Bosch

Bosch

S02E08 - Follow the Money

1.12. 02:40
AXN Black
40 minut
2016
USA Krimi / Drama

Zatímco policie začíná vyšetřovat vraždu Eddieho Arceneauxe, detektiv Bosch pátrá po Nashovi. Soudí, že ho k němu dovede Veronica, která si jede do bezpečnostní schránky pro peníze. Najde ji ale prázdnou...Eddie Arseneaux je ve svém domě nalezen zastřelený. Detektiv Frank Silva chce prosadit variantu sebevraždy, Conniff a Espinozová, vyšetřovatelé z vražd, jsou ale jiného názoru … Zvláštní agent Griffin z FBI a jeho tým najdou na místě, které jim na Boschův popud označila Eleanor, pozůstatky dva roky pohřešovaného agenta, kterého možná zabil Allen. Eleanor dostává dopis, který smazává její šrám u policie. Může se vrátit. Detektiv Conniff s Espinozovou vyžadují, aby jim Bosch s Edgarem podávali informace o pokračování vyšetřování Allenovy vraždy. Bosch si chce vyžádat povolení k prohlídce Nashova domu, protože ten je spolu s Veronicou z tohoto činu podezřelý. Má ostatně násilnickou minulost, korupci a nejasnosti ve vyšetřování, kvůli nimž byl od policie propuštěn. Při setkání s Luckym s ním Bosch hovoří o Allenovi, který se vší pravděpodobností okrádal Markse a přišel si na obrovské peníze – asi 4 000 000 dolarů, na které si teď brousí zuby Nash s Veronicou. Nash se o penězích pravděpodobně dozvěděl, když vyslechl hádku mezi oběma muži … Bosch, Edgar spolu s Conniffem a Espinozovou prohledávají Nashův dům. Muž je pryč, trezor je prázdný, ventilace otevřená. Bosch přizná Edgarovi, že tajně soukromě pátrá spolu s Irvingem po vrazích jeho syna. Případy jsou totiž propojené. Ukáže mu v mobilu kompromitující fotografie Allena s Laylou. Ty měli ovšem najít legálně, nelegálně získané soud jako důkaz nepřijme … Bosch s Edgarem pak upozorňují Veronicu, aby si dala pozor na Nashe: má násilnickou minulost … Bosch se mimo své vlastní vyšetřování dozvídá další podrobnost o své zavražděné matce: těsně před smrtí údajně prohlásila, že chce syna dostat z dětského domova … Irvin Irving zjišťuje, že Connie vyměnila v domě zámky. Pokud by chtěl přijít, má předem zavolat … Veronica, která je sledována policií, si přivolá dovážkovou službu a podaří se jí dostat v jejím autě z hlídaného domu. Jede si do banky vyzvednout z bezpečnostní schránky peníze. Soud jí totiž přiznal plnou moc ke všem manželovým účtům v šesti bankách. Podle jedné fotografie, na níž Allen s Laylou vycházejí z banky, Bosch určí, kde peníze jsou. Rozjedou se k Veronice, ale ta už mezitím zmizela. V bance si nechává otevřít bezpečnostní schránku, najde v ní ale jen fotografie manžela s milenkou … Když vyjde ven a veze s sebou prázdný kufr, netuší, že venku čeká nejen Nash se svou bandou zkorumpovaných policistů, ale také Marks se svými lidmi. Mezi oběma skupinami se pak rozpoutá divoká přestřelka, do které se posléze zapojí i Bosch s Edgarem. Je několik mrtvých, policistka O´Gradyová je zraněná a vzápětí zatčená, Bosch zadržuje i vzpouzející se Veronicu, kterou chtěl před chvílí zastřelit Nash, když zjistil, že mu chtěla upláchnout s penězi, které se ovšem ztratily. Nash bere rukojmí, situace se vyhrocuje. Pak ji odhodí a donutí ženu v nejbližším autě, aby pustila volant a přesunula se. Sám se ujímá řízení a auto mizí … Nash, který měl na sobě neprůstřelnou vestu, se sice vyhnul smrtícímu zásahu, je ale zraněn na stehně a rána silně krvácí … Na místo přestřelky přijíždí zděšený Irving a ptá se, co se stalo … (TV Prima)

Více informací
Nahrát
Nahrávat seriál
S01E01

Chapter One: 'Tis the Season

22.11. 03:30, AXN Black, 50 minut

Chapter One: 'Tis the Season

Detektiva Bosche žalují v civilním sporu kvůli neoprávněnému zabití podezřelého před dvěma roky. Až do rozsudku má být postaven mimo službu, přesto začíná vyšetřovat nový případ. V lese byly nalezeny ostatky asi třináctiletého týraného chlapce...(TV Prima)

S01E02

Chapter Two: Lost Light

22.11. 04:20, AXN Black, 150 minut

Chapter Two: Lost Light

Během rutinního zastavení dodávky zjistí policisté něco velmi neobvyklého. Mezitím se Bosch a jeho kolega Jerry Edgar snaží rozlousknout případ s kostmi. Bosch díky soudu musí čelit svému nadřízenému, Irvinu Irvingovi, a také si začíná romantický vztah s Julií Brasher. Raynard Waits, podezřelý z vraždy, učiní šokující přiznání k Boschovu případu.(TV Prima)

S01E03

Chapter Three: Blue Religion

24.11. 01:50, AXN Black, 45 minut

Chapter Three: Blue Religion

Mladá oběť byla identifikována a Bosch s Edgarem jsou vrženi do zmateného světa jeho rodiny. Boschův soudní proces vrcholí a jeho milostná aférka naráží. A konfrontace s Raynardem Waitsem donutí Bosche všechno znovu promyslet.(TV Prima)

S01E04

Chapter Four: Fugazi

24.11. 02:35, AXN Black, 50 minut

Chapter Four: Fugazi

Vyšetřování případu odhalí temnou minulost rodiny. Mezitím Bosch dosáhne extrémního verdiktu během soudního procesu a musí se soustředit na nebezpečný výjezd s Waitsem. Bosch mu nevěří a dramatický sled událostí dokáže, že měl pravdu. Teď však Bosch musí naskočit zpátky do sedla a Waitse okamžitě dostat.(TV Prima)

S01E05

Chapter Five: Mama's Boy

25.11. 01:50, AXN Black, 40 minut

Chapter Five: Mama's Boy

Po útěku Raynarda Waitse si na Boschovi smlsne i velitel Irvin Irving. Harry se musí soustředit na rozlousknutí případu a ocitne se tak v nebezpečné hře na kočku a myš.(TV Prima)

S01E06

Chapter Six: Donkey's Years

25.11. 02:30, AXN Black, 45 minut

Chapter Six: Donkey's Years

Detektiv Bosch zjišťuje, že Delacroix mrtvého chlapce zabít nemohl, protože by ho do kaňonu neodnesl. Nezabila ho podle všeho ani Sheila, která si na něm vybíjela vztek a bila ho... Bosch cestuje do Las Vegas, aby navštívil svou dceru Maddie a ex-manželku Eleanor a zároveň získal odstup od Waitse. Eleanor (bývalá agentka FBI) mu pomůže vytvořit jeho profil. Po návratu do Los Angeles se Waits začne Boschovi posmívat. Bosch a Edgar pronásledují podezřelého svědka, ale jejich zásah ohrozí Julia Brasher.(TV Prima)

S01E07

Chapter Seven: Lost Boys

25.11. 03:15, AXN Black, 45 minut

Chapter Seven: Lost Boys

Julia tvrdí, že jí chtěl Stokes sebrat zbraň, ale detektiv Bosch její výpověď nepotvrdí. Viděl totiž, jak má Stokes ruce na zdi... Bosch se snaží zvládnout jak osobní, tak i profesní problémy a do toho se ozve minulost, která mu odhalí stěžejní stopy v případě Waitse. Jak se napětí stupňuje, tak Waits připravuje svůj smrtící plán.(TV Prima)

S01E08

Chapter Eight: High Low

25.11. 04:00, AXN Black, 165 minut

Chapter Eight: High Low

Harry Bosch. Policejní detektiv z Los Angeles. Málomluvný, tvrdý a nekompromisní samotář. Zdá se Vám toho klišé málo? Je souzen z nepřiměřeného policejního zásahu, který skončil smrtí neozbrojeného "civilisty", kterému Bosch podstrčil zbraň. Pozůstalí po oběti Harryho neoprávněného zákroku po něm chtějí nemalé odškodné. To ho ale z míry nevyvede a i přes dočasné suspendování z policejního sboru se při víkendové "vyměněné" směně připlete k místu činu, na kterém jsou nalezeny 25 let staré ostatky týraného dítěte.(geklon)

S01E09

Chapter Nine: The Magic Castle

26.11. 03:30, AXN Black, 40 minut

Chapter Nine: The Magic Castle

Waits unese mladou ženu, odveze ji k sobě do podzemí. Bosch najde Waitsovu složku z dětského domova, zjistí jeho pravé jméno a najde dům, ve kterém bydlela jeho pěstounka... Pravda ohledně nalezených kostí mladého chlapce je konečně odhalena a postaví Bosche do nebezpečné situace. Navíc Boschova minulost vede přímo do bolestivé konfrontace s Raynardem Waitsem. (TV Prima)

S01E10

Chapter Ten: Us and Them

26.11. 04:10, AXN Black, 180 minut

Chapter Ten: Us and Them

Harry Bosch. Policejní detektiv z Los Angeles. Málomluvný, tvrdý a nekompromisní samotář. Zdá se Vám toho klišé málo? Je souzen z nepřiměřeného policejního zásahu, který skončil smrtí neozbrojeného "civilisty", kterému Bosch podstrčil zbraň. Pozůstalí po oběti Harryho neoprávněného zákroku po něm chtějí nemalé odškodné. To ho ale z míry nevyvede a i přes dočasné suspendování z policejního sboru se při víkendové "vyměněné" směně připlete k místu činu, na kterém jsou nalezeny 25 let staré ostatky týraného dítěte.(geklon)

Podobné tituly

NCIS: Hawai'i
Profil zločinu
Zelenáč
Policajti z L. A.
Leo Mattei: Oddělení mladistvých

O pořadu

česky, maďarsky
2016
USA Krimi / Drama

Harry Bosch. Policejní detektiv z Los Angeles. Málomluvný, tvrdý a nekompromisní samotář. Zdá se Vám toho klišé málo? Je souzen z nepřiměřeného policejního zásahu, který skončil smrtí neozbrojeného "civilisty", kterému Bosch podstrčil zbraň. Pozůstalí po oběti Harryho neoprávněného zákroku po něm chtějí nemalé odškodné. To ho ale z míry nevyvede a i přes dočasné suspendování z policejního sboru se při víkendové "vyměněné" směně připlete k místu činu, na kterém jsou nalezeny 25 let staré ostatky týraného dítěte.(geklon)

Tvůrci

Alex Zakrzewski

Hrají

Jeri Ryan, Matthew Lillard, Amy Aquino, Nestor Serrano, Leisha Hailey, David Marciano, Brent Sexton, Jacqueline Piñol, Dan Warner, Arthur Darbinyan, Nick Gomez, Lance Reddick, Titus Welliver, Tom Mardirosian, Sarah Clarke, Jamie Hector, James Ransone, Rick Otto, Erika Alexander, Madison Lintz, Tory N. Thompson, Kikey Castillo, Emilia Ares, John Eddins, Chris Aquilino