cs
Vzpomínky
S03E03 - The Haircut
Keď sa v Brooklyne nájde vyplavené telo 22-ročného študenta Sama Millera, Carrie si spomína, že ho videla na letáku nezvestných. Napriek tomu, že miestna polícia nedávno zasahovala pri viacerých hádkach u nich doma, Bruce a Shelley Miller trvajú na tom, že nemajú so smrťou svojho syna nič spoločné. Keď Shelley povie, že Bruce bojuje proti vytvoreniu odborovej organizácie zamestnancov jeho supermarketu, odborový organizátor Ray Pulaski povie Alovi a Carrie, že mu Sam tajne pomáhal. Zatiaľ čo Bruce odmieta, že by vedel o tom, že jeho syn pracuje pre odbory, priznáva, že Sam mal problém s drogami. A keď má Jay podozrenie, že Sam mohol pestovať marihuanu v East River, Carriene spomienky ju s Alom zavedú na North Brother Island kde nachádzajú skupinu environmentálnych aktivistov vrátane Samovej priateľky Louisy, ktorí nelegálne obývajú opustenú nemocnicu.(TV Markíza)
Více informacíEpizody
East of Islip
Po tom, ako sa nájde telo mŕtveho muža v čitárni Newyorskej verejnej knižnice, vzniká verejná obava z epidémie mimoriadne nákazlivej choroby, avšak bližšie skúmanie preukáže, že John Patton bol otrávený výbušnou chemikáliou RDX. Hoci má podozrenie, že Patton sa otrávil počas prípravy bomby, Eliot váha s telefonátom na Ministerstvo vnútornej bezpečnosti USA kým to nie je nevyhnutné. Po tom, ako sa Carrie a Al dozvedia, že Patton bol súčasťou siete mestských prieskumníkov, ktorí sa volajú „placehackers”, dopravný policajt Marty Auerbach spoznáva jeho aj jeho priateľov Harolda Estesa a Alexa Danielsa z nelegálnych potuliek tunelmi metra. Hoci Alex vraví, že Patton a Estes hľadali legendárnu stratenú skrýšu zlata, tzv. Hussarov poklad, objavenie miesta na testovanie bômb pozdĺž rieky a väzby dvojice na radikálny Front za oslobodenie Zeme (ELF) však Eliota prinútia upovedomiť federálnu políciu. Avšak Carrie sa zatne a presvedčí Eliota, aby ju nechal spolu s Alom pokračovať na prípade Pattonovej vraždy.(TV Markíza)
Omega Hour
Keď dopravná kamera zachytí vrahyňu z Alpha Five - Jackie Mikhailovu pred nemocnicou v Manhattane, kde zabila pacienta Theodora Muscata, Carrie sa snaží pochopiť, prečo bol jej terčom chorľavý stredoškolský učiteľ prírodných vied – až kým podrobné vyšetrovanie odhalí, že Muscat je Yevgeny Vayzer, tajný agent z Alpha Five, o ktorom sa verilo, že zahynul spolu s tromi kolegami pri páde lietadla v roku 2010. Keď Jay zistí, že Vayzer niekoľkokrát telefonoval domov k manažérovi hedžového fondu Jimmymu Cerannovi, Carrie a Al odhalia ďalšieho z domnele mŕtvych agentov Alpha Five, Petru Kekilli, ktorá pracuje v rodine Cerannovcov ako opatrovateľka. Hoci je príliš neskoro na to, aby zabránili Jackie v útoku na ňu, prehliadka Petrinej izby odhalí plány na zostrojenie malej jadrovej bomby, čo vedie Carrie k podozreniu, že bola spolu s Vayzerom súčasťou tajnej teroristickej jednotky, pripravujúcej útok na New York.(TV Markíza)
Reunion
Carrie a Al sú na stretnutí so spolužiakmi zo strednej školy, keď sa nachádza telo spolužiaka Tommyho Garlanda, dobité kladivom. Keď sa ukáže, že on aj jeho najlepší priateľ Hank Bronski sa nedávno pobili doma v Syracuse, Hank hovorí, že sa veci zvrhli po diskusii o Vicky Lannister, spolužiačke, ktorá zomrela na strednej škole po zrážke s autom, po ktorej vodič z miesta nehody ušiel. Keď však Jay odhalí, že fotografie z telefónu mŕtveho muža boli tiež uložené v záložke, Carrie si uvedomí, že fotografia bundy, ktorú jej predtým Tommy ukázal a v ktorej si pamätá Vicky na party v noc jej smrti, chýba. Keď však staré fotografie z miesta činu preukážu, že Vicky tú bundu oblečenú nemala, Carrie má podozrenie, že ju vrah zobral predtým ako z miesta činu utiekol.(TV Markíza)
O pořadu
Nový seriálový hit VZPOMÍNKY uvádí herečku Poppy Montgomery v roli Carrie Wellsové, záhadné bývalé policejní vyšetřovatelky, která trpí vzácným onemocněním. Její paměť je tak dokonalá, že se do ní navždy vryje každičké místo, rozhovor i každá chvíle radosti a žalu. Pamatuje si úplně všechno – až na jedinou věc: na detaily ze dne, kdy byla před rokem zavražděna její sestra.Od té doby se Carrie zoufale snaží uniknout své minulosti, ale když dojde k vraždě v domě, kde bydlí, nečekaně se setkává se svým bývalým milencem a parťákem, newyorským detektivem Alem Burnsem (Dylan Walsh). Jeho pravou rukou je detektiv Mike Costello (Michael Gaston); do oddílu dále patří detektiv Roe Saunders (Kevin Rankin),junior týmu, a policistka Nina Inaraová (Daya Vaidya), drzá vyšetřovatelka, která se umí pohybovat v nástrahách velkoměsta. Návrat k práci, kterou opustila, Carrie překvapivě potěší. Navzdory protichůdným citům k Alovi se rozhodne, že se připojí k jednotce při vyšetřování zločinu – hlavně kvůli neobjasněné vraždě své sestry. Jediné, co potřebuje, je vzpomenout si.