en
The Professionals
S03E04 - Dead Reckoning
Za velmi přísného utajení získají Britové v rámci výměny zajatců špiona Bataka, jehož před časem zatkli Bulhaři. Zpočátku to vypadá na férový obchod, ale vzápětí se ukazuje, že jde o rafinovanou dvojí hru. Fingovaný pokus o atentát, zneužití médií, rafinovaná Batakova vražda, únos jeho v Londýně žijící dcery, to vše jde za sebou v rychlém sledu a výsledkem je zjištění, že nikdo není tím, čím se zdál být. Všechno zlé je ale pro něco dobré a Bodie alespoň při práci na případu zjistí, jak těžké je udržet si ženu.(Česká televize)
More informationEpisodes
It's Only a Beautiful Picture
It's Only a Beautiful Picture
Nestává se často, že by Cowley posílal své nejlepší muže do umělecké galerie, má to ale svůj velmi dobrý důvod. V hledáčku CI5 se ocitl gang, specializující se na krádeže umění a průmyslovou špionáž. Cowley tuší, že v pozadí nebezpečné trestné činnosti stojí plukovník Jeremy Stranger, který dříve pracoval pro vojenskou špionáž a nyní se zjevně udělal pro sebe. Jenže chybí důkaz a tak nezbývá, než vyslat Bodieho s Doylem do terénu a dopadnout plukovníka při činu. Na místě je však krajní opatrnost, protože Stranger je profesionál každým coulem. Ne nadarmo se ale říká, že s jídlem roste chuť a také že pýcha zpravidla předchází pád.(Česká televize)
Similar shows
About show
The lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley.
The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie is a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, comes to CI5 from the regular police force, and is more of an open minded liberal. Their relationship is often contentious, but they are the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.