en
Kriminálka Miami III (19)
Jason Whitley se sám přihlásí na policii s tím, že na jachtě zastřelil muže, který mu chtěl loď ukrást. Posléze se ukáže, že se nejednalo o zloděje, ale o vymahače dluhů, a tak si Horatio klade otázky, zda neměl Whitley problémy se splácením. Ačkoliv mu Whitley ukazuje zraněnou nohu, Horatio se domnívá, že lže a že se postřelil sám. V průběhu výslechu Whitleyho je zabit další pracovník finančního úřadu, Simon Bremmer. V jeho kanceláři detektivové zjistí, že ho někdo pomalu trávil thaliem, a najdou i řadu nenávistných dopisů. Ty detektivy dovedou k nespokojeným Bremmerovým klientům. Který z nich je vrahem?
More informationAbout show
Jason Whitley se sám přihlásí na policii s tím, že na jachtě zastřelil muže, který mu chtěl loď ukrást. Posléze se ukáže, že se nejednalo o zloděje, ale o vymahače dluhů, a tak si Horatio klade otázky, zda neměl Whitley problémy se splácením. Ačkoliv mu Whitley ukazuje zraněnou nohu, Horatio se domnívá, že lže a že se postřelil sám. V průběhu výslechu Whitleyho je zabit další pracovník finančního úřadu, Simon Bremmer. V jeho kanceláři detektivové zjistí, že ho někdo pomalu trávil thaliem, a najdou i řadu nenávistných dopisů. Ty detektivy dovedou k nespokojeným Bremmerovým klientům. Který z nich je vrahem?