pl
Cukrárna
S01E09 - Balvan
Bláža s Olgou byly se svou tajuplnou intrikou úspěšné, i když jim nakonec Dana uštědřila velikánskou lekci. Přiznala se jim, že o Alanových záletech věděla, ale předstírala nevědomost, protože s ním se necítila tak opuštěná a samoty se opravdu bála. Iva přestala chodit do školy. Jako mávnutím proutku se z ní a Hynka stali bezdomovci, když je paní Votýpková vyhodila a domů do cukrárny se tvrdohlavá Iva vracet v žádném případě nechtěla. Našli tedy úkryt ve vybydleném domě někde na okraji Prahy. Ani dědovi Křemenovi se trable nevyhnuly. Zatímco vesele randil v Benešově s atraktivní dámou, která odpověděla na nežádoucí inzerát, někdo vykradl jeho chalupu. Snad jen na Olgu se usmálo štěstí. Galerista dodržel slovo a tak se konečně dočkala vernisáže výstavy svého manžela, malíře Ivana Janovského. Do cukrárny se ale zase hrnou trable. Za nezaměstnaným Františkem si pro vanilkovou zmrzlinu chodí podezřele často neznámá krasavice. Radka nejspíš neuvěří Františkovu přesvědčení, že jí asi zachutnala ta zmrzlina. Jak dlouho můžou Iva s Hynkem vydržet v provizorním útulku? A to ještě nikdo ani netuší, co všechno v Praze natropí neřízená střela z hájovny, děda Křemen. Smích a pláč se tu střídají takovým fofrem, že by je asi nedoběhl ani prchající vyplašený zajíc.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 1Rakvička
Radku a Františka stíhala jedna špatná zpráva za druhou. Nejdříve se dozvěděli o své dceři Ivě, že chodí pózovat jako nahý model mladým výtvarníkům na výtvarné škole. Vzápětí Iva na ulici zapřela svou matku a nakonec se od profesorky Břízové dozvěděli také o tom, že jejich dcera přerušila studium na gymnáziu. Kterou z těchto katastrof by měli považovat za nejhorší? Bláža s Olgou zase považovaly za katastrofu Danino odhodlání vzít si Alana za manžela. A tak se za ním vydaly do herny, aby ho důrazně upozornily, co všechno o něm vědí. Zároveň mu vysvětlily, proč se s ní nemůže rozejít on a proč je nutné vymyslet chytrou akci jejich rozchodu. Iva měla výčitky svědomí vůči své matce, ale Hynek zahnal její smutek vlastnoručně upečeným dortem a nad sladkostí ve tvaru srdce se jí konečně přiznal, že nemá maturitu, že je vyučený kuchař. Hlavně jí ale také vysvětlil, proč lhal. A tak byla Iva nakonec vlastně šťastná. Radost a štěstí potkalo konečně také Olgu. Navštívíl ji galerista a slíbil, že všechny manželovy obrazy vystaví v galerii. Samou radostí se Olga opila a když ráno nepřišla do cukrárny jako obvykle, vyděsila své kamarádky.(Česká televize)
Balvan
Balvan
Bláža s Olgou byly se svou tajuplnou intrikou úspěšné, i když jim nakonec Dana uštědřila velikánskou lekci. Přiznala se jim, že o Alanových záletech věděla, ale předstírala nevědomost, protože s ním se necítila tak opuštěná a samoty se opravdu bála. Iva přestala chodit do školy. Jako mávnutím proutku se z ní a Hynka stali bezdomovci, když je paní Votýpková vyhodila a domů do cukrárny se tvrdohlavá Iva vracet v žádném případě nechtěla. Našli tedy úkryt ve vybydleném domě někde na okraji Prahy. Ani dědovi Křemenovi se trable nevyhnuly. Zatímco vesele randil v Benešově s atraktivní dámou, která odpověděla na nežádoucí inzerát, někdo vykradl jeho chalupu. Snad jen na Olgu se usmálo štěstí. Galerista dodržel slovo a tak se konečně dočkala vernisáže výstavy svého manžela, malíře Ivana Janovského. Do cukrárny se ale zase hrnou trable. Za nezaměstnaným Františkem si pro vanilkovou zmrzlinu chodí podezřele často neznámá krasavice. Radka nejspíš neuvěří Františkovu přesvědčení, že jí asi zachutnala ta zmrzlina. Jak dlouho můžou Iva s Hynkem vydržet v provizorním útulku? A to ještě nikdo ani netuší, co všechno v Praze natropí neřízená střela z hájovny, děda Křemen. Smích a pláč se tu střídají takovým fofrem, že by je asi nedoběhl ani prchající vyplašený zajíc.(Česká televize)
O audycji
Radka Sladká je majitelkou malé cukrárny u hřbitova v Praze. Má čtyři děti: dospívající zamilovanou dceru Ivanku, dva malé rošťáky fotbalisty, malou holčičku a k tomu navrch manžela Františka, kterého zajímá jenom středověk. Je na všechno sama, a tak něco občas zanedbává. Momentálně to vypadá, že bude muset svou cukrárnu pronajmout, aby se mohla naplno věnovat rodině.Jednoho dne přijde na dort roztomilá trojice důchodkyň: Bláža, Dana a Olga. Když si zákaznice oprávněně stěžují na kvalitu obsluhy i zákusků, netuší ještě nikdo z nich, jak se změní osudy všech čtyř žen po tomto náhodném setkání. Blážina rodina totiž právě odjela na dlouhodobý pobyt v USA a babička, zvyklá starat se o všechno a o všechny, najednou neví, co si počít. Neumí žít se samotou. Svým životním optimismem, energií a elánem strhne Bláža k aktivitě nejen své kamarádky Danu a Olgu, ale rázně vstoupí i do fungování cukrárny a rodiny zoufalé Radky. I v těch nejdramatičtějších situacích vítězí nadhled tří zkušených babiček, které si za všech okolností vědí rady.(Česká televize)