pl
Dobry Doktor
S02E09 - Empathy
Shaun a Dr. Glassman sa nepohodnú kvôli vodičskému preukazu. Shaun sa pokúša zlepšiť svoje vodičské zručnosti a tiež zistiť, či musí byť dobrý lekár empatický. Dr. Andrews má čoskoro vymenovať nového šéfa chirurgie, nielenže sa na jednotlivých kandidátov uzatvárajú stávky, ale opäť vypláva na povrch súťaživosť medzi Dr. Limovou a Dr. Melendezom. Alex a Shaun majú v starostlivosti mladistvého z nápravného zariadenia, ktorý je kvôli svojmu znetvoreniu stálym cieľom útokov. Morganin a Clairin pacient radšej poškodzuje sám seba, než aby bol hrozbou pre druhých. Názory oboch doktoriek na ďalší postup sa ako zvyčajne líšia, rovnako tak sa nezhodnú ani Alex a Shaun.(TV Markíza)
Więcej informacjiOdcinki
Risk and Reward
Shaunova necitlivá úprimnosť smerom k rozrušenej matke kriticky chorého novorodenca spôsobí, že nový šéfchirurg Dr. Jackson Han začne vážne pochybovať o tom, či môže ďalej pôsobiť ako rezident. Problémy s biopsiou nádoru nútia bohatého pacienta urobiť ťažké rozhodnutie.(TV Markíza)
Believe
Kým sa Shaun snaží presvedčiť Dr. Hana, aby mu vrátil pozíciu chirurgického rezidenta, pacientovo náboženské presvedčenie spôsobí, že Claire sa dostane do sporu s Dr. Melendezom aj s Morgan. Dr. Park a Dr. Limová vyšetrujú pacientku, ktorá sa po horolezeckom výlete sťažuje na bolesti hlavy a zníženú citlivosť. Majú podozrenie na výškovú chorobu, keď však pacientka povie, že mala predtuchu o svojej vlastnej smrti, Dr. Limová nariadi magnetickú rezonanciu, ktorá naznačuje, že môže ísť o fatálny mozgový nádor.(TV Markíza)
Breakdown
Shaun sa stále nemôže zmieriť so svojím novým pracovným zaradením. Hoci má prípad, ktorý ho zaujal, premýšľa, ako presvedčiť Dr. Hana, aby ho presunul späť na chirurgiu. Dr. Glassman čaká na výsledky, ktoré ukážu, či bola chemoterapia úspešná. Audrey a Neil sa obávajú, že ich Shaun videl spolu, a riešia, či majú verejne priznať svoj vzťah. Audrey má v starostlivosti bábätko svojej kamarátky, u ktorého testy odhalili prekvapivú skutočnosť. Rezidenti spolu s tými najlepšími lekármi pracujú na prípade muža s len ťažko operovatelným, obrovským nádorom. Rozdielnosť medzi empatickou Claire a ambicióznou, pragmatickou Morgan, je príčinou rastúceho napätia medzi nimi.(TV Markíza)
Trampoline
Shaun má v bare konflikt s mužom, ktorý vyústi v mužovo zranenie. Shaun ho sprevádza do nemocnice. Audrey a Neil zverejnili svoj vzťah. Morgan a Alex sa starajú o starú pani, ktorá im poskytuje rady do života. Dr. Glassman má pre Debbie prekvapivý návrh. Shaunovi priatelia sa snažia pomôcť mu vyrovnať sa so stratou zamestnania. Dr. Han je neústupný ohľadom Shaunovho prepustenia, hoci sa za neho prihovára aj Dr. Andrews.(TV Markíza)
O audycji
Shaun Murphy (Freddie Highmore) jest ambitnym lekarzem, cierpiącym na autyzm i zespół Sawanta, który pragnie rozpocząć pracę w szpitalu św. Bonawentury w San Jose. Sceptyczne nastawienie zarządu uniemożliwia mu jednak rozpoczęcie tam współpracy. Wkrótce ma miejsce poważny wypadek, w trakcie którego młody doktor ratuje życie poszkodowanym, a następnie otrzymuje posadę w lokalnym szpitalu. Charyzmatyczny chirurg próbuje udowodnić personelowi, że jego przypadłość nie stanowi przeszkody w ratowaniu innym życia.