypadkiem pobudzają do życia najgorszego wroga, z jakim przyszło im walczyć – Widma.