Čtvrtý okrsek se rozpadá. Po sváru plynoucím ze ztráty dítěte dochází u koronerky Ogdenové a detektiva Murdocha k rozdělení. Murdoch se na vlastní pěst pouští do pátrání, které se nakonec smrtonosně obrací proti němu, lékařka Ogdenová mezitím zvažuje odchod z práce i z celého Toronta. Rovněž před konstáblem Crabtreem stojí nemilosrdné životní rozhodnutí, jež si vybere svou daň. Do toho všeho se musí detektiv Watts bez účasti Murdocha a Ogdenové vypořádat s neznámým řezníkem, který za sebou zanechává v městských řekách jen torza rozčtvrcených těl. A jak se zdá, učednice koronerky Ogdenové, slečna Violet Hartová, po celou dobu skrývala postranní úmysly, které nyní hodlá uskutečnit…(Česká televize)
90. léta 19. století: William Murdoch používá k vyřešení nejhrůznějších vražd spáchaných v jeho městě na svou dobu radikální forenzní vědu, včetně otisků prstů a stop.
Canada
/
United Kingdom
Policíaca
/
Drama
/
Misterio
En la década de 1890, el inspector de policía William Murdoch utiliza técnicas forenses radicales para la época, incluidas las pruebas de huellas dactilares y de detección, y con este enfoque más científico puede resolver los casos de homicidio más resonantes de la ciudad.
Reparto
Yannick Bisson,
Tanya Bevan,
Daniel Maslany,
Clive Walton