Obklopeni dcerami

Příliš vyděšená, aby usnula

Příliš vyděšená, aby usnula. Blíží se Halloween a Busbyovi si snaží užít děsivou zábavu a zůstat přitom v době pandemie v bezpečí. Riley také odmítá spát ve své ložnici. [AL]

Dívčí války a velké vyhlídky

Dívčí války a velké vyhlídky. Protože dívky spolu válčí víc než kdy jindy, rozhodnou se je Danielle a Adam vzít do San Antonia a změnit tak vyhlídky. A Hazel naváže oční kontakt. [AL]

Episode 11

Adamovi a Danielle se jako jediným podařilo mít paterčata, samá děvčátka. Po čtyřech měsících na jednotce intenzivní péče sestřičky konečně jedou domů.(Discovery Channel)

Zlomené srdce na svátky

Tichá noc, svatý sliz

Tichá noc, svatý sliz. Busbyovi slaví Vánoce a Danielle se připravuje na invazivní test, aby se zjistilo, jestli potřebuje operaci srdce. Adam s děvčaty pro ni připravují překvapení. [AL]