es
Hvězdná brána
S08E16 - Poslední boj, část první
Replikátorka Sam zabije vládce soustavy Ti a další vládce soustavy. Má v plánu být velice mocná. Tak vyšle skupinu replikátorů, kteří se dostanou na loď, kde je Sam, Daniel, Teal'c a Bra'tac. Při pokusu o útěk transportuje Daniela na svojí loď. Sam, Teal'c a Bra'tac se vrací na SGC. Bra'tac a Teal'c se vydají zmobilizovat jaffské jednotky odporu. Chtějí, aby společně bojovali proti replikátorům. Sam je transportována na Thorovu loď. Spolu se snaží zjistit, jak porazit Sam a ostatní replikátory. Repliktároská Sam věžní Daniela, chce od něj informace. Je schopna mu kvůli tomu vlézt do hlavy. (Varan)
más informaciónEpisodios
Velká cesta
SG-1 se vrací zpět na SGC. Daniel byl ozářen silně radioaktivním prvkem. Podle všeho má jen pár hodin života než umře. Vraťme se ale o něco zpět. SG-1 dorazila na planetu Kelowna, kde za pomoci naquadria (jenž vzniklo z naquadahu) chtějí místní vědci vyrobit bombu. To se jim vymklo z rukou, a Daniel se jim rozhodl pomoct. Zaplatil vysokou cenu za záchranu milionů místních. Teď musí bojovat na nemocničním lůžku o život. Vypadá to, že umře. V polednících chvílích jeho života se mu zjeví Oma, aby mu pomohla s prvním krokem na jeho nové velké cestě. (Varan)
Překvapivá odhalení
Vládci Soustavy (Goa'uldi) napadli asgardy chráněnou planetu. Thor je přijíždí zastavit, ale jeho střela goa'uldskými štíty neprojde. Na SGC truchlí z odchodu Daniela. To teď musí stranou. Asgard Freyr doráží na SGC, aby ostatním sdělil polohu tajné laboratoře, kde se skrývá asgard Heimdall. Heimdall je pro asgardy důležitější, něž cokoliv jiného. Jeho výzkum může ovlivnit jejich budoucnost. (Varan)
Sobre el evento
Seriálové pokračování slavného sci-fi filmu stejného názvu. Po dalším objevu Daniela Jacksona je zjištěno, že pomocí hvězdné brány je možné cestovat i na jiné planety. Americká armáda proto zřídí několik týmů pojmenovaných SG, které mají za úkol planety prozkoumat a pokud možno s jejími obyvateli navázat přátelské vztahy. Bojují také proti mimozemské civilizaci, která zotročuje planety, pátrají po původu hvězdných bran a snaží se vymanit z vlivu zkorumpovaných politiků, kteří chtějí bránu využívat kvůli vlastnímu prospěchu.(Sharlay)