Případy detektiva Murdocha

Murdochova vražedná vila

Slavný americký architekt, obchodník a spisovatel Frank Lloyd Wright je klíčovou osobností premiérového dílu dvanácté řady oblíbeného kriminálního seriálu Případy detektiva Murdocha, jenž se odehrává na sklonku 19. století. Byl to právě Wright, který navrhl manželům Murdochovým nový moderní dům, z něhož je koronerka Julia nadšená, detektiv William naopak těžko skrývá rozpaky ze strohého minimalismu. To ještě oba netuší, že se jejich nové hnízdečko promění v mechanismus na zabíjení. A Wright se poznenáhlu stane z váženého hosta hlavním podezřelým kuriózního mordu…(Česká televize)

Troublemakers

Britsko-kanadský kriminální seriál o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2019)

Murdoch a tulák

Detektiv Murdoch se společně s kolegy vypraví na kratochvíle spojené se svátkem Viktorie. Právě zde jsou zvábeni jistým kabaretem, který se chlubí největšími baviči své doby. Bohužel, volnočasové rozptýlení nebude mít dlouhého trvání, neboť se vyšetřovatelům přímo k nohám snese mrtvé tělo. Tedy velmi nepodařený vtip. Případ se zdá být jasným aktem sebevraždy – ale zdání klame. Podezřelým a současně možnou obětí je svého času ještě nepříliš známý fištrón Charlie Chaplin; okolo místa činu se dále motá i mladík jménem Stanley Laurel či klučina zvaný Buster Keaton. Jak asi dopadne tato smrtící groteska? A než stačí nesmělý William Murdoch pookřát, konstábl Higgins všem oznámí šťastnou novinu, která však některým kamarádům přidělá vrásky na čele… (Česká televize)

Co děláme pro lásku, 1. část

Zatím šestadvacetidílný seriál natočený v koprodukci britské a kanadské televize, v řadě momentů velmi připomíná úspěšné Dobrodružství kriminalistiky. Vychází z detektivních románů Maureen Jenningsové, které čtenářům představily Williama Murdocha, člena torontské policejní stanice, muže, obdařeného zvláštním druhem přímo vizionářské intuice, a především člověka, jenž na hony předběhl svou dobu. Neboť Murdoch si na rozdíl od mnoha svých policejních kolegů i nadřízených moc dobře uvědomuje význam a váhu všech vědeckých objevů, jimiž konec devatenáctého století doslova překypuje.

Operace: Vražda

Koronerka Julia Ogdenová má již mrtvol plné zuby, a proto se rozhodla „tnout do živého“. S podporou svého manžela Williama Murdocha (a tajnou záští asistentky Violet Hartové) se Julia stává vycházející hvězdou studia chirurgie. V dobově podmíněné atmosféře ale musí bojovat nejen s nevraživostí kolegů mužského oboru, ale také s šíleným vrahem, který řádí v renomované nemocnici primáře Forbese. Ohrožen je jak Juliin diplom, když začne k nelibosti zúčastněných pátrat po zabijákovi ve vlastních řadách, tak životy mnoha pacientů, jelikož vrah dokáže zabíjet pod rouškou „přirozené“ smrti.(Česká televize)

Bad Pennies

Britsko-kanadský kriminální seriál o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2019)

Na hrubiána hrubá záplata

Když přítelkyně Crabtreemu oznámí, že má novou sekretářku, konstábl mohl čekat kde koho, jen ne Amélii – šílenou fanynku, která Crabtreeho kdysi unesla a málem sprovodila ze světa… Ani inspektor Brackenreid nebude mít na růžích ustláno, když zjistí, že jeho milovaný synáček Bobby je obviněn z úmyslného zabití. Do rodinných trampot se rozhodně vložit detektiv Murdoch, zatímco jeho žena, chirurgyně Ogdenová, bude mít co dělat, aby si poradila s nechtěnými návštěvami sousedky Goldie, která má nejeden důvod, proč členy domácnosti Murdochových nezlikvidovat. (Česká televize)

Co děláme pro lásku, 2. část

Detektiva Murdocha čeká osudový střet s mafiánem Falconem a zločineckou organizací Černá ruka, zatímco musí ochránit svého syna, jehož život je na vážkách. Doktorka Ogdenová je zpět v nemocnici a rovnou zkouší nový experimentální chirurgický zákrok na prominentním pacientovi. Podaří se jí riskantní operace? Konstábl George Crabtree se dostal do nuceného chomoutu s šílenou Amélií, která drží konstábla násilím spolu s jejím dvojčetem Dorothy. Nepříčetný svazek ale brzy vezme za své. A konečně, detektiv Watts má řešení zapeklitého japonského případu domácího násilí a úkladné vraždy na dosah – nebo snad ne? (Česká televize)

My Big Fat Mimico Wedding

Bývalý konstábl Henry „Hieronymus“ Higgins si bere paničku Ruth Alfredu Newsomovou. Jelikož je přítomen celý policejní sbor, včetně detektiva Williama Murdocha a koronerky Julie Ogdenové, lze očekávat, že se vdavky brzy promění v noční můru. A Henry se skutečně stane hned trojnásobným terčem mysteriózního vraha, který je za každou cenu ochoten přetrhnout vysněné zásnuby. Jaký je ale jeho motiv? A jak asi dopadne sváteční den zamilovaného páru? A nebyl by to George Crabtree, kdyby se ani na svatbě nedostal do další romantické šlamastiky…(Česká televize)

Forever Young

Nová řada britsko-kanadské kriminální série o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2019)

Kód „M“ jako Murdoch

Detektiv Murdoch a chirurgyně Ogdenová jsou spiklenecky povoláni do služby kumpánem Terrencem Meyersem, prohnaným kanadským špiónem. Pohřešuje se totiž starý známý: vynálezce James Pendrick. Ten Murdochovi vysílá tajnou telegrafickou zprávu. Pro trojici hrdinů to znamená jediné – patentové války, biologické zbraně, mikrovlnné paprsky, zvrácené experimenty a šifry. Kauza přitom sahá až do nejvyšších míst, včetně prezidenta Spojených států amerických, Theodora Roosevelta. A do nebezpečné hry se vrací i „zesnulý“ vyděděnec, šílený agent Allen Clegg, který vrací úder z Jižní Ameriky. (Česká televize)

Kořist

Murdoch pronásleduje známého uprchlého vězně spojeného s dávnou vraždou, kdy možná odsoudili nesprávného člověka. (Viasat)

Murdoch Without Borders

Zákon je zákon. A budou to právě státotvorné paragrafy, které zaženou do kouta jak Williama Murdocha, tak chirurgyni Julii Ogdenovou. Zatímco detektiv se bude muset spolu s celým osazenstvem Čtvrtého okrsku poprat s krvavými důsledky novely imigračního zákona, doktorka při záchraně lidského zdraví bude zase muset dokázat, že i život cizince má větší cenu než zákon. Což se snadno řekne, ale těžko koná. Vzbouření Řeků v Torontu si současně vyžádají hned několik záhadných úmrtí. Otázkou zůstává, zdali vraždil cizinec nebo Kanaďan…(Česká televize)

Prodigal Father

Britsko-kanadský kriminální seriál o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2019)

Shock Value

Na univerzitní koleji je nalezeno tělo, které dle vnějších projevů nese známky zabití elektrickým proudem. Místo nálezu i způsob mordu nedá spát policejní stanici č. 4, v čele se zvídavým detektivem a vynálezcem v jedné osobě, Williamem Murdochem. Ten se bude muset spolu s vyšetřovacím týmem pohroužit do tajů rozvíjejícího se oboru zvaného psychologie. A temné stránky člověka na sebe nenechají dlouho čekat, kontroverzní pokusy na lidech nevyjímaje… (Česká televize)

Krev na kolejích

Zatím šestadvacetidílný seriál natočený v koprodukci britské a kanadské televize, v řadě momentů velmi připomíná úspěšné Dobrodružství kriminalistiky. Vychází z detektivních románů Maureen Jenningsové, které čtenářům představily Williama Murdocha, člena torontské policejní stanice, muže, obdařeného zvláštním druhem přímo vizionářské intuice, a především člověka, jenž na hony předběhl svou dobu. Neboť Murdoch si na rozdíl od mnoha svých policejních kolegů i nadřízených moc dobře uvědomuje význam a váhu všech vědeckých objevů, jimiž konec devatenáctého století doslova překypuje.

The Spy Who Loved Murdoch

Detektiv William Murdoch se stane nechtěným svědkem zapeklité vraždy, zosnované špičkami zpravodajských služeb. K jeho nevoli bude muset odložit prosté ošacení, služební pistoli a konstruktérský důvtip, a vyzbrojit se bradkou a slušivým oblekem, plynulou francouzštinou i psychologickým šarmem. S přidělenou identitou, atašé (čili milenkou) a roztodivnými zbraněmi dostane za úkol odvrátit mezinárodní konflikt – misi, v níž začne pociťovat jisté zalíbení. Co na to ale řekne manželka Julie Ogdenová? (Česká televize)

Murdoch a prokleté jeskyně

Britsko-kanadský kriminální seriál o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2019)

Vražda v hotýlku

Další z pokusů manželů Murdochových užít si ničím nerušené radovánky v přírodě skončí i tentokráte fiaskem. Během pobytu v lesním hotýlku je jeden z výletníků nemilosrdně zabit. Higginsovi a Crabtreemu je v nepřítomnosti detektiva Murdocha naopak svěřeno vůbec první společné vyšetřování. Půjde jim hlava kolem z případu, v němž budou muset přijít na stopu vrahovi, který zanechal lidskou hlavu v záhonech… (Česká televize)

Sir. Sir? Sir!!!

Čtvrtý okrsek na vlastní kůži zakusí pořekadlo, že alkohol je metla lidstva. Ba co více, nejen osazenstvo torontské policie pozná, že lihovina může mít nedozírné následky intergalaktického rozsahu… V halloweenském speciálním dílu, který s nadsázkou obměňuje mj. námět klasického amerického sci-fi Invaze lupičů těl (1956), se bude muset konstábl George Crabtree vypořádat nejen s kosmickou zlovůlí, všudypřítomnou paranoiou, ale též se bude muset postavit svým nejbližším. Podaří se mu zachránit milované město, potažmo náš svět? (Česká televize)

Fatální filatelie

Okolo roku 1907 byly v Kanadě práva a společenské začlenění homosexuálů v plenkách. Vyprávět by mohl inspektor Thomas Brackenreid. Jako obhájce tradičních rodinných hodnot a zákona se dostane do ostrého střetu s detektivem Llewelynem Wattsem, ba i Williamem Murdochem, jenž se coby katolík u nového případu řádně zapotí. Policejní stanice č. 4 totiž musí rozlousknout nemilosrdnou vraždu na soukromém gay večírku, kde se „shodou okolností“ nacházela hodnotná sbírka poštovních známek. Nejen stejnopohlavní styk, ale též filatelie se dobově hlásila o slovo. A spolu s nimi také vražedné choutky…(Česká televize)

Úřad počestnosti

Přeprava žen ze zámoří, které se mohou vykoupit ze žalářů v Anglii tím, že přistoupí k sňatku s kanadskými občany, kteří delikventkám zaplatí cestu za „vykoupením“? Tak přesně na takovém charitativním byznysu je postaven podnik jménem Úřad počestnosti. Když je ale v instituci zavražděna budoucí nevěsta, podnikavci se dostanou do hledáčku torontské policie. Což pro rádoby počestný úřad nevěstí zdaleka nic dobrého. Obzvlášť, pokud bude mít co do činění s detektivem Murdochem a jeho důvtipnými vynálezy! (Česká televize)

Brother's Keeper

Doba rozpuku 20. století s sebou nepřináší pouze technickou vyspělost, nýbrž také svědčí o morálním úpadku civilizované společnosti, jak se přesvědčí konstáblové torontské policie, když se jeden ze strážníků 4. okrsku stane obětí vražedného útoku. Tou není nikdo jiný než Llewelyn Watts, který během služby zabije svého vůbec prvního člověka, jenž se detektiva snažil napadnout. Motiv šíleného vraha je však neznámý a některé stopy naznačují, že Watts možná nebyl pouhopouhou obětí… Podaří se vyšetřovacímu týmu detektiva Murdocha obhájit čin sebeobrany a tím i Wattsovu nevinu? (Česká televize)

Toronto the Bad

Konstábl Higgins si přivydělává k policejní profesi jako taxikář, aby mohl dopřát životní standard na vysoké noze své milované Ruth. Únava spojená s ponocováním pro něj ale bude tím nejmenším problémem. Jedné bouřlivé noci, kdy se centrum Toronta opět zmítá v alkoholovém opojení, Higgins objeví na zadním sedadle svého automobilu mrtvolu. Právě tehdy začíná vyšetřování na plný plyn, do nějž bude chtě nechtě zapleten nejen Čtvrtý okrsek, ale naneštěstí také konkurence z Policejní stanice č. 1. K dopadení vraha jako vždy pomůže vynalézavost detektiva Murdocha… (Česká televize)

Úniková hra

Posádka čtvrtého torontského okrsku je lstivě vlákána do pasti. Zdánlivě opuštěná továrna se pro detektiva Murdocha a jeho přátele stane vražedným labyrintem, z něhož je možné uniknout pouze v případě, když vyřeší soubor hádanek a vyhnou se tak vynalézavým mučicím nástrojům. Každá špatná odpověď ale spouští ve fabrice zabijácké léčky. Kdo je oním záhadným věznitelem? A co je účelem životu nebezpečného tyátru? (Česká televize)

Drowning in Money

Na důvtipného detektiva Williama Murdocha čeká další mysteriózní případ. Tentokráte spolu se Čtvrtým okrskem čelí hned dvojnásobné sebevraždě. A aby toho nebylo málo, čin spáchali významní občané Toronta, kteří patřili k nejbohatší smetánce. Původní motiv se nadto ukáže jako předčasný. Zatímco strážníkům ztěžuje vyšetřování nízký bulvár i vysoká diplomacie, jež se jim lepí na paty, detektivové zjišťují hrůznou skutečnost – vypadá to, že panstvo někdo nějak donutil, aby se utopilo…(Česká televize)

Poslední opona

Divadlo: „Prkna, co znamenají svět“ – osazenstvo Policejní stanice č. 4 se v roli diváctva brzy přesvědčí, že taková prkna se mohou smáčet v tratolišti krve, zatímco příšeří divadelního propadliště vybízí k mnoha hříchům a nevysloveným tajemstvím, na které záře reflektorů neposvítí. John, syn inspektora Thomase Brackenreeda, se stane spoluúčastníkem skutečné vraždy na pozadí divadelní detektivní hry, v níž účinkuje jako jedna z hlavních postav. Jak se s tím poperou Johnovi rodiče? A kdo z hereckého ansámblu mohl spáchat tak chladnokrevnou vraždu? Na to už si musí posvítit detektiv Murdoch se svými kolegy…(Česká televize)

The Dominion of New South Mimico

Šibalský aristokrat Rupert Newsome se vrací do hry. A protentokrát ne ledajaké. Když koupil zpět rodinné sídlo, rovnou jej prohlásil za svrchované území, jemuž panuje z královského trůnu. Stát ve státě má ale jeden škraloup – vraždu. Proto jsou do země povoláni „přespolní“ detektivové Murdoch a Watts, aby podlému činu přišli na kloub. V monarchii s vlastními pravidly to ale nebudou mít zdaleka jednoduché. Na suverénním dvoře s bandou šílených šlechticů se mocenské intriky hlásí o slovo! (Česká televize)

Secrets and Lies

Inspektor Thomas Charles Brackenreid se vydává na vlastní pěst mimo torontský rajón, aniž by komukoliv cokoliv řekl, včetně své ženy i syna, Čtvrtý okrsek nevyjímaje. Brackenreid se v civilu vrací zpátky na „místo činu“, do městečka Saint Marys, kde začínal vykonávat policejní službu. Ačkoli se účel mysteriózní návštěvy ponese v duchu kriminální podstaty, Brackenreid zde bude vystaven šokující zprávě, která nesmazatelně otřese jeho rodinným životem. Aby toho nebylo málo, v patách má nakonec také svého syna Johna, a jelikož jablko nepadá daleko od stromu, Čtvrtý okrsek nemá nejmenšího tucha, kam se to mladý konstábl vlastně poděl. Návrat domů pak bude pro dvojici jedním z těch nejtěžších…(Česká televize)

Smrtelná dávka

Policejní stanice č. 4 se tentokráte potýká s velmi choulostivým případem. Doktorce Ogdenové je svěřena do péče dívka s vážnými zraněními, které měly vzejít z jejího pokusu o sebevraždu. Doktorka ale vyzkoumá, že byla někým úkladně otrávena a nyní v bezvědomí trpí hrozivými bolestmi, jež povedou k jisté smrti. Je tu však milosrdné řešení v podobě eutanázie, v Kanadě roku 1907 zakázané (dnes legální od r. 2016). Doktorka Ogdenová stojí před morálním dilematem, zatímco detektiv Murdoch před soudem Božím. Někdo z nich ale skončí za mřížemi. A detektiv Watts má jedno překvapivé tajemství…(Česká televize)

The .38 Murdoch Special

Detektiv Murdoch je na stopě tajemnému vrahovi. Ba co více, znepokojivé indicie vedou nejen k Modrému drakovi, opiátu exotického jména, ale také na policejní stanici. A právě odvrácená strana drogového byznysu zapříčiní dvě nemilosrdné vraždy. Mezitím, co si koronerka barevné pleti Hartová užívá skandální zásnuby s bílým zbohatlíkem, inspektor Brackenreid s dcerou Nomi vede zápas s větrnými mlýny jménem rasismus, jenž cloumá Torontem v rozpuku 20. století. A konečně, i detektiv Watts si užije své, když se rozhodne „vyléčit“ svou sexuální orientaci. (Česká televize)

Pirates of the Great Lakes

Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá – v novém zločinném případu detektiva Murdocha italský zloděj vydobyl poklad, aby nakonec skončil jako syn smrti v jeho sevření. Otázkou ale zůstává, kdo jiný chtěl smrt lupiče, jenž odcizil z Neapole slavné drahocennosti. Zatímco mrtvola zlodějíčka dlí v márnici ve své mlčenlivosti, lstivý mordýř se spolu s pokladem skrývá kdesi v Torontu. A je na Murdochovi, aby přišel celému tajemství na kloub. K ruce bude mít výstředního italského kolegu, detektiva Flavia Pupazziho. Inspektor Thomas Ch. Brackenreid mezitím pokračuje v trnité cestě za záchranou svého manželství… (Česká televize)

Parker in the Rye

Na nejnovějším kriminálním případu si tentokráte smlsne inspektor Thomas Brackenreid, vášnivý milovník kvalitní žitné. Někdo nemilosrdně zamordoval naráz celou rodinu, která vedla nejznámější palírnu široko daleko. Jak se však během vyšetřování ukáže, závod se potácel v ekonomických problémech. K rozpletení spletitých souvislostí vedoucích k šokujícímu rozuzlení zásadním způsobem přispěje zvláštní konstábl Parker – ale daň bude příliš vysoká. A ještě je tu obávaný italský mafián Rocco Perri, dobově přezdívaný „Král pašeráků“, jehož pověst jej předchází… (Česká televize)

Everything Is Broken, Part One

Nájemný vrah, přezdívaný „Černá ruka“, se vrátil, jak poukazují hrůzné skutky, které za sebou mordýř v Torontu zanechává. A bolestná minulost detektiva Murdocha se hlásí o slovo, což dospěje až k nečekanému odhalení. Pod inspektorem Thomasem Brackenreidem se naproti tomu kýve židle. Má být odvolán z funkce kvůli pletichám zkorumpovaného kolegy, ale také kvůli rodičovskému břemenu. Do svízelné vztahové situace se dostávají rovněž konstáblové Crabtree a Higgins; každého z nich čeká nezáviděníhodná polízanice, z níž možná není cesty zpět… Co přinese nadcházející závěrečný díl 14. řady detektivního seriálu? (Česká televize)

Soused paní Crabtreeové

Murdoch vyšetřuje popravu majitele místní stavební firmy, který byl zastřelen v holičství. (Viasat)

Staring Blindly into the Future

Jubilejní dvoustý díl oblíbeného seriálu uvádí neméně jedinečnou událost: v Torontu se koná vědecké symposium Jamese Pendricka, kterého se účastní největší hlavy přelomu 19. a 20. století. Diváci si tak mohou vychutnat návrat známých tváří seriálu, jež nejednou vypomohly vynálezci nejslovutnějšímu, Williamu Murdochovi, s jeho zapeklitými případy. Na jednom místě a v jednom čase se vedle sebe postaví géniové (a rivalové) jako Nikola Tesla, Marie Curie-Skłodowská, Thomas Edison, ale také Harry Houdini či Herbert George Wells. Ač je myšlení všech zúčastněných prozíravé, nikdo z nich netuší, že celá událost je vražedná léčka jednoho šíleného padoucha. Ale kdo by to mohl být? A jak by mohl převézt největší osobnosti své doby? (Česká televize)

Nic není, jak má být II.

Poslední díl 14. řady oblíbeného dobového krimi seriálu nabere nečekané obrátky a v některých ohledech nabídne více otázek nežli odpovědí. Domácnost detektiva Murdocha se musí vyrovnat nejen s přítomností nevyrovnané Ruth Newsomeové, která má co nevidět porodit, ale také s biologickým synem Williama Murdocha, jehož matka byla zamordována, jak naznačuje pokračující vyšetřování. Mezitím je inspektor Thomas Brackenreid zatlačen do kouta a je nucen odevzdat svůj odznak. A ani konstáblovi Crabtreemu není dozpěvu, neboť po vysněné snoubence Effie se záhadně slehla zem… (Česká televize)

A Heavy Event

Fox Hunt

Inspektor Thomas Brackenreid má konečně šanci prokázat hodnoty svého ušlechtilého původu, když je se svou chotí Margaret pozván na tradiční anglickou honitbu, jejímž terčem má být liška. Nicméně po šokujícím objevení lidské kořisti hravě sejme svou roli gentlemana, která svéráznému vyšetřovateli – přiznejme si – nikdy moc nešla, a s vyceněnými zuby začne pátrat po lovci lidí. William Murdoch a doktorka Julia Ogdenová mezitím řeší záhadu okolo chladných sousedských vztahů, jež nabývají chladnokrevných rozměrů. A páreček Ruth a Henryho Higginse čeká náramné překvapení… (Česká televize)

Wheel of Bad Fourtune

Zabij bližního svého

Slovutný detektiv William Murdoch jde spolu s doktorkou Ogdenovou za mříže, a to přímo v domovské pátrací stanici č. 4! Vyšetřovatel a jeho družka jsou obviněni z vraždy, pečlivě promyšlené do nejmenšího detailu, při níž využili svou vynalézavost a důvtip a sestrojili ďábelský mechanismus na zabití souseda Huckabeeho, s nímž nebyl prominentní pár příliš v lásce. A aby toho nebylo málo, do hry se vrací jediný Murdochův rival, zneuznaný detektiv Ralph Fellows. Naopak konstábla George Crabtreeho čeká radostná novina, ale též předčasný odchod ze Čtvrtého okrsku.(Česká televize)

Train to Nowhere

Velký bílý los

Detektiv Murdoch se opět setkává se svým starým známým Theodorem Rooseveltem, který přijel tajně do Kanady, aby v odlehlé divočině v čase podzimní rovnodennosti skolil bájného bílého losa. Americký prezident však netuší, že se sám má stát lovnou zvěří a že je v hledáčku nejlepšího španělského špiona. Celý Čtvrtý okrsek se dostává do osidel nebezpečné mezinárodní hry, jež si brzy vybere oběť, která zdaleka nebude jediná.(Česká televize)

Rigid Silence

Doktorka Julia Ogdenová a detektiv William Murdoch si naordinovali další „vražednou dovolenou“. Vydávají se spolu do Kingstonu, kdysi hlavního města Kanady. Navzdory podzimním krásám historického města ale na radovánky nebudou mít čas, neboť manželský pár obdrží pozvánku do zdejší věznice, kde je očekává starý známý Percival Giles. Julia a Murdoch jsou postaveni před případ kruté vraždy v káznici. Soupeří zde spolu dozorci, mordýři, zloději, protestanti i katolíci, v čele s extrémistickou skupinou irských nacionalistů. Do toho všeho někdo tajně pašuje do věznice zakázané látky, výbušniny nevyjímaje. A než se Julia a Murdoch stačí rozkoukat, mají na krku v žaláři další vraždu… (Česká televize)

The Smell of Alarm

Murdochovo chucpe

Kabaretní představení se promění v noční můru, když divadelní prkna přímo před diváky smyje krev. Detektiv Murdoch a jeho tým vyšetřovatelů se tentokráte musí vypořádat s vražedným uměním, které jde ruku v ruce s antisemitskými protesty, za jejichž oponou číhá hamižnost i zhrzená láska. Zatímco syn inspektora Brackenreida prožívá svou první lásku, detektiva Llewellyna Wattse čeká životní odhalení. Zdá se, že až dosud nebyl tím, kým si myslel, že ve skutečnosti opravdu je…(Česká televize)

The Trial of Terrance Meyers

Lstivý klikař, a v neposlední řadě špión, Terrence Meyers, je za nezáviděných okolností zpět. A spolu s ním jsou do vážného případu velezrady vtaženi také „civilisté“ inspektor Thomas Brackenreid, doktorka Julia Ogdenová a detektiv William Murdoch. Špión Meyers je obviněn kanadskou vládou za úkladnou vraždu jiného agenta, ale též za zpackaný atentát na Wilfrida Lauriera, samotného ministerského předsedu. Jelikož je Meyers držen pod zámkem, nedokáže prokázat svou nevinu. Špión zatvrzele hájí přesvědčení, že se sám stal obětí vysoké diplomatické hry. A je tedy na Murdochovi a jeho přátelích, aby mu pomohli a dokázali Myersovu případnou bezúhonnost. (Česká televize)

Murdoch a poklad z Limy

Watts je unesen poté, co se s Murdochem vydá na sever hledat ukradené zlato Inků a vraha. (Viasat)

Královská hra

Detektiv Murdoch tentokrát čelí snad nejmysterióznějšímu případu své kariéry. Čtvrtý okrsek řeší případ vraždy, kterou zosnoval „anděl smrti“. Okřídlený jezdec měl dle očitých svědků zabít Rusa, a to kopím na torontském území. Záhy se ukáže, že mord byl součástí mistrně rozehrané partie, jejíž stopy vedou až k mezinárodnímu turnaji. Konstábl Crabtree je coby milovník královské hry povolán, aby se postavil nejlepšímu šachistovi na světě. Brzy ale pochopí, že není jezdec jako jezdec.(Česká televize)

Mezi námi, ženami

Detektiv Llewelyn Watts dostal do své péče případ, o kterém se mu ani nesnilo: musí v centru Toronta vypátrat zatoulaného čuníka! A to ne jen tak ledajakého, ale prase výstavního charakteru, jež má nejen svou hmotnostní váhu, ale též váhu prestižní i finanční. Jelikož ale nadřízený Thomas Brackenreid chystá na povel své ženy velké hody a nějaký kus flákoty by se inspektorovi hodil, nebude to mít Watts vůbec jednoduché. Doktorka Ogdenová, právnička Effie Newsomeová a novinářka Louise Cherryová naopak musí spojit síly k vyřešení mnohem vážnějšího případu – vraždy v kadeřnictví, která naneštěstí spadá pod Třetí okrsek. Podaří se jim přijít na kloub surovému mordu bez pomocné ruky detektiva Murdocha?(Česká televize)

Kazatel Jimmy Wilde

90. léta 19. století: William Murdoch používá k vyřešení nejhrůznějších vražd spáchaných v jeho městě na svou dobu radikální forenzní vědu, včetně otisků prstů a stop.

Padající stíny

Čtvrtý torontský okrsek upadá do temnoty. Do domu Murdochových zavítá s policií v patách Nate Desmond. Manžel Rebeccy Jamesové je následně Prvním okrskem obviněn z vraždy, v jejímž pozadí měla stát nevěra a dluhy. Vyšetřovací tým detektiva Murdocha je přesvědčen o nevině svého přítele, a musí proto urychleně najít pádné důkazy, než bude Desmond viset. Aby toho nebylo málo, drastická událost uvede vztah Murdocha a doktorky Ogdenové do hluboké krize…(Česká televize)

Břímě minulosti

Předposlední díl 13. řady oblíbeného historického krimi seriálu přinese zásadní dějové zvraty. Patoložku Violet Hartovou dožene vlastní minulost, do níž se naneštěstí namočí nejen zvláštní konstábl Robert Parker, ale též detektiv Llewelyn Watts s jeho osobním tajemstvím. Naopak doktorka Julia Ogdenová vyhlíží do budoucnosti – a to nejen té profesní, a to při příležitosti služební cesty, kterou podniká s charismatickým doktorem Andrew Dixonem. A zpátky do Toronta nepřijíždí nikdo jiný než konstábl George Crabtree, jenž zase podnikl dlouhé turné na podporu své románové prvotiny. Jeho radost nebude mít dlouhého trvání, když se na vlastní kůži přesvědčí, že sláva může mít své stinné stránky.(Česká televize)

Epizoda 17

Volný pád

Čtvrtý okrsek se rozpadá. Po sváru plynoucím ze ztráty dítěte dochází u koronerky Ogdenové a detektiva Murdocha k rozdělení. Murdoch se na vlastní pěst pouští do pátrání, které se nakonec smrtonosně obrací proti němu, lékařka Ogdenová mezitím zvažuje odchod z práce i z celého Toronta. Rovněž před konstáblem Crabtreem stojí nemilosrdné životní rozhodnutí, jež si vybere svou daň. Do toho všeho se musí detektiv Watts bez účasti Murdocha a Ogdenové vypořádat s neznámým řezníkem, který za sebou zanechává v městských řekách jen torza rozčtvrcených těl. A jak se zdá, učednice koronerky Ogdenové, slečna Violet Hartová, po celou dobu skrývala postranní úmysly, které nyní hodlá uskutečnit…(Česká televize)

Nepopsaný list

Takovou šichtu inspektor Thomas Brackenreid už dlouho nezažil. V posledním dílu 13. řady populárního seriálu na jeho stůl podává svou rezignaci detektiv Llewelyn Watts, který už dále nemůže a nechce skrývat svou sexuální orientaci. Aby toho nebylo málo, svou rezignaci podává také skálopevně rozhodnutý detektiv William Murdoch, jelikož nedokáže v mezích zákona dostat za mříže koronerku Violet Hartovou, která naposledy pozvedá svůj skalpel. Doktorka Julia Ogdenová se zase vydává za kolegou Dixonem učinit životní rozhodnutí. A konstábl a spisovatel George Crabtree se marně pokouší uniknout mučení a svodům své šílené fanynky… (Česká televize)

Virtue and Vice

Zatím šestadvacetidílný seriál natočený v koprodukci britské a kanadské televize, v řadě momentů velmi připomíná úspěšné Dobrodružství kriminalistiky. Vychází z detektivních románů Maureen Jenningsové, které čtenářům představily Williama Murdocha, člena torontské policejní stanice, muže, obdařeného zvláštním druhem přímo vizionářské intuice, a především člověka, jenž na hony předběhl svou dobu. Neboť Murdoch si na rozdíl od mnoha svých policejních kolegů i nadřízených moc dobře uvědomuje význam a váhu všech vědeckých objevů, jimiž konec devatenáctého století doslova překypuje.

Co se stalo Abigail Prescottové?

Murdoch se obává o budoucnost své ženy a dítěte, když je Ogdenová odsouzena ke třem letům vězení za smrt Abigail Prescottové. Snaha Effie o znovuotevření případu se ocitne ve slepé uličce. (Viasat)

Epizoda 19

Just Desserts

Zatím šestadvacetidílný seriál natočený v koprodukci britské a kanadské televize, v řadě momentů velmi připomíná úspěšné Dobrodružství kriminalistiky. Vychází z detektivních románů Maureen Jenningsové, které čtenářům představily Williama Murdocha, člena torontské policejní stanice, muže, obdařeného zvláštním druhem přímo vizionářské intuice, a především člověka, jenž na hony předběhl svou dobu. Neboť Murdoch si na rozdíl od mnoha svých policejních kolegů i nadřízených moc dobře uvědomuje význam a váhu všech vědeckých objevů, jimiž konec devatenáctého století doslova překypuje.

Epizoda 20

Murder in F Major

Zatím šestadvacetidílný seriál natočený v koprodukci britské a kanadské televize, v řadě momentů velmi připomíná úspěšné Dobrodružství kriminalistiky. Vychází z detektivních románů Maureen Jenningsové, které čtenářům představily Williama Murdocha, člena torontské policejní stanice, muže, obdařeného zvláštním druhem přímo vizionářské intuice, a především člověka, jenž na hony předběhl svou dobu. Neboť Murdoch si na rozdíl od mnoha svých policejních kolegů i nadřízených moc dobře uvědomuje význam a váhu všech vědeckých objevů, jimiž konec devatenáctého století doslova překypuje.

Zásnuby s vraždou

Ve svém pokoji na univerzitní koleji je ubodána žena a Crabtree a Watts mají podezření, že je za to zodpovědný jiný student. (Viasat)

Rozum a vůně

Crabtree a Effie se účastní skandální svatby Patricka Branche z vyšší společnosti a umělecké modelky Angely Hall. Nevěsta však během příprav náhle zkolabuje a zemře. (Viasat)

Proč každý zpívá?

90. léta 19. století: William Murdoch používá k vyřešení nejhrůznějších vražd spáchaných v jeho městě na svou dobu radikální forenzní vědu, včetně otisků prstů a stop.

The Long Goodbye, Part One

Zatím šestadvacetidílný seriál natočený v koprodukci britské a kanadské televize, v řadě momentů velmi připomíná úspěšné Dobrodružství kriminalistiky. Vychází z detektivních románů Maureen Jenningsové, které čtenářům představily Williama Murdocha, člena torontské policejní stanice, muže, obdařeného zvláštním druhem přímo vizionářské intuice, a především člověka, jenž na hony předběhl svou dobu. Neboť Murdoch si na rozdíl od mnoha svých policejních kolegů i nadřízených moc dobře uvědomuje význam a váhu všech vědeckých objevů, jimiž konec devatenáctého století doslova překypuje.

Kouř ti stoupá do očí

Při opilecké rvačce v salónku Starbright Lounge zemře jeden muž a Murdoch z jeho vraždy podezřívá jiného detektiva. (Viasat)

Pro vyšší dobro

Murdoch je jmenován zastupujícím inspektorem a dohlíží na případ významného vědce v oboru medicíny, který možná předstíral vlastní smrt. (Viasat)