Hubert a Staller

Eigentlich wollten Hubert (Christian Tramitz) und Girwidz (Michael Brandner) während des alljährlichen Blitzermarathons in Wolfratshausen eine ruhige Kugel auf der Terrasse der Bäckerei Rattlinger schieben, wäre da nicht der Wagen des Baulöwen Max Hofmann, der unvermittelt in ihre mobile Radarfalle rast. Offenbar ist Hofmann während der Fahrt über seinem Lenkrad zusammengebrochen. Dr. Fuchs' Untersuchung legt den Schluss nah, dass der Baulöwe möglicherweise an einem tödlichen Infekt verendet ist. Während Girwidz glaubt, sich angesteckt zu haben, folgt Hubert einer zweiten Möglichkeit: Hofmann ist von einem Unbekannten mittels einer Sprachnachricht bedroht worden. Da Dr. Fuchs (Susu Padotzke) eine Vergiftung nicht ausschließen kann, versucht Hubert zusammen mit einem kränkelnden Girwidz, den unbekannten Drohanrufer ausfindig zu machen. Erst die Obduktion der Leiche durch das Tropeninstitut bringt für Girwidz Entwarnung. Wie Hubert vermutet hat, ist das Opfer vergiftet worden. Den Symptomen nach zu urteilen durch das nicht nachweisbare Gift Rizin. 72 Stunden vor seinem Tod muss es Baulöwe Hofmann verabreicht worden sein. Um mögliche Zeugen zu ermitteln, versuchen Hubert und Girwidz Hofmanns Aufenthaltsort von vor 72 Stunden herauszufinden und landen auf der Terrasse der Bäckerei Rattlinger.