Naoko banální automobilová nehoda vyvolá řetězovou reakci, která ucpe tepnu velkoměsta. Aby toho nebylo málo, Murdoch a jeho tým musí, kromě chytání uniklých slípek, vyřešit promyšlenou vraždu. Dopravní zácpa se nevymkla kontrole náhodou. Mezi poraněné patří městský archivář Dilton Dilbert. Na živu jej drží pouze tlak automobilu, k němuž je přiražen. Podaří se doktorce Ogdenové Dilberta zavčasu zachránit? A kdo si mohl přát smrt obyčejného úředníka? Detektiv Murdoch má jasno…(Česká televize)
Takovou šichtu inspektor Thomas Brackenreid už dlouho nezažil. V posledním dílu 13. řady populárního seriálu na jeho stůl podává svou rezignaci detektiv Llewelyn Watts, který už dále nemůže a nechce skrývat svou sexuální orientaci. Aby toho nebylo málo, svou rezignaci podává také skálopevně rozhodnutý detektiv William Murdoch, jelikož nedokáže v mezích zákona dostat za mříže koronerku Violet Hartovou, která naposledy pozvedá svůj skalpel. Doktorka Julia Ogdenová se zase vydává za kolegou Dixonem učinit životní rozhodnutí. A konstábl a spisovatel George Crabtree se marně pokouší uniknout mučení a svodům své šílené fanynky…
(Česká televize)
Canada
/
Velká Británie
Crime
/
Drama
/
Mysterious
A Victorian-era Toronto detective uses then-cutting edge forensic techniques to solve crimes, with the assistance of a female coroner who is also struggling for recognition in the face of tradition, based on the books by Maureen Jennings.
Cast
Yannick Bisson,
David Hewlett,
Thomas Craig,
Jonny Harris,
Helene Joy,
Ian Lake,
Daniel Maslany,
Roger Dunn