Les Passages de l'espoir
S01E08 - Heartsick
Alex a Dawn aj naďalej vedú spor o tom, ktorá z nich by mala rozhodovať ohľadom Charlieho odpojenia od prístrojov. Obe idú na vypočutie a predkladajú dôkazy o tom, ako by to Charlie vraj chcel. Alex je na Dawn samozrejme nahnevaná a tak nie je rada, keď príde počas transplantácie srdca jedného pacienta Dawn a pokračuje po jej boku. Charlieho duch stretáva ďalšieho človeka menom Bernie, je to väzeň a o život prišiel pri bitke. A keďže podpísal súhlas ohľadom darcovstva orgánov, aj keď tvrdí, že nie, jeho srdce dostane jeden mladík. Seržant Jimmy Bell ide za Dr. Goranom a chce pomoc s chrbtom, ktorý ho bolí. Keď mu Dr. Goran odporučí fyzioterapiu, nesúhlasí, chce len recept na nejaké lieky. Neskôr sa ukáže sa, že Jimmy má vážne psychické problémy, ktoré trvajú už niekoľko rokov. (TV Markíza)
More informationEpisodes
Out of Sight
Hope Zion čaká veľký deň, jednému mužovi musia prišiť naspäť jeho ruky. Času však ubúda a ruky nevydržia v použiteľnom stave večne. Alex je poverená, aby jednu z rúk prišila ona sama. Veľmi sa snaží a všetko vyjde skvele. V jej byte sa potom koná menšia oslava tohto úspechu. Charlieho duch stretáva Scotta, ktorý je v kóme už 27 rokov. Už si zvykol na to, že jeho duch chodí niekoľko desaťročí po nemocnici, veľmi mu to ani nevadí. Ale Scottov život sa má čoskoro zmeniť, na návštevu totiž prichádza jeho exmanželka, ktorá má urobiť rozhodnutie o tom, či má byť odpojený od prístrojov... (TV Markíza)
The Great Randall
Dr. Alex Reidovej dochádza, že už šesť týždňov nemala menštruáciu, čo vo väčšine prípadov znamená tehotenstvo. Kúpi si test, nie je však schopná si ho urobiť. Dieťa by síce aj chcela, ale je toho na ňu teraz priveľa. Do nemocnice je prijatý pacient s kusom železného zábradlia v hrudi. Nepamätá si svoje meno ani žiadne iné osobné údaje. Ale to najčudnejšie je, že necíti vôbec žiadnu bolesť. Počas operácie si dokonca sám vytiahne onen kus železného zábradlia z hrude. Len o kúsok následne unikne smrti. Pri kontrole jeho osobných vecí je nájdená vizitka akéhosi Veľkolepého Randalla, ktorý je hypnotizér. Dr. Reidová si ho vyžiada a tak prichádza do nemocnice. Prejde okolo neho Charlieho duch a Randall mu pochváli oblek. Maggie má na starosti mladú ženu, ktorú vraj jej matka zhodila zo schodov. Nemôže teraz hýbať krkom, hovorí nezmysly, bezdôvodne rýmuje a hádže po ostatných vecami... (TV Markíza)
Consenting Adults
Consenting Adults
Charlieho exmanželka sa zastaví v nemocnici aby zistila, v akom je stave. Povie Alex svoj názor na to, ako to s ním vyzerá; vraj nevidí žiadnu známku zlepšenia a myslí si, že sa už neprebudí. Alex prirodzene nesúhlasí. Maggie má na starosti muža, ktorý má na tvári veľa piercingov a na hlave má dve veľké hrče - implantáty. Maggie si myslí, že má len chrípku, ale on tvrdí, že príčinou je infekcia v týchto implantátoch. Alex má vykonať štandardnú operáciu nádoru žene menom Sandhya. Všetko prebieha dobre, teda až do chvíle, kedy má byť podaná anestézia. Sandhya má na ňu zvláštnu reakciu a upadá do kómy. (TV Markíza)
Heartsick
Heartsick
Alex a Dawn aj naďalej vedú spor o tom, ktorá z nich by mala rozhodovať ohľadom Charlieho odpojenia od prístrojov. Obe idú na vypočutie a predkladajú dôkazy o tom, ako by to Charlie vraj chcel. Alex je na Dawn samozrejme nahnevaná a tak nie je rada, keď príde počas transplantácie srdca jedného pacienta Dawn a pokračuje po jej boku. Charlieho duch stretáva ďalšieho človeka menom Bernie, je to väzeň a o život prišiel pri bitke. A keďže podpísal súhlas ohľadom darcovstva orgánov, aj keď tvrdí, že nie, jeho srdce dostane jeden mladík. Seržant Jimmy Bell ide za Dr. Goranom a chce pomoc s chrbtom, ktorý ho bolí. Keď mu Dr. Goran odporučí fyzioterapiu, nesúhlasí, chce len recept na nejaké lieky. Neskôr sa ukáže sa, že Jimmy má vážne psychické problémy, ktoré trvajú už niekoľko rokov. (TV Markíza)
Similar shows
About show
When Charlie Harris ends up in a coma, he leaves the Hope-Zion Hospital in chaos - and his fiancée and fellow surgeon, Alex Reid, in a state of shock. As the staff of Hope-Zion races to save lives, comatose Dr. Harris wanders the halls of Hope-Zee in "spirit" form, not sure if he's a ghost or a figment of his own imagination.