Hudson a Rex (Rex v meste)

Superintendant Joe a snoubenka Vanessa zápasí o nově uvolněné šéfovské křeslo. Jejich rivalita se ale mění ve zděšení, když je dosluhující šéf policie otráven v čínské restauraci.