es
J.A.G.: Alerta roja
S02E05 - Překročení rovníku
Na lietadlovej lodi U.S.S. Seahawk prebehlo "Prekročenie rovníku," čo je rituál krstu nových pilotov. Námorná poručíčka Marilyn Isaacsová (Nancy Everhard) následne obviní veliteľa letky - námorného kapitána Thomasa Boona (Terry O'Quinn) zo sexuálneho obťažovania. Kvôli objektivite je vedením vyšetrovania poverená žena - majorka Sarah MacKenziová (Catherine Bell).(koba)
más informaciónEpisodios
Temporada 1
Pilot
Pilot
Úvodní díl seriálu JAG . Seriál vypráví příběhy příslušníků vojenské prokuratury vojenského námořnictva . Poručík Harmon Rabb je společně se svou kolegyní por. Pikeovou pověřen vyšetřit zmizení palubní operátorky z paluby letadlové lodi. Ta se vrátila z úspěšné letecké mise nad bezletovou zónou nad Bosnou, kde společně se svým kolegou - pilotem sestřelili dva jugoslávské Migy. Por. Rabb a jeho kolegyně zjistí, že se jednalo o úkladnou vraždu. Zároveň se Rabb zúčastní letecké mise nad obležené Sarajevo. Pilot letadla je postřelen a on je nucen díky svým leteckým zkušenostem z bývalého zařazení dovést letadlo se zraněným do bezpečí na letadlovou loď. Na konci dílu se Rabb dozvídá o posledních okamžicích svého otce, který padl ve vietnamské válce.(oficiální text distributora)
Stín
Stín
Pri skúškach nového torpéda ponorkovým loďstvom preberie jeho ovládanie neznámy operátor a navedie torpédo na civilný cieľ - dopravnú loď. Vojenskí operátori nie sú schopní zbraň deaktivovať a civilista - vydierač odovzdáva námorníctvu svoje požiadavky. Raab a jeho kolegyňa Austinová musia zabrániť katastrofe. Vo chvíli, keď je jasné, že sa to nedá časovo zvládnuť, poručík Raab vymyslí malú lesť, ktorou sa pokúsi páchateľa zastaviť.(TV Wau)
Dezertér
Dezertér
Raab a Austinová vyšetrujú nehodu pri ostrých streľbách delostreleckého práporu. Pri určovaní cieľových súradníc jeden z navádzacích dôstojníkov zamenil údaje a strely explodovali na inom mieste, než bol cieľ. Na mieste dopadu sa nachádzala pechotná jednotka, ktorej členovia boli vážne zranení. Bol zodpovedný poručík opitý? Raab a Austinová sa pri vyšetrovaní stretnú s neochotou a falšovaním dôkazov. Austinová však našťastie príde na spôsob, ako odhaliť pravdu.(TV Wau)
Deja Vu
Deja Vu
Počas večierka na francúzskej ambasáde námorný poručík Rabb (David James Elliott) stretáva manželku thajského veľvyslanca Angelique (Vivian Wu), ktorá mu mimoriadne pripomína dávnu priateľku z Vietnamu. Dôstojníka, ktorý Angelique odprevádzal z večierka domov, nájdu na druhý deň zavraždeného.(koba)
Chyba pilota
Chyba pilota
Počas testovania navigačného systému dôjde k nehode stíhačky F-14, pri ktorej zahynú obaja piloti. James Reid (Ken Lerner), ktorý zastupuje výrobcu navigačného systému, nehodu vníma ako chybu pilota, ktorý však bol blízkym priateľom námorného poručíka Rabba (David James Elliott).(koba)
Sobre el evento
Después de un accidente aéreo, el piloto naval Hamon Rabb es reasignado al departamento JAG como abogado. Allí tendrá que investigar, junto a un equipo de hombres y mujeres, asuntos y conflictos internos de La Marina.