en
The Professionals
S05E04 - Lawson's Last Stand
Na Cowleyho se obrátí generál Tennant s poněkud choulostivou prosbou. Z vojenské nemocnice zmizel plukovník Lawson, vynikající voják a vlastenec každým coulem, který se zde podroboval psychiatrickému vyšetření. Plukovník se totiž při nedávném cvičení vojsk NATO v Německu z blíže neurčených důvodů psychicky zhroutil. Lawsonova tanková divize patřila ke klíčovým prvkům první obranné linie proti pozemnímu útoku jednotek Varšavské smlouvy a byl proto obeznámen s těmi nejcitlivějšími vojenskými plány a tajemstvími. Panuje tedy obava, aby nepadl do rukou Rusům. Bodie s Doylem dostávají za úkol muže za každou cenu přivést zpět. Nikdo ovšem netuší, že Lawson připravuje svou vlastní záškodnickou operaci, namířenou proti stávajícím pořádkům v Británii.(Česká televize)
More informationEpisodes
It's Only a Beautiful Picture
Nestává se často, že by Cowley posílal své nejlepší muže do umělecké galerie, má to ale svůj velmi dobrý důvod. V hledáčku CI5 se ocitl gang, specializující se na krádeže umění a průmyslovou špionáž. Cowley tuší, že v pozadí nebezpečné trestné činnosti stojí plukovník Jeremy Stranger, který dříve pracoval pro vojenskou špionáž a nyní se zjevně udělal pro sebe. Jenže chybí důkaz a tak nezbývá, než vyslat Bodieho s Doylem do terénu a dopadnout plukovníka při činu. Na místě je však krajní opatrnost, protože Stranger je profesionál každým coulem. Ne nadarmo se ale říká, že s jídlem roste chuť a také že pýcha zpravidla předchází pád.(Česká televize)
Similar shows
About show
The lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley.
The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie is a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, comes to CI5 from the regular police force, and is more of an open minded liberal. Their relationship is often contentious, but they are the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.