cs
Babylon Berlín
V roce 1929 přijíždí mladý kolínský komisař Gereon Rath (V. Bruch) do Berlína, aby se na mravnostním oddělení policie ujal vyšetřování zločinecké mafie s pornografickými filmy. Na první pohled rutinní případ vydírání odhalí znepokojivé souvislosti, které osudově promění život Gereonovi i jeho kolegům. Berlín v období Výmarské republiky je metropolí nezměrných kontrastů. Lidé jsou stále ochromeni dopady první světové války, narůstá politický extremismus, nezaměstnanost a chudoba, ale vedle nich město pulzuje divokým nočním životem a dekadentními večírky... Výpravný šestnáctidílný seriál se strhující atmosférou vychází z detektivních bestsellerů Volkera Kutschera. Babylon Berlín je s rozpočtem přibližně 40 milionů euro nejdražším televizním projektem v německé historii. Jeho tvůrci jsou mezinárodně oceněný režisér a scenárista Tom Tykwer (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků) a scenáristé a režiséři Achim von Borries a Henk Handloegten. Roli Gereona Ratha ztvárnil Volker Bruch, známý z minisérie Válečná generace. Jako energickou aspirující policistku Charlottu Ritterovou uvidíme talentovanou Liv Lisu Fries a v roli zasloužilého policisty Bruna Woltera renomovaného německého herce Petera Kurtha, kterého čeští diváci mohou znát na příklad z titulní role ve snímku Schmitke.(Česká televize)
Více informacíEpizody
Babylon Berlín - Série 3Babylon Berlin (9)
Folge 25. Drama Deutschland (2020). Edgar Kasabian wurde verhaftet. Ihm wird vorgeworfen, hinter dem Verschwinden von Weintraub zu stecken. Während er im Verhör seine Unschuld beteuert, nutzt seine Frau die Gelegenheit, den Film in ihrem Sinne umschreiben zu lassen. Sie ist zudem diejenige, die Weintraub versteckt hält und sich um den Verletzten kümmert. Oberst Wendt bringt unterdessen Gereon dazu, die Wohnung von Katelbachs Vermieterin zu durchsuchen. Wendt ahnt nicht, dass Gereon selbst Katelbach Unterschlupf gewährt. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch in Dolby Digital 5.1 / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Benno Fürmann, Hannah Herzsprung, Karl Markovics, Lars Eidinger, Leonie Benesch, Julius Feldmeier. Regie Tom Tykwer, Achim von Borries, Henk Handloegten
Babylon Berlin (10)
Folge 26. Drama Deutschland (2020). Die Polizei bedient sich unorthodoxer Methoden, um endlich das Phantom zu stellen. Eine telepathische Sitzung soll helfen, dem Mörder auf die Schliche zu kommen. In Gereon keimt indes der Verdacht, dass Weintraub nicht der einzige kostümierte Täter sein könnte. Zudem beantragt er einen Haftbefehl für Kessler, den er für einen der Drahtzieher des Attentats auf Benda hält. Charlotte setzt sich unterdessen gemeinsam mit Anwalt Litten für Greta ein. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch in Dolby Digital 5.1 / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Benno Fürmann, Hannah Herzsprung, Karl Markovics, Lars Eidinger, Leonie Benesch, Julius Feldmeier. Regie Tom Tykwer, Achim von Borries, Henk Handloegten
Babylon Berlin (11)
Babylon Berlin (11)
Folge 27. Drama Deutschland (2020). Der Erkennungsdienstleiter Ullrich spinnt seine böse Intrige weiter. Er hat angeblich Fingerabdrücke auf dem Messer gefunden, mit dem Vera getötet wurde. Ullrich behauptet, dass die Abdrücke von Weintraub stammen. Charlotte wird immer misstrauischer und beschließt, die Spuren selbst noch einmal genau zu untersuchen. Damit bringt sie Ullrich in Bedrängnis und sich selbst in Gefahr. Gereon und Zörgiebel sind sich unterdessen sicher, dass Wendt an Bendas Ermordung beteiligt war. Jedoch fehlen ihnen dafür die Beweise. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch in Dolby Digital 5.1 / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Benno Fürmann, Hannah Herzsprung, Karl Markovics, Lars Eidinger, Leonie Benesch, Julius Feldmeier. Regie Achim von Borries, Tom Tykwer, Henk Handloegten
Babylon Berlin (12)
Babylon Berlin (12)
Folge 28. Drama Deutschland (2020). Die Vollstreckung von Gretas Urteil steht unmittelbar bevor. Charlotte bringt Anwalt Litten auf eine Idee, wie man den Vollzug der Todesstrafe aufschieben könnte. Ein kaiserlicher Erlass verbietet nämlich Hinrichtungen an Tagen der Staatstrauer. Doch da telefonisch im Gefängnis niemand mehr zu erreichen ist, muss Charlotte die Anordnung selbst übergeben. Unterdessen gelingt es Gereon, Wendt in Sicherheit zu wiegen und ihm so ein Geständnis zu entlocken. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch in Dolby Digital 5.1 / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Benno Fürmann, Hannah Herzsprung, Karl Markovics, Lars Eidinger, Leonie Benesch, Julius Feldmeier. Regie Tom Tykwer, Achim von Borries, Henk Handloegten
O pořadu
V roce 1929 přijíždí mladý kolínský komisař Gereon Rath (V. Bruch) do Berlína, aby se na mravnostním oddělení policie ujal vyšetřování zločinecké mafie s pornografickými filmy. Na první pohled rutinní případ vydírání odhalí znepokojivé souvislosti, které osudově promění život Gereonovi i jeho kolegům. Berlín v období Výmarské republiky je metropolí nezměrných kontrastů. Lidé jsou stále ochromeni dopady první světové války, narůstá politický extremismus, nezaměstnanost a chudoba, ale vedle nich město pulzuje divokým nočním životem a dekadentními večírky... Výpravný šestnáctidílný seriál se strhující atmosférou vychází z detektivních bestsellerů Volkera Kutschera. Babylon Berlín je s rozpočtem přibližně 40 milionů euro nejdražším televizním projektem v německé historii. Jeho tvůrci jsou mezinárodně oceněný režisér a scenárista Tom Tykwer (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků) a scenáristé a režiséři Achim von Borries a Henk Handloegten. Roli Gereona Ratha ztvárnil Volker Bruch, známý z minisérie Válečná generace. Jako energickou aspirující policistku Charlottu Ritterovou uvidíme talentovanou Liv Lisu Fries a v roli zasloužilého policisty Bruna Woltera renomovaného německého herce Petera Kurtha, kterého čeští diváci mohou znát na příklad z titulní role ve snímku Schmitke.(Česká televize)