en
The Rookie
S04E21 - Epizoda 21
Začít znovu není jednoduché, zejména pokud pocházíte z malého městečka jako John Nolan (Nathan Fillion), který se po životním zvratu rozhodne splnit si sen a stát se policejním důstojníkem v Los Angeles. Pro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního ... pokud ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života!(AXN)
More informationEpisodes
Double Down
Double Down
Nolan se opět setkává tváří v tvář se sériovou vražedkyní Rosalind Dyerovou. Tim a Lucy pracují v utajení společně s detektivkou Lopezovou a policejním oddělením v Las Vegas, aby zatkli šéfa velkého zločineckého podniku. (mikki089)
Labor Day
Labor Day
Nolan se přibližuje své nové roli výcvikového důstojníka. Mezitím Lucyina úspěšná tajná operace ji přinesla pozvání na specializované školení v Sacramentu. (mikki089)
About show
Začít znovu není jednoduché, zejména pokud pocházíte z malého městečka jako John Nolan (Nathan Fillion), který se po životním zvratu rozhodne splnit si sen a stát se policejním důstojníkem v Los Angeles. Pro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního ... pokud ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života!(AXN)