pl
Profesionálové
S04E08 - Nebezpečné sporty
Při zápase koňského póla je neznámým atentátníkem zastřelen devatenáctiletý Francisco Cabreros, syn prezidenta jisté jihoamerické země. K případu je povolána CI5 a zpočátku sleduje stopu vozidla, kterým pachatel opustil místo činu. Hoši však svou pozornost věnují také Franciscově pohledné nevlastní sestře Anitě, která v Londýně studuje na filozofické fakultě a tvrdí, že za atentátem stojí organizovaná teroristická skupina. V epizodě, jejíž dramatické finále se odehraje na golfovém hřišti a v jejímž průběhu se Doyle mimo jiné projeví jako skrytý obdivovatel filmů Louise Bunuela si drobnou roli technika zahrál tehdy začínající Pierce Brosnan.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Přepadení
Zaměstnanec ambasády jisté nejmenované země sovětského bloku dospěje k rozhodnutí, že je mnohem příjemnější užívat si výdobytků kapitalistického systému a spojí se proto s londýnským gangsterem Harrym Walterem, který s jeho pomocí soudruhy oloupí o čtyři miliony liber ve stříbře. Oba muži mají ovšem tu smůlu, že dívka, která jejich setkání zprostředkovala, čirou náhodou sdílí byt s Doyleovou přítelkyní. A jakmile jednou profesionálové z CI5 chytí stopu, obvykle už ji nepustí.(Česká televize)
Provize
Při přepadu jachty, sloužící jako základna teroristů, narazí Bodie na bývalého parťáka z SAS Jimmyho Kellera. Zdá se, že CI5 a SAS pracují na stejném případu a Cowley bez okolků dojedná společnou operaci. Bodie s Kellerem infiltrují teroristickou skupinu a připravují útok na vysoce postaveného vládního úředníka. Atentát má ale v režii CI5 a díky bezchybné práci se podaří vraždu nepohodlného činovníka úspěšně nafingovat. Zbývá jen usvědčit muže v pozadí, situace se ovšem nečekaně zdramatizuje. A jako již tolikrát předtím v tom svou neblahou roli sehrají peníze.(Česká televize)
O audycji
Seriál Profesionálové nás zavádí do prostředí britské speciální služby CI5 (Criminal Intelligence 5), což by mělo být oddělení, které spadá někde mezi normální policii a tajnou služby. Díky příkazu ministra může CI5 použít jakýchkoliv prostředků, aby vyřešila případy terorismu, spiknutí, nájemných vrahů a radikálních skupin. Prostě případy, které jsou příliš nebezpečné pro normální policii a zároveň příliš banální pro tajnou službu.