
JAG
S03E22 - Obětní beránek
Niekoľko mesiacov po zrútení kabínovej lanovky, ktorej nosné laná tragicky prestrihlo nízko letiace americké bojové lietadlo, sú hory nad Montecassinom svedkom ďalšej havárie. Počas cvičného týždňa jednotiek NATO sa americká stíhačka F-14 Tomcat pilotovaná nadporučíkom Gordonom zrazí s talianskou helikoptérou. Výsledkom je šesť mŕtvych a nespočetné množstvo zranených civilistov. Taliansko žiada, aby mu vydali vinného amerického pilota a mohol sa postaviť pred taliansky súd. V opačnom prípade Taliansko hrozí, že na svojom území zatvorí všetky americké vojenské základne. Tomu chcú Spojené štáty predísť za každú cenu, a tak ustanovia vojenský súd, kde sa na stranu obžalovaného pilota postaví Harm a vládu Spojených štátov zastupuje MacKenzieová ako žalobca. Harm sa v prvom rade pokúsi vyvrátiť obvinenia zo zabitia. Začne vypočúvať niekoľkých vysokých vojenských činiteľov, ale tí odpovedajú len veľmi zdráhavo a neúplne.(TV Wau)
Více informacíEpizody
Od hlavy k patě
Poručík Donatová si vyjde v civilním oblečení do kavárny. Problém ale je, že je v Saúdské Arábii, kde mají ženy dle nařízení nosit mimo základnu muslimský oděv. Donatová tvrdí, že to udělala jako protest proti diskriminačním nařízením pro ženy sloužící v arabských státech. Podplukovníci Harmon Rabb a Sarah MacKenziová mají za úkol tuto nepříjemnost vyřešit.(Amper01)
Bojový úkol
Letadlová loď USS Seahawk má problém. Piloti sice nacházejí teroristy z Al-kaidy, ale právník této lodi vždy lpí na předpisech tak moc, že než stihne akci schválit, teroristé jsou už pryč. Admirál Chegwidden tedy na loď vysílá podplukovníky Harmona Rabba a Sarah MacKenziovou, aby překontrolovali a zkorigovali práci místního právníka. Poručík Bud Roberts dostal zdánlivě snadnou obhajobu rotmistra Jeffa Massuca, který je obviněn z ublížení na zdraví. Je ale přespříliš unaven.(Amper01)
Osvobozující důkaz
V minulém díle poručík Bud Roberts prohrál případ. Následně byl sám obviněn ze zanedbání povinností jako obhájce. Z důvodu nemocného dítěte byl přespříliš unaven, a tak mu unikl nejdůležitější svědek. A v soudní síni dokonce usnul. Jeho kariéra je teď v rukou jeho obhájce, jímž je podplukovník Harmon Rabb.(Amper01)
Pocta hrdinovi
Na lodi John Cooper vypukl požár, který kompletně zlikvidoval kuchyni a ošetřovnu. Nejvyšší velení podezírá kapitána lodi z nekompetentnosti, neboť je to v krátké časové ose několikátý problém na této lodi. Proto jsou na loď vysláni podplukovníci Harmon Rabb a Sarah MacKenziová, aby požár vyšetřili a diskrétně tak kapitánovu kompetentnost prověřili.(Amper01)
První oběť
Američtí výsadkáři měli zneškodnit teroristy v afghánských horách. Jenomže teroristé už o nich věděli a byli připraveni. Podplukovníci Harmon Rabb a Sarah MacKenziová dostali za úkol zjistit, jak je to možné. V hledáčku se v podstatě hned objeví Stuart Dunston, který akci coby televizní reportér exkluzivně natáčel.(Amper01)
Port Chicago
Admirál Chegwidden je svým starým přítelem požádán, aby obnovil soudní proces z roku 1944. Tehdy bylo za vzpouru odsouzeno 50 afroamerických námořníků, kteří po výbuchu jedné muniční lodě ze strachu o svůj život odmítli znovu nastoupit do služby. Afroameričané byli totiž v té době využíváni povětšinou pro těžkou práci s mizernou bezpečností práce.(Amper01)
Tribunál
Na letadlové lodi Seahawk je svolán vojenský tribunál s jedním z vůdců Al-kaidy. Chtějí mu dokázat účast na leteckém útoku z 11. září. Jelikož je případ nadmíru složitý, obhajoby se ujímá sám admirál Chegwidden se sekundantem plukovníkem Sturgisem. Žalobu dostali na starost podplukovníci Harmon Rabb a Sarah MacKenziová.(Amper01)
V cizí zemi
Podplukovníci Harmon Rabb a Sarah MacKenziová jsou vysláni do Afghánistánu, aby vyšetřili civilní oběti jedné nepovedené akce. To je ale ve skutečnosti jen zástěrka pro hledání nebezpečného teroristy. Do honu jsou zapojeni i agent CIA Clayton Webb a bývalý právník JAGu rotmistr Galindez.(Amper01)
Podobné tituly
O pořadu
Major Rabb (David James Elliot) a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek i letadel.(oficiální text distributora)