Hudson a Rex

Nelson Dwyer je postřelen, když se chystá prodat neznámé ženě diamanty. Nechce do nemocnice, ale jeho syn Scott zavolá zdravotníky, kteří ho ošetří. Policie dostane o střelném poranění hlášení. Nelson tvrdí, že odjížděl ze své kanceláře. Policie zjistí, že byl postřelen na odlehlém místě u Oceánografického muzea. O víkendu je zavřeno a objekt hlídá ostraha Rick Mannox, který nic neviděl ani neslyšel. Detektiv Charlie Hudson najde v dřevěném sloupku projektil. Rick odmítá vypovídat a je zadržen. Je v podmínce, ukradl šperky a prodával je. Je překupníkem. Podřekne se ale, že střílela žena. Jesse Mills mezitím vypátrá, že Nelson nosí už dvacet let jméno zemřelého muže. Nelson se přizná ke své falešné identitě, ale tvrdí, že chtěl prodat šperky po matce a obchod mu zprostředkoval Rick. Hudson s Rexem najdou ve skrýši diamanty. Na stanici zjistí, že na Nelsona byl vydán zatykač ve státu Maine v souvislosti s loupeží před dvaceti lety. Jako Harper Vance tehdy uloupil se svým přítelem Shanem Milnerem diamanty z nákladní lodi. Shanea vyplavilo moře s kulkou v prsou. Měl manželku a sedmiletou dceru. Nelson je obviňován i z vraždy Shanea. Oponuje, že Shane byl jeho nejlepší přítel, zastřelila ho stráž z lodi a jeho tělo sklouzlo do moře. Nelson žil celých dvacet let poctivým životem, jeho manželka Lois o všem věděla. Policie se dozví, že Nelson má leukémii. Chtěl prodat diamanty, aby zajistil rodinu. Ženu, s kterou měl uzavřít obchod, nezná, ale přijela ve sportovním autě s přítelem. Nelson je zatčen. Policie najde auto odstavené na ulici, je z půjčovny a bylo vypůjčené na falešné mužské jméno. Rick si vzpomene, že v jeho mobilu je její číslo, protože mu napsala SMS. Zpráva přišla z jednoho motelu, ale pokoj je prázdný, pachatelka zmizela...(TV Prima)