en
Kriminálka Vegas II (11)
V jedné z místních garáží je objeven malý chlapec, který se zde skrýval. Nemluví a trpí posttraumatickým stresem. Z náramku, který má na ruce, policisté zjistí, že se jmenuje Michael. Ukáže se, že Michaelova matka Cara je dlouhá léta považována za nezvěstnou, záznamy o Michaelovi také neexistují. Vychází najevo, že v oblasti jsou pohřešovány i další ženy. Ty všechny spojovala s případem Cary střední škola, na kterou chodily. Brzy je Cařino tělo nalezeno pohřbené ve vyschlém korytě řeky. Vyšetřovatel Beau dojde podle nalezených bot k závěru, že byl vedle své matky pohřben zaživa i malý Michael. Z hrobu se ale dokázal dostat a zachránil se. Vyšetřovatelé se setkávají s matkou mrtvé Cary a jejím současným manželem. Detektiv Beau má problém s tím, jak se pozůstalí chovají, zdají se mu studení a neosobní. Patoložka zjistí, že mrtvá žena byla dlouhodobě vězněna a opakovaně znásilňována. Ke všemu musela být ještě v nedávné době těhotná. Vyšetřovatelka Penny Gill přichází s teorií, že s podle chování místních včel se detektivové mohou dostat k vrahovi Cary. Vyšetřovatelka Catherine Willows metodu odmítá, přesto detektivové v korytě řeky brzy najdou ostatky mrtvého novorozence. DNA potvrdí, že se jedná o Cařino dítě. Stopou mohou být i pohlednice, které měla Cara údajně svým rodičům kdysi poslat. Ty přivedou vyšetřovatele ke Cařinu bývalému příteli Samovi. On však vrahem a ani únoscem není. Je homosexuál a s Carou po oboustranné dohodě chodili jen naoko, aby oba odvedli pozornost svého okolí. Dalším podezřelým je Cařin učitel. Ale i on nakonec sítem vyšetřování propadne. Vychází najevo, že malý Michael má panický strach z vody. Vyšetřovatelé se snaží zjistit, co za tím je….
More informationAbout show
V jedné z místních garáží je objeven malý chlapec, který se zde skrýval. Nemluví a trpí posttraumatickým stresem. Z náramku, který má na ruce, policisté zjistí, že se jmenuje Michael. Ukáže se, že Michaelova matka Cara je dlouhá léta považována za nezvěstnou, záznamy o Michaelovi také neexistují. Vychází najevo, že v oblasti jsou pohřešovány i další ženy. Ty všechny spojovala s případem Cary střední škola, na kterou chodily. Brzy je Cařino tělo nalezeno pohřbené ve vyschlém korytě řeky. Vyšetřovatel Beau dojde podle nalezených bot k závěru, že byl vedle své matky pohřben zaživa i malý Michael. Z hrobu se ale dokázal dostat a zachránil se. Vyšetřovatelé se setkávají s matkou mrtvé Cary a jejím současným manželem. Detektiv Beau má problém s tím, jak se pozůstalí chovají, zdají se mu studení a neosobní. Patoložka zjistí, že mrtvá žena byla dlouhodobě vězněna a opakovaně znásilňována. Ke všemu musela být ještě v nedávné době těhotná. Vyšetřovatelka Penny Gill přichází s teorií, že s podle chování místních včel se detektivové mohou dostat k vrahovi Cary. Vyšetřovatelka Catherine Willows metodu odmítá, přesto detektivové v korytě řeky brzy najdou ostatky mrtvého novorozence. DNA potvrdí, že se jedná o Cařino dítě. Stopou mohou být i pohlednice, které měla Cara údajně svým rodičům kdysi poslat. Ty přivedou vyšetřovatele ke Cařinu bývalému příteli Samovi. On však vrahem a ani únoscem není. Je homosexuál a s Carou po oboustranné dohodě chodili jen naoko, aby oba odvedli pozornost svého okolí. Dalším podezřelým je Cařin učitel. Ale i on nakonec sítem vyšetřování propadne. Vychází najevo, že malý Michael má panický strach z vody. Vyšetřovatelé se snaží zjistit, co za tím je….