sk
Teória veľkého tresku
Sheldon, Leonard, Rajesh a Howard sú štyria mladý, veľmi inteligentní fyzici. Majú však jeden veľký problém a tým je nadväzovanie sociálnych kontaktov. Sheldon, ktorý má IQ 187, je profesorom už od svojich 18 rokov. Má dva tituly a jeho záľubou je fyzika. Napriek tomu však nechápe, čo je to irónia a sarkazmus. Leonard, ktorý má IQ 173, je na tom o niečo lepšie, tiež mu však robí problém niekoho “zbaliť”. Rajesh je Ind, a patrí medzi vedeckú špičku v astrofyzike, napriek tomu nedokáže v prítomnosti ženy otvoriť ani len ústa. Howard je na tom spomedzi svojich priateľov najlepšie. Osloví každú ženu úplne bez problémov, každá ho však odmietne a nepomôže mu ani fakt, že rozpráva plynulo niekoľkými jazykmi. Do života tejto vedeckej štvorice vstupuje očarujúca Penny. Penny sa nasťahuje do bytu oproti Sheldonovi a Leonardovi a čoskoro sa s nimi spriatelí. Napriek tomu, že Penny nemôže inteligenciou konkurovať žiadnemu z “vedátorov”, má neuveriteľný šarm a dokáže to, čo žiaden zo štyroch priateľov – viesť normálny rozhovor.
Viac informáciíEpizódy
Teória veľkého tresku - S05E07
Teória veľkého tresku - S05E07
Kluci si před Halloweenem políčí na Sheldona a pořádně ho vyděsí. Nyní je čeká pravá texaská pomsta...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E08
Teória veľkého tresku - S05E08
Bernadette a Penny jdou vybírat svatební šaty a schválně s sebou nevezmou příliš horlivou Amy. Když se to dozví, hodně ji to trápí. Sheldon je tak nucen poprvé v životě okusit další z nepříjemných projevů partnerských vztahů...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E09
Teória veľkého tresku - S05E09
Sheldonovi sa za oknom usídlila sojka. Keďže trpí ornitofóbiou, snaží sa jej za každú cenu zbaviť. Penny a Leonard idú spolu do kina ako priatelia.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S05E10
Teória veľkého tresku - S05E10
Vztah Sheldona a Amy dostává přesnější obrysy, když Amy přijme od Stuarta z obchodu s komiksy pozvání na rande. Sheldon totiž zcela překvapivě začne žárlit...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E11
Teória veľkého tresku - S05E11
Leonardovi sa ozve Jimmy, ktorý ho kedysi v škole tyranizoval. Penny si vďaka dievčatám uvedomí, že ona sama na strednej škole ubližovala ostatným a teraz to chce odčiniť.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S05E12
Teória veľkého tresku - S05E12
Sheldon s Amy podle Dohody spoluchodících vyrážejí na první skutečné rande. Howard s Bernadette mezitím pořádají kouzelnické představení pro Howardovy bratrance a zjišťují, že co se týče dětí, mají odlišné představy...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E13
Teória veľkého tresku - S05E13
Leonard se rozhodne pozvat Penny na rande a Penny pozvání přijímá. Dají se znovu dohromady?(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E14
Teória veľkého tresku - S05E14
Sheldon a Amy začnú nakrúcať nové webepizódy na tému vlajky. Raj si kúpil nový mobil a vytvorí si k mobilnej aplikácii čudný vzťah. Leonard a Penny pokračujú v randení a snažia sa testovať svoj vzťah. Ak jeden z nich nájde na tom druhom nejakú chybu, povie mu to a ten sa ju potom snaží opraviť.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S05E15
Teória veľkého tresku - S05E15
Leonard se rozhodne zrušit Dohodu spolubydlících, kterou měli se Sheldonem. Nikdo netuší, jaké to bude mít následky...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E16
Teória veľkého tresku - S05E16
Rektor univerzity donúti Sheldona, aby si vzal voľno. Otec tlačí na Bernadette, aby podpísala predmanželskú zmluvu a ona nevie, ako to povedať Howardovi...(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S05E17
Teória veľkého tresku - S05E17
Sheldon i Kripke si dělají zálusk na kancelář, která se uvolnila odchodem senilního profesora. Dokonce se kvůli ní utkají v basketu...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E18
Teória veľkého tresku - S05E18
V Sheldonově životě zavládne kvůli onemocnění jeho holiče naprostý chaos. Za své berou i všechny rituály. Howard odjíždí na výcvik astronautů, což ho přivede na myšlenku, jestli je nebezpečná cesta do vesmíru opravdu ten nejlepší nápad...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E19
Teória veľkého tresku - S05E19
Chalani sa dohodnú, že víkend strávia hraním videohier. Plán je ohrozený ich priateľkami. Presadia si svoje alebo sa ukáže, ako veľmi sú pod papučou?(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S05E20
Teória veľkého tresku - S05E20
Rajesh už nechce být sám. Požádá rodiče, aby mu domluvili svatbu podle indické tradice. Trefí se mu do vkusu?(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E21
Teória veľkého tresku - S05E21
Na univerzitu přijíždí světoznámý profesor Hawking a Howard se má postarat o jeho invalidní vozík plný špičkové techniky. Sheldon se ale také touží setkat se svým idolem. Udělá pro to všechno, je ochoten přinést Howardovi jakoukoli oběť.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E22
Teória veľkého tresku - S05E22
Svatba Bernadette a Howarda se blíží. Rajesh proto Howardovi uspořádá nezapomenutelné loučení se svobodou.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E23
Teória veľkého tresku - S05E23
Howardův let do vesmíru se má uskutečnit dřív, než se původně předpokládalo. Datum startu ale koliduje s termínem svatby s Bernadette. Howard doufá, že se mu díky tomu podaří z cesty do kosmu vyzout.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S05E24
Teória veľkého tresku - S05E24
Howard se chystá odletět do vesmíru. Vzpomíná na svatbu s Bernadette a na Rajův nápad, že se všichni nechají vysvětit na kněze a oddají je společně.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E01
Teória veľkého tresku - S06E01
Podle dohody musí Sheldon vzít Amy v den výročí jejich první schůzky na večeři a dopustit se nenuceného fyzického kontaktu. Sheldonovi to však není po chuti a přibere na rande Raje.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E02
Teória veľkého tresku - S06E02
Penny si nie je istá, či má jej vzťah s Leonardom ešte zmysel. Howard rieši, že si ho kolegovia doberajú a Sheldon umožní Stuartovi byť falošným Howardom a tráviť s ním voľný čas.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E03
Teória veľkého tresku - S06E03
Sheldon si najmä asistentku Alex, aby prešla jeho zápisky z ranných liet. Je totiž možné, že sa tam vyskytuje nejaká geniálna myšlienka, ktorá by mu mohla priniesť Nobelovu cenu.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E04
Teória veľkého tresku - S06E04
Howard se konečně vrací z pobytu na vesmírné stanici. Nečeká ho však takové přivítání, jaké si představoval. Bernadette je nemocná a Rajesh má nového kamaráda.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E05
Teória veľkého tresku - S06E05
Všetci sú už otrávení z toho, že Howard do akejkoľvek konverzácie vsunie informáciu, že bol vo vesmíre. U Stuarta sa bude konať párty, ktorú chce Raj sponzorovať.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E06
Teória veľkého tresku - S06E06
Sheldon je nadšený, že má tú česť hrať online hru s takým veľkým mozgom, ako je Stephen Hawking. Penny sa vráti do školy a zdráha sa to povedať Leonardovi.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E07
Teória veľkého tresku - S06E07
Sheldon natáčí další epizodu Zábavných vlajek a pozve Willa Wheatona. Amy Willa zpoza kamery neustále komanduje. Pohádají se a Sheldon musí rozhodnout, komu dá za pravdu.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E08
Teória veľkého tresku - S06E08
Leonard začne žiarliť na Penny, keď zistí, že si rozumie so svojim spolužiakom a počas učenia ju začne špehovať cez dvere.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E09
Teória veľkého tresku - S06E09
Mezi Sheldonem a Howardem vypukne konflikt. Jablkem sváru se stane parkovací místo, o které z rozhodnutí univerzity Sheldon přijde a Howard ho získá.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E10
Teória veľkého tresku - S06E10
Howard má večerať s rodičmi Bernadette a vôbec sa na to neteší. Predovšetkým so svokrom nemá nič spoločného. Amy ochorie a Sheldon sa o ňu musí, napriek veľkej nechuti, starať.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E11
Teória veľkého tresku - S06E11
Pánské osazenstvo se opět po čase schází u Dračího doupěte s vánočním motivem. Rajesh je brzy vyřazen a natruc odchází s dívkami na dámskou jízdu.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E12
Teória veľkého tresku - S06E12
Sheldonovi sa nepáči predstava, že jeho asistentka si robí zálusk na Leonarda. Bola predsa zamestnaná na to, aby skúmala jeho geniálnosť!(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E13
Teória veľkého tresku - S06E13
Kluci se vypraví na sraz fanoušků komiksů do Bakersfieldu. Cestou dostanou skvělý nápad. Vyfotí se v kostýmech postav ze Star Treku v poušti! Někdo jim však ukradne auto.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E14
Teória veľkého tresku - S06E14
Sheldon je donútený spolupracovať s Kripkem na žiadosti o grant a zistí tak nečakanú vec, ktorá ho úplne rozhodí. Rajovi a Howardovi sa zapáči nápad vlastniť akčnú figúrku, ktorá sa im podobá.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E15
Teória veľkého tresku - S06E15
Sheldon Leonardovi vyzradí zápletky z knížek o Harrym Potterovi a tomu dojde trpělivost s jeho neomalenými sobeckými způsoby. Rozhodne se přestěhovat se k Penny, která z toho ale není nadšená.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E16
Teória veľkého tresku - S06E16
Na svatého Valentýna si Leonard, Penny, Howard a Bernadette vyjdou na večeři do restaurace, kde Penny uvidí expřítele a dívku, se kterou ji kdysi podvedl. Když dívku navíc požádá o ruku, je Penny otrávená a kazí celý večer.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E17
Teória veľkého tresku - S06E17
Raj si vyjde na rande s Lucy. Tá mu však zdrhne cez okienko na toalete. Raj upadne do depresie a nemieni opustiť svoj byt. Penny nakrúca so Sheldonom epizódu jeho dokumentu „Zábava s vlajkami". Dá mu dokonca pár dobrých tipov...(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E18
Teória veľkého tresku - S06E18
Raj si chce nechať poradiť od dievčat tipy na skvelé prvé rande. Nič poriadne sa však od nich nedozvie, pretože sa chytia nápadu navštíviť Disneyland!(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E19
Teória veľkého tresku - S06E19
Howard s Bernadette pořádají večeři. Nejvíce si ji užije Sheldon, který se pustí do reorganizace kumbálu, ve kterém objeví neotevřený dopis od Howardova otce...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E20
Teória veľkého tresku - S06E20
Na univerzitě se po smrti profesora Tuppermana uvolnilo doživotně garantované místo. Ucházet se o něj chystají nejen Sheldon, Leonard a Raj, ale i Kripke...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E21
Teória veľkého tresku - S06E21
Sheldonovi neskutočne prekáža otvorený koniec seriálu Alphas a Amy sa mu rozhodne pomôcť použitím poznatkov neurovedy. Rajovi sa nepáči, že o ňom Lucy na svoj blog napísala, že je zženštilý a Penny je fascinovaná Leonardovým zapálením sa pre vec...(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E22
Teória veľkého tresku - S06E22
Sheldon na internetu zjistí, že jeho hrdina z dětství, profesor Proton, stále žije a nechává se najímat na dětské oslavy. Neváhá ani minutu a pozve ho k sobě. Profesor se ale velmi diví, když na něj nečekají žádné děti...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S06E23
Teória veľkého tresku - S06E23
Dámy idú do Las Vegas a páni plánujú hrať hry ako za starých čias. Lenže Rajovi zavolá Lucy, že má nakoniec voľno, a tak idú na rande. Navyše, nečakane sa vráti aj Amy, Penny a Bernadette.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S06E24
Teória veľkého tresku - S06E24
Leonard dostane ohromnú pracovnú príležitosť zúčastniť sa prieskumu v Severnom mori. Znamená to ale, že by bol štyri mesiace preč. Sheldon to nechce pripustiť a dúfa, že Penny bude na jeho strane.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S07E01
Teória veľkého tresku - S07E01
Leonard se plaví po Severním moři. Stýská se po něm nejen Penny, ale i Sheldonovi, který to odmítá připustit...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S07E02
Teória veľkého tresku - S07E02
Sheldon tráví stále více času s Penny, a proto je mu podezřelé, když se začne schovávat ve svém bytě a vyhýbat se mu...(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S07E03
Teória veľkého tresku - S07E03
Rajesh uspořádá pro přátele akční honbu za pokladem. Jak to dopadne, když se rozlosují nesourodé páry?(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S07E04
Teória veľkého tresku - S07E04
Sheldon pustí Amy film Dobyvatelé ztracené archy a ta ho následně usadí konstatováním, že Indiana Jones je ve filmu zbytečný. Kdyby v něm nebyl, všechno by nakonec dopadlo stejně. Sheldon není schopný tuto tezi vyvrátit, a tak místo toho projde Amyiny oblíbené věci a pokusí se v nich také najít chyby. Rajesh a Stuart si vyplní profily na internetové seznamce, jenže nakonec dojdou k poznání, že stejně nemají úspěch. Zkusí to tedy postaru z očí do očí v baru a dopadnou ještě hůř. Penny si v rámci výuky psychologie pořídí knihu Leonardovy matky "Dítě zklamáním", což ovšem Leonard těžce nese. Aby ho trochu uchlácholila, má s ním Penny sex a Leonard toho začne často využívat. Penny jeho taktiku prohlédne a spojí Leonarda on-line s jeho matkou, a po jejich krátkém rozhovoru se Leonard začne cítit opravdu špatně.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S07E05
Teória veľkého tresku - S07E05
Sheldon povie Amy, že mu nevadí, keď bude pracovať na rovnakej univerzite. Potom mu však Howard vnukne myšlienku, že sa mu nemusí páčiť, vidieť ju tak často...(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S07E06
Teória veľkého tresku - S07E06
Sheldon učiní převratný vědecký objev. Záhy ale zjistí, že se mýlil. Howard složí pro Bernadette píseň k výročí a Penny se po tomto romantickém gestu zamyslí nad vztahem s Leonardem.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S07E07
Teória veľkého tresku - S07E07
Sheldon je nadšený, keď v lekárni stretne profesora Protóna. Ten sa neskôr ozve Leonardovi, či nepotrebuje pomôcť s projektom a Sheldonovi to prekáža. Howard si uťahuje z Raja, že bude na dámskej jazde, no sám sa tam neskôr objaví.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S07E08
Teória veľkého tresku - S07E08
Leonard objaví DVD, ktoré mal vrátiť a navyše bolo na Sheldonovo meno. Požiada ho, aby kvôli tomu nebláznil a na jeho prekvapenie, Sheldon to skutočne zoberie s pokojom. Pre Leonarda má však čudesný návrh. Penny narazí v reštaurácii na Lucy a rozhodne sa jej vykričať, ako veľmi ublížila Rajovi.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S07E09
Teória veľkého tresku - S07E09
U Wolowitzových se koná večeře na Den díkůvzdání. Samozřejmě se neobejde bez Sheldonových připomínek a stížností. A Penny dostihne její nevyřešená minulost.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S07E10
Teória veľkého tresku - S07E10
Sheldon se stále nedokáže vypořádat s novým statusem celebrity. A tak zakročí Leonard.(TV Prima)
Teória veľkého tresku - S07E11
Teória veľkého tresku - S07E11
Sheldon odišiel domov, aby pomáhal pri domácom pôrode svojej sestry. Partia zdobí stromček a všetci sú nadšení, že pri tom nemusia dodržiavať žiadne jeho pravidlá. Potom sa všetci zamyslia nad tým, aký by bol ich život bez Sheldona.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S07E12
Teória veľkého tresku - S07E12
Penny sa konečne dočkala a získala epizódnu úlohu v známom seriáli. Celá partia sa zhromaždí pred televízor, aby videli kamarátku v akcii. No sú len svedkami toho, že scéna s Penny bola vystrihnutá.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S07E13
Teória veľkého tresku - S07E13
Sheldon je opäť prinútený vziať si dovolenku, a tak paradoxne trpí. A s ním trpí aj jeho priateľ Leonard. Leonard sa však musí vysporiadať aj s tým, aby Penny dokázal, aký výborný priateľ je z neho. Aby neklesol v jej očiach mal by ju podporiť v nápade odísť z Cheesecake Factory a naplno sa venovať herectvu.(TV Markíza)
Teória veľkého tresku - S07E14
Teória veľkého tresku - S07E14
Když se Sheldonovi nepodaří sehnat vstupenky na Comic-Con, rozhodne se uspořádat vlastní konferenci...(TV Prima)
O programe
Sheldon, Leonard, Rajesh a Howard sú štyria mladý, veľmi inteligentní fyzici. Majú však jeden veľký problém a tým je nadväzovanie sociálnych kontaktov. Sheldon, ktorý má IQ 187, je profesorom už od svojich 18 rokov. Má dva tituly a jeho záľubou je fyzika. Napriek tomu však nechápe, čo je to irónia a sarkazmus. Leonard, ktorý má IQ 173, je na tom o niečo lepšie, tiež mu však robí problém niekoho “zbaliť”. Rajesh je Ind, a patrí medzi vedeckú špičku v astrofyzike, napriek tomu nedokáže v prítomnosti ženy otvoriť ani len ústa. Howard je na tom spomedzi svojich priateľov najlepšie. Osloví každú ženu úplne bez problémov, každá ho však odmietne a nepomôže mu ani fakt, že rozpráva plynulo niekoľkými jazykmi. Do života tejto vedeckej štvorice vstupuje očarujúca Penny. Penny sa nasťahuje do bytu oproti Sheldonovi a Leonardovi a čoskoro sa s nimi spriatelí. Napriek tomu, že Penny nemôže inteligenciou konkurovať žiadnemu z “vedátorov”, má neuveriteľný šarm a dokáže to, čo žiaden zo štyroch priateľov – viesť normálny rozhovor.