en
Mémoire sous enquête
S04E10 - Game On
Vyšetřování smrti talentovaného programátora odhalí drsný konkurenční boj herních společností. To, že jsou policisté na správné stopě, se potvrdí ve chvíli, kdy je zavražděna ředitelka jedné ze společností. Carrie si dokáže naštěstí uvědomit několik souvislostí, které ji přivedou až k vrahovi.(TV Nova)
More informationEpisodes
Shelter from the Storm
Blíží se hurikán a na pláži je nalezena mrtvola mladé dívky. Vyšetřování zavede Ala a Carrie do blízkosti záhadného zločince, který již mnoho let úspěšně skrývá svou tvář. Když bouře udeří na město, oba jsou donuceni ukrýt se na policejní stanici, která prochází rekonstrukcí.(TV Nova)
Game On
Vyšetřování smrti talentovaného programátora odhalí drsný konkurenční boj herních společností. To, že jsou policisté na správné stopě, se potvrdí ve chvíli, kdy je zavražděna ředitelka jedné ze společností. Carrie si dokáže naštěstí uvědomit několik souvislostí, které ji přivedou až k vrahovi.(TV Nova)
Bad Company
Kapitánka Russová je podozrivá z vraždy bývalého policajného informátora, ktorý mal svedčiť proti známemu mafiánovi. Oddelenie preberá nová veliteľka, ktorá zakazuje detektívom pokračovať vo vyšetrovaní prípadu. Carrie a Al neposlúchnu a skutočne odhalia, kto to chcel na kapitánku nastražiť.(TV Markíza)
Paranoid Android
Carrie a Al se snaží v opuštěné továrně zastavit střelce, který zabil dva strážné. Když se Carrie konečně dostane za něj a zdá se, že ho odzbrojí, muž pronese podivnou větu a zastřelí se. Carrie má pocit, že ho už někdy viděla a vyvolá to v ní vzpomínky, které se ukáží jako nepravdivé. Najevo vyjde rozsáhlá konspirace, kdy se z nic netušících jednotlivců stanou najatí vrazi.(TV Nova)
About show
Former Syracuse, New York, police detective Carrie Wells has hyperthymesia, a rare medical condition that gives her the ability to visually remember everything. She reluctantly joins the New York City Police Department's Queens homicide unit after her former boyfriend and partner asks for help with solving a case. The move allows her to try to find out the one thing she has been unable to remember, which is what happened the day her sister was murdered.