Ayla a Mirrors

Episode 3

Seriál. Ayla odhalí stopu o své minulost a zároveň vyvstává problém, který komplikuje zkoušky Mirrors.

Episode 4

Seriál. Mirrors hledají nápady, jak vydělat pro Les peníze a zároveň se dostat na Move You.

Episode 5

Seriál. Nastal den vystoupení v nákupním centru a Mirrors jsou zaneprázdnění s přípravami.

Episode 6

Seriál. Mirrors se přihlásí na soutěž Move You, ale nebudou to mít lehké.

Episode 7

Seriál. Mirrors trpí při tréninku pod vedením Valen. Ayla a David se chystají na první rande.

Episode 8

Seriál. Mezi členy Mirrors narůstá napětí a účast na soutěži je v ohrožení.

Episode 9

Seriál. Sofía se rozhodne omluvit a znovu Mirrors sjednotit.

Episode 10

Seriál. Ayla se vydává hledat Yaga, aby ho přesvědčila, ať se s ní vrátí na Move You.

Episode 11

Seriál. Mirrors a zbytek obyvatel Lesa přichystají pro Samiho večírek na rozloučenou.

Episode 12

Seriál. Mirrors spojí síly se Step by Step, aby zachránili stoletý strom.

19

Episode 20

Seriál. Mirrors jsou připraveni na Move You, ale Eric a David jim to neusnadní.

Episode 21

Seriál. Po tom, co Step by Step vystoupili na Kaboomovu písničku, musí Mirrors improvizovat.

Episode 22

Seriál. Mirrors obdrží pravidla pro finále. Členové Step by Step jsou na Davida naštvaní.