es
Friends
S02E17 - Nový spolubydlící
K Chandlerovi se nastěhoval nový spolubydlící Eddie, což Joey těžce nese, protože se chtěl zase nastěhovat zpátky. Ross je neustále na návštěvě u Moniky v bytě, a tak není divu, že jí už jde poněkud na nervy. Začnou se spolu hádat, jako když byli malé děti. Phoebe dostává od hudební producentky zajímavou nabídku na natočení singlu a videoklipu. Vybranou písničkou je populární "Smraďoch". Když za pár dní Phoebe přinese kazetu s klipem, má na ní jiný, mnohem lepší hlas.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Rychle, rychle
Monika a Rachel chtějí za každou cenu znovu získat zpátky svůj byt. Rozhodnou se hrát s Chandlerem a Joeym hru o nervy. Ross znovu vyznává Emily lásku. Když se Chandler a Joey vrátí ze sportovního zápasu, zjistí, že dívky jim přestěhovaly všechny věci. Ross a Emily zaskočí přátele nečekaným oznámením.(TV Nova)
Troje svatební šaty
Phoebe začíná být trochu nervózní z toho, že její těhotenství pořád ještě trvá. Chandler nemůže v noci spát, protože Joey ve vedlejším pokoji hrozně chrápe. Monika a Phoebe jdou společně s Emily zkoušet svatební šaty.(TV Nova)
Pozvání na svatbu
Ross a Emily spoločne diskutujú o tom, koho pozvú na svadbu. Nie je to vôbec jednoduché. Ross trochu váha s pozvaním Rachel a spomína na všetky šťastné aj tie menej šťastné okamihy, ktoré so svojou bývalou priateľkou spoločne prežili. Joey, Chandler a Monica pozvanie na svadbu do Londýna prijali. Len Rachel sa vyhovára, že zostane doma a bude sa starať o tehotnú Phoebe.(TV Doma)
Kdo půjde za svědka
Zamilovaný Ross žije přípravami na svou svatbu. Malá potíž je výběr svědka - musí se rozhodnout mezi Chandlerem a Joeyem. Blížící se konec těhotenství prožívá Phoebe ve stále se zhoršujících náladách. Ross je zklamaný, že Rachel nechce přijít na jeho svatbu. Během večírku na rozloučenou se ztratí zásnubní prsten, který chtěl Ross dát Emily.(TV Nova)
Rossova svatba 2. část
Rachel zapomněla doma cestovní pas, ale nakonec přesto odlétá na Rossovu svatbu do Londýna. Chandler a Monika spolu nečekaně stráví noc, druhý den ale chtějí všechno před přáteli zatajit. Ross během svatebního obřadu zahlédne v sále Rachel. To se mu stává osudným.(TV Nova)
Sobre el evento
Las aventuras de seis jóvenes neoyorquinos unidos por una divertida amistad. Entre el amor, el trabajo y la familia, comparten sus alegrías y preocupaciones en el Central Perk, su café favorito.